GEOMETRIC DIMENSIONS на Русском - Русский перевод

• геометрические размеры
• геометрических размеров

Примеры использования Geometric dimensions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Geometric dimensions, which are selected under your bed;
Геометрические размеры, которые подбираются под вашу кровать;

We can produce items for you according to your geometric dimensions.
Мы можем произвести для вас элементы по вашим геометрическим размерам.

Control points to check the geometric dimensions of the floor of the body;
Управления■ точки для проверки геометрических размеров пола кузова;

In this production phase the product assumes the required final geometric dimensions.
На этом этапе производства изделие приобретает окончательные требуемые геометрические размеры.

High accuracy of the geometric dimensions of the izovol agro substrates Co. 's substrate.
Высокая точность геометрических размеров субстрата izovol agro.

And in principle can not be changed outside the geometric dimensions of the disk.
А принципиально нельзя было изменить наружные геометрические размеры диска.

Different geometric dimensions of the headlamp, if this implies any modification of the components of the cleaner;
Различные геометрические размеры фары, если они влекут за собой какое-либо изменение элементов устройства для ее очистки.

This is necessary from the point of view that every table has its geometric dimensions and load limits.
Это необходимо с той точки зрения, что любой столик имеет свои геометрические размеры и предельную нагрузку.

A geometric dimensions Zip Line Canyon compatible with standard frame karetkoulavlivatelya brake unit from TM"Krok.
А геометрические размеры Zip Line Canyon совместимы со стандартной рамкой кареткоулавливателя тормозного блока от ТМ« Крок».

The current 470,000 part data, including schematic macros, geometric dimensions and documents, can be imported to engineering automatically.
Существующие 470 000 изделий, включая графические макросы, геометрические размеры и документацию, можно автоматически импортировать в процесс проектирования.

Analytical expressions are given for determining the ultimate sound insulation of the fence, which can not be exceeded for a given mass and geometric dimensions.
Приведены аналитические выражения для определения предельной звукоизоляции ограждения, которая не может быть превышена при заданной массе и геометрических размерах.

There presented the dehydration rate dependence of fish chemical composition, geometric dimensions and regime parameters of researching processes.
Отмечена зависимость темпа обезвоживания рыбных продуктов от химического состава, геометрических размеров нагреваемого тела и режимных параметров исследуемых процессов.

For computer simulation on the basis of the geometric dimensions of the considered domain and geological and lithological structure of the grounds, the following dimensions for the computational domain were introduced: length- 450 m, width- 210 m, height- 30 m.
При выполнении компьютерного моделирования, исходя из геометрических размеров рассматриваемой области и геолого- литологического строения грунтов, были приняты следующие размеры расчетной области: длина- 450 метров, ширина- 210 метров, высота- 30 метров.

Application of shaped charge with a welded element allows to get qualitative perforation tunnels with increased geometric dimensions and filtration characteristics.
Применение кумулятивного заряда с метаемым элементом позволяет получить качественные перфорационные каналы с повышенными геометрическими размерами и фильтрационными характеристиками.

Product overview 470,000 part data including schematic macros, geometric dimensions and documents can be imported to engineering automatically using the Eplan Data Portal.
Данных об изделиях, включая графические макросы, геометрические размеры и документацию, можно автоматически импортировать в процесс проектирования с помощью EPLAN Data Portal.

Quality control systems from SICK fulfill all reliability and process stability requirements in the field of industrial production, whether they are used to measure geometric dimensions, for surface inspections, or for completeness checks.
Регистрация геометрических размеров, проверка поверхности или контроль комплектности: системы контроля качества компании SICK отвечают всем требованиям, предъявляемым к надежности и безопасности процессов в промышленном производстве.

In the article, only some of them are analyzed, namely, the effect that geometric dimensions of a hull, course angles, the speed of an object, the location distance and frequency have on the value of the target strength of an object.
В статье проанализированы только некоторые из них, а именно влияние геометрических размеров корпуса, курсовых углов локации, скорости хода объекта, расстояния и частоты локации на изменения величины силы цели объекта.

In a case where the function describes the intensity of commodity trade, a theorem about its stagnation zones gives us(under appropriate restrictions on the selected model) geometric dimensions estimates of the stagnation