FUTURE ENGINEERS на Русском - Русский перевод

• будущих инженеров
• будущие инженеры

Примеры использования Future engineers на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is General Lyceum TIU-forge future engineers.
В нем и располагается общеобразовательный лицей ТИУ- кузница будущих инженеров.

Future engineers gave their creative Concert summarizing the results of the training undergone in ONHP.
Будущие инженеры представили свой творческий отчет- концерт о практике в ONHP.

One of the best training programs for future engineers in Ukraine.
Одна из лучших программ подготовки будущих инженеров в Украине.

We hope that student prizes make future engineers think more about concrete already when they're still in school,” Roots added.
Посредством студенческих премий мы хотим побудить будущих инженеров думать о связанных с бетоном вопросах уже в учебном заведении»,- добавил Роотс.

Pedagogical system of forming foreign language communicative competence of future engineers.
Педагогическая система формирования иноязычной коммуникативной компетентности будущих инженеров.

Formation of professional culture of future engineers in landscape design: Abstr.
Формирование профессиональной культуры будущих инженеров ландшафтного дизайна: Автореф.

Substantiated is importance of competition of ODARMOL projects in the system of pre-university training of future engineers.
Обосновывается значимость конкурса проектов ОДАРМОЛ в системе довузовской подготовки будущих инженеров.

Formation of basic analytical skills of future engineers in mechanics: Abstr.
Формирование базовых аналитических умений будущих инженеров- механиков: Автореф.

Socio-cultural Environment of the University, Traditions of Educational Work, and Extra-Curricular Activities of Future Engineers.
Социокультурная среда университета и традиции воспитания будущих инженеров// Высшее образование в России.

Any record is useful to future engineers, structured records are better.(Section 9.1);
Любые данные могут оказаться полезными для будущих инженеров, особенно это касается структурированных отчетов( Раздел 9. 1);

Conclusion is made, that graphic culture in students of technical high school is resource of professional formation of future engineers.
Сделан вывод о том, что графическая культура студентов технического вуза является средством профессионального становления будущих инженеров.

The Department ensures the humanitarian training of future engineers, offering them knowledge in the following fields.
Кафедра обеспечивает гуманитарную подготовку будущих инженеров, давая знания в следующих областях.

The rector of the new institute, Sergiu RADAUTANU having physico-mathematical studies, grant a special importance to the math training of future engineers.
Ректор нового института Сержиу Рэдэуцан, имея физико-математическое образование, уделял особое внимание математической подготовке будущих инженеров.

They built a highly disciplined system of'project activity' in which future engineers create real facilities in project groups.
Внедрена сквозная дисциплина« проектная деятельность», когда будущие инженеры создают конкретные объекты в проектных группах.

Formation of creative activity of future engineers by research and solving of professionally oriented tasks in the process of training in mathematics.
Формирование творческой активности будущих инженеров при исследовании и решении профессионально ориентированных задач в процессе обучения математике// Известия Российского государственного педагогического университета им.

Conclusion is made, that presented methodic substantiates effectiveness of educational process, oriented on formation of readiness of future engineers for research activity.
Сделан вывод о том, что представленная методика доказывает эффективность образовательного процесса, ориентированного на формирование готовности будущих инженеров к исследовательской деятельности.

It will qualitatively improve the educational level of future engineers, IT specialists and allow them to use advanced developments in professional activities.
Это качественно повысит уровень образования будущих инженеров, IТ- специалистов и позволит им применять передовые разработки в своей профессиональной деятельности.

Future engineers were also interested in integration of engineering and industrial capacity of Omsk region in the solution of state goals aimed at social and economic development of Arctic area.
Будущим инженерам небезынтересны вопросы интеграции инженерного и промышленного потенциала Омского региона в решение государственных задач социально-экономического развития Арктики.

