GENERALLY HAVE на Русском - Русский перевод

• как правило имеют
• обычно имеют
• в целом имеют
• в основном имеют
• обычно располагают
• вообще имеют

Примеры использования Generally have на Английском языке и их переводы на Русский язык

We generally have 40 pieces.
Обычно у нас 40 музыкантов.

At the disco is easier to find. Insomnia generally have the place of removal.
Проще на дискотеке найти. Инсомния вообще уже место съема.

Vases generally have a similar shape.
Блины обычно имеют круглую форму.

In animals, the mitochondrial DNA genes generally have very short spacers.
У животных гены митохондриальных ДНК как правило, имеют очень короткие спейсеры.

Generally have a lower educational level;
Как правило, имеют более низкий уровень образования;

Fijian households generally have the lowest incomes.
Фиджийские домашние хозяйства в целом имеют самый низкий доход.

In a life-cycle perspective, waste prevention and minimization generally have priority.
С точки зрения жизненного цикла/ срока службы приоритет, как правило, имеют предотвращение образования и минимизация отходов.

They generally have dark fur and thick feet.
Они, как правило, имеют темный мех и толстые ноги.

Compared to wooden pellets generally have a higher ash content 5.
В отличие от древесных гранул как правило, имеют более высокое содержание золы 5.

They generally have good intentions but lack spiritual maturity.
Как правило, у них добрые намерения, но им не хватает духовной зрелости.

Women in the UNECE region generally have good access to health care.
Женщины в регионе ЕЭК ООН в целом имеют хороший доступ к медобслуживанию.

HICs generally have broader regulations on to bacco packaging and labelling.
СВД в целом имеют более развернутые системы регламентации упаковки и маркировки табач ных изделий.

CDIP believes that the projects generally have a tangible, lasting effect.
По мнению КДГО, эти проекты, как правило, оказывают ощутимое и устойчивое воздействие.

Apartments generally have shared swimming pools, landscaped gardens and facilities for children.
Квартиры обычно имеют общие бассейны, ландшафтные сады и сооружения для детей.

The tanks of these refrigerating machines generally have a capacity ranging from 200 to 300 litres.
Баки этих холодильных установок, как правило, имеют вместимость от 200 до 300 литров.

These emails generally have the sender as Google ad words-no replyӔ and the subject header of Please re-activate your accountӔ or similar.
Эти emails вообще имеют прислужника как объявление Google слов- nikakoe replyӔ и subject коллектор пожалуйста реактивировал ваше accountӔ или подобно.

For example, large-scale(or"mega") projects generally have some of the following attributes.
К примеру, крупномасштабные( или" мега") проекты, как правило, имеют некоторые из следующих характеристик.

Taxpayers generally have the right to take their cases to court.
Налогоплательщики, как правило, имеют право обжаловать решения по своим делам в судебном порядке.

Unemployment insurance schemes in developing countries generally have limited coverage ILO, 2001.
Схемы страхования по безработице в развивающихся странах имеют, как правило, весьма ограниченный охват ILO, 2001.

Such countries generally have a number of defining characteristics.
Подобные страны, как правило, обладают рядом отличительных особенностей.

It is the Directorate's assessment that asylum-seekers, refugees and persons reunited with their families generally have satisfactory access to preventive, therapeutic and palliative treatment.
По оценке Управления, просители убежища, беженцы и лица, воссоединившиеся со своими семьями, в целом имеют удовлетворительный доступ к профилактике, лечению и паллиативной терапии.

These complexes generally have shared pools and plenty of holiday facilities for adults and children.
Эти комплексы, как правило, имеют бассейны и детские площадки на территории.

The first shows that countries with higher incomes generally have higher carbon dioxide emissions per capita.
Первая панель показывает, что страны с более высоким доходом в основном имеют более высокие выбросы диоксида углерода.

Such surfaces generally have two projections, corners jutting out to behind, left and right.
Такие поверхности обычно имеют два выступа, чьи углы выступают сзади, слева и справа.

Due to their animated nature, these shows can easily use images of public figures and generally have greater freedom to do so than conventional shows using live actors.
Ввиду сильной демократии и свободы слова, авторы могут легко использовать изображения общественных деятелей и вообще иметь большую свободу, используя живых актеров.

These solvents generally have some level of toxicity and are often found objectionable.
Эти растворители обычно имеют некоторый уровень токсичности и часто оказываются нежелательными.

In Barbados, it was recognized that island States are particularly vulnerable to natural and environmental disasters alike and, moreover, that these islands generally have limited capacity to respond to and recover from such disasters.
В Барбадосе получил признание тот факт, что островные государства в особенности уязвимы перед лицом стихийных и экологических бедствий и, кроме этого, что эти острова обычно располагают ограниченным потенциалом для реагирования на такие бедствия и ликвидации их последствий.

Persons with disabilities generally have a legal guarantee of access to education.
Лица с инвалидностями в целом имеют гарантированный законом доступ к образованию.

The Länder generally have a three-level administrative structure, with ministries, district offices and lower water authorities.
Федеральные земли, как правило, имеют трехуровневую административную структуру, включающую министерства, органы районного управления и водоохранные органы более низкого уровня.

Projects or programmes that address national priorities generally have budgets for carrying out the work involved in meeting their objectives.
Проекты или программы, связанные с национальными приоритетами, как правило, имеют бюджеты для проведения работ по выполнению поставленных целей.