GENERAL JOHN на Русском - Русский перевод

• генерал джон
• генерала джона
• генералом джоном
• генералу джону

Примеры использования General john на Английском языке и их переводы на Русский язык

Redacted by General John McGinnis.
Редактированная генералом Джоном Макгиннисом.

Former commander of NATO forces in Afghanistan, General John R.
Бывший командующий силами НАТО в Афганистане генерал Джон Р.

Lieutenant General John Calvin Munn, USMC.
Lieutenant general John Calvin Munn, USMC( неопр.) недоступная ссылка.

Stravidis, who is at the end of his term, and his scheduled successor General John R.
Ставридиса, который заканчивает свою службу, и генерала Джона Р.

General John Moore then escorted them to the coast via Rosetta.
Генерал Джон Мур сопроводил пленных к побережью возле Розетты.

He served under the command of General John J. Pershing.
Командовал карательной экспедицией генерал Джон Першинг.

In 1837, British General John Taylor built the St George Castle.
С 1837 года британский генерал Джон Тейлор строит здесь Замок Сен Джордж.

Commander of the 1st British Corps was General John Crocker.
Однако этот план был отвергнут командиром 1- го корпуса генерал-лейтенантом Джоном Крокером.

General John Allen is opposed to any agreement with Iran or Russia.
Генерал Джон Аллен выступал против любого соглашения с Ираном и Россией.

It was presented by the then-Air Force Chief-of-Staff, General John P. Jumper.
Он был награжден тогдашним начальником штаба ВВС, генералом Джоном П. Джампером.

General John Allen had twice succeeded in prolonging the war against Syria.
Генералу Джону Аллену удалось два раза возобновить войну против Сирии.

During his command of the district, General John J. Pershing died at Walter Reed Army Medical Center on July 15, 1948.
В период его командования 15 июля 1948 умер генерал Джон Першинг в Военно-медицинском центре армии им. Уолтера Рида.

General John Thomas's regiment would see action during the Siege of Boston.
В итоге было решено назначить генерал Джона Томаса, участвовавшего в осаде Бостона.

It was recaptured in 1758 by British forces under General John Forbes; he had it destroyed after its capture.
Он был захвачен в 1758 году английскими войсками под руководством генерала Джона Форбса( англ.) русск.; он уничтожил форт после его захвата.

General John Thomas was unable to move north until late April, due to the icy conditions on Lake Champlain.
Генерал Джон Томас не мог двигаться на север вплоть до конца апреля из-за замерзшего озера Шаплейн.

During American Civil War he served under General John C. Fremont and General William Sherman.
Во время Гражданской войны он служил сначала под командованием генерала Джона Фримонта, затем под командованием генерала Уильяма Шермана.

Led by General John J. Pershing, the American Expeditionary Forces arrived in Europe in June 1917.
В мае генерал Джон Першинг был назначен командиром Американских экспедиционных сил и в июне прибыл во Францию.

As a result, he became the assistant to the White House special envoy to the International anti-Daesh Coalition, General John Allen.
Так он становится помощником генерала Джона Аллена- спецпредставителя Белого Дома при международной антиигиловской коалиции.

He replaced General John Allen, who is now to head NATO forces in Europe.
Он сменил генерала Джона Аллена, который теперь возглавит силы НАТО в Европе.

Stimson herself was awarded the United States Distinguished Service Medal, presented by General John J. Pershing.
Стабби был награжден многими медалями за героизм, в том числе медалью от гуманитарного общества США, которая была вручена ему генералом Джоном Першингом.

Named in honor of General John Pershing, who led the American Expeditionary Force during World War I.
Назван в честь генерала Джона Першинга, возглавлявшего американский экспедиционный корпус во время Первой мировой войны.

Gamma Corps- A series of mutated superhuman military operatives with personal grudges, originally employed by General John Ryker.
Гамма Корпус- Несколько мутированных сверхчеловеческих военных оперативников с личными враждами, изначально нанятые генералом Джоном Райкером.

General John Sedgwick at the Battle of Spotsylvania Court House immediately before being killed by enemy fire.
Генерал Джон Седжвик в битве при Спотсильвейни перед тем как быть сраженным намертво пулей вражеского снайпера.

Command of British forces had passed from Lowe to General John Maxwell, who arrived in Dublin just in time to take the surrender.
Командование британскими частями перешло от Лоу к генералу Джону Максвеллу, который прибыл в Дублин как раз ко времени принятия капитуляции.

General John Cadwalader would launch a diversionary attack against the British garrison at Bordentown, New Jersey, to block off reinforcements from the south.
Генерал Джон Кадвалладер должен был совершить диверсию против британского гарнизона в Бордентауне, чтобы предотвратить переброску подкреплений с южного направления.

During the American Civil War, Houston served as a headquarters for General John Magruder, who used the city as an organization point for the Battle of Galveston.
Во время гражданской войны город служил штабом генерала Джона Магрудера, использовавшего его в качестве организационного пункта для сражения у Галвестона.

On 22 October, General John McColl succeeded General Sir John Reith as Operation Commander, and, on 4 December, Major General Ignacio Martin Villalaín succeeded Rear Admiral Hans-Jochen Wirthauer as Force Commander.1.
Октября генерал Джон Макколл сменил генерала Джона Рита на посту командующего операцией, а 4 декабря генерал-майор Игнасио Мартин Вильялайн-- контр-адмирала Ханса- Йохена Виттхауэра на посту командующего Силами1.

Major Karl Bendetsen and Lieutenant General John L. DeWitt, head of the Western Defense Command, each questioned Japanese-American loyalty.
И майор Карл Бендетсен, и генерал Джон Л. ДеУитт, оба ставили под сомнение лояльность американцев японского происхождения.

There he met Lieutenant General John Burgoyne, who had arrived on June 1 with a large force of mostly Irish recruits, Hessian allies, and a war chest of money.
Здесь тот встретился с лейтенант- генералом Джоном Бергойном, прибывшим 1 июня с большим отрядом, основу которого составляли ирландские рекруты и гессенские наемники, и военным денежным фондом.

American Expeditionary Forces commanding General John J. Pershing's"Order of The Day" on the following day specifically mentioned Gunther as the last American killed in the war.
Командир Американских экспедиционных сил генерал Джон Першинг на следующий день отметил Гюнтера как последнего американца, погибшего в боях войны.