GAS CYLINDERS на Русском - Русский перевод

• газовые баллоны
• баллоны для газа
• газовых цилиндра
• газовых баллонов
• газовых баллонах
• газовым баллонам

Примеры использования Gas cylinders на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tools and gas cylinders.
Инструменты и газовые баллоны.

Minimum size of the letters"UN" and of UN numbers on gas cylinders.
Минимальная высота букв" UN" и номера ООН на газовых баллонах.

Testing of gas cylinders 52- 55 12.
Испытаний газовых баллонов 52- 55 16.

References to ISO Standards for gas cylinders.
Для газовых баллонов пункт 71.

Welded steel gas cylinders- Design and construction.
Сварные стальные газовые баллоны- Конструкция и изготовление.

Welded aluminium alloy gas cylinders.
Сварные газовые баллоны из сплавов алюминия.

The gas cylinders must be protected from direct sunlight.
Газовые баллоны надо предохранять от воздействия прямых солнечных лучей.

Iso work on standards for gas cylinders.
Работу исо над стандартами на газовые баллоны.

Experts on gas cylinders were invited to consider the issue.
Экспертам по газовым баллонам было поручено рассмотреть данный вопрос.

Seamless aluminium alloy gas cylinders.
Бесшовные газовые баллоны из алюминиевых сплавов.

Gas cylinders- Fitting of valves to gas cylinders.
Газовые баллоны- Подсоединения клапанов к газовым баллонам.

Display of reduced size labels on gas cylinders 31-33 7.
Размещение на газовых баллонах знаков уменьшенных.

Seamless steel gas cylinders- Periodic inspection and testing.
Бесшовные стальные газовые баллоны- Периодические проверки и испытания.

Annex 3A sets out minimum requirements for light-weight refillable gas cylinders.
В приложении 3А излагаются минимальные требования, предъявляемые к легким заряжаемым газовым баллонам.

Iso work on standards for gas cylinders and quality assurance.
Работа исо в области стандартов для газовых баллонов и обеспечения качества.

Gas cylinders and gas receptacles shall have their valves protected.
Вентили( клапаны) газовых баллонов и сосудов для газов должны быть защищены.

Seamless aluminium- alloy gas cylinders- Periodic inspection and testing.
Бесшовные газовые баллоны из алюминиевого сплава- Периодические проверки и испытания.

Gas cylinders- Acetylene cylinder bundles- Filling conditions and filling inspection.
Газовые баллоны- Связки ацетиленовых баллонов- Условия наполнения и осмотр при наполнении.

Thus about 100 million empty gas cylinders travel on Europe's roads annually.
Таким образом, ежегодно по европейским автодорогам перевозятся около 100 миллионов порожних газовых баллонов.

Note that the company has been manufacturing high pressure motorcar gas cylinders since 2007.
Компания начиная с 2007 года занимается производством газовых баллонов высокого давления для автомобилей.

Transportable gas cylinders- Gas cylinder valves- Inspection and maintenance.
Переносные газовые баллоны- Клапаны газовых баллонов- Проверка и ремонт.

This might cause a risk for misunderstandings and confusion among owners of gas cylinders.
Это чревато опасностью неправильного понимания и путаницы при применении данного положения владельцами газовых баллонов.

Transportable gas cylinders- High porosity porous masses for acetylene cylinders..
Переносные газовые баллоны- Высокопористые массы для баллонов с ацетиленом.

Calibration is used to test the performance of monitoring equipment against standard samples like gas cylinders and permeation tube systems.
Калибровка проводится для проверки характеристик средств измерения путем сопоставления с такими эталонными образцами, как газовые цилиндры и системы трубок для контроля проникающей способности.

Transportable gas cylinders- Cylinder bundles- Periodic inspection and testing.
Переносные газовые баллоны- Связки баллонов- Периодические проверки и испытания.

Annex I, Parts 1 to 3 to 84/527/EEC: Council directive on the approximation on the laws of the Member States relating to seamless, unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders.
Приложение I, Части 1- 3 к 84/ 527/ EEC: Директива Совета о сближении законов государств- членов, касающихся бесшовных газовых цилиндров из алюминия и алюминиевого сплава.

Transportable gas cylinders- Seamless, hoop wrapped composite cylinders-Specification.
Переносные газовые баллоны- Бесшовные композитные баллоны с обручами- Технические требования.

The Grupo Industrial de Bienes de Consumo, which produces and sells medical equipment, household appliances, household items, store shelves, medical and office furniture, construction fittings, plastic boxes, electric resistors and liquefied gas cylinders and other products, suffered losses estimated at $15,846,000, which could have been sufficient to purchase equipment and supplies to meet the needs of the population.
Компания" El Grupo Industrial de Bienes de Consumo", которая осуществляет производство и реализацию медицинского оборудования, электробытовых приборов, потребительских электротоваров, стеллажей для складских помещений, больничной и офисной мебели, строительных блоков, пластиковых контейнеров, электрорезисторов и баллоны для сжиженного газа, а также ряда других товаров, понесла потери на сумму в 15 846 000 долл. США, которой было бы достаточно для приобретения оборудования и необходимых принадлежностей для удовлетворения потребностей населения.

Transportable gas cylinders- Acetylene cylinders- Basic requirements and definitions.
Переносные газовые баллоны- Баллоны для ацетилена- Основные требования и определения.

It is prohibited to store and operate gas cylinders in lats of high-rise buildings, cellars, garrets.
Запрещается хранение и эксплуатация газовых баллонов в квартирах многоэтажных домов, подвалах, чердаках.