It draws special attention to the content of the academic course in economic theory for future engineers and analyzes the difficulties and contradictions of organizational and methodological nature.
Особый акцент сделан насодержании курса экономической теории для будущих инженеров, анализ трудностей и противоречий организационного, методического характера.

Discussed is urgent problem of modern graphic training, starting from school bench where it is necessary to lay foundations of graphic literacy, to higher technical education, where professional development of future engineers takes place.
Рассматривается назревшая проблема современной графической подготовки, начиная от школьной скамьи, где необходимо закладывать основы графической грамотности, до высшего технического образования, где происходит профессиональное становление будущих инженеров.

The school taught the young future engineers at the faculties of Mechanics, Electrical Engineering, Chemistry, Architecture, Civil Engineering, Aquatic Engineering, and Geodesy or, since 1925.
Университет набирал юных будущих инженеров на несколько факультетов: факультет механики, электрики, химии, архитектурный, инженерный, подводного проектирования, и геодезический институт с 1925 года- исследовательский.

High school students suggested to highlight such discussions in schools and expressed willingness to act as future engineers' movement promoters to share the impressions with their peers on provided opportunity to participate in"school- university- company" aimed at career selection.
Старшеклассники предложили перенести дискуссию в школы и пожелали выступить в роли промоутеров движения будущих инженеров, чтобы поделиться со сверстниками впечатлениями о предоставленной возможности профессионального определения по программе« Школа- Вуз- Предприятие».

Formation of creative competences at the future engineers// Theoretical and application-oriented aspects personally professional development: materials of IV All-Russia scientifically-practical conference with the international involvement.
Формирование творческих компетенций у будущих инженеров// Материалы IV Всероссийской научно- практической конференции« Теоретические и прикладные аспекты личностно профессионального развития».

The Board of the Concrete Association has repeatedly discussed the topic of graduation works of students- so that future engineers would study topics that are important in practice and that Estonian concrete construction would have the necessary theoretical support with regard to the most important topics,” said Tiit Roots, Chairman of the Board of the Concrete Association of Estonia.
В правлении Союза бетона Эстонии мы неоднократно обсуждали тему исследовательских работ студентов, особенно, важность того, чтобы будущие инженеры исследовали вопросы, являющиеся важными на практике, и чтобы бетонное строительство Эстонии получало необходимую теоретическую поддержку именно по самым важным темам»,- сказал председатель правления Союза бетона Эстонии Тийт Роотс.

The project team will include not only future engineers but also mathematicians, programmers, economists, and probably lawyers, so that upon completion of study the project would be ready to get implemented in the industry.
В команду проекта войдут не только будущие инженеры, но и математики, программисты, экономисты, возможно, юристы для того, чтобы в результате завершения образования проект был готов для реализации в промышленности.

Theoretical basis and methodological support training of future engineers sphere of standardization, metrology and certification, and technology of food products through the application of innovative technologies in the field of food safety.
Теоретическое обоснование и методическое обеспечение подготовки будущих инженеров сферы стандартизации, сертификации и метрологии, и технологии продовольственных продуктов на основе применения инновационных технологий в области обеспечения безопасности продовольственных продуктов.

Examined are psychological mechanisms of influence of humanitarian disciplines on formation of personality of future engineer.
Рассмотрены психологические механизмы влияния гуманитарных дисциплин на становление личности будущего инженера.

If my father could see me now saying goodbye to my son, a future engineer… I'm just so happy you're done with that dance business, I can't tell you.
Если бы мой отец видел меня сейчас и моего сына, будущего инженера. Я так счастлив, что ты оставил эти свои танцы.

The future engineer as a follower of the Russian academic school of engineering and a guardian of high-level professional culture shall be initially literate.
Будущий инженер- последователь академической российской инженерной школы, хранитель высокой профессиональной культуры- априори должен быть грамотным.

If she is interested in you as a future engineer, scientist, artist, your way to us.
Если она заинтересует тебя как будущего инженера, научного работника, художника, то твоя дорога к нам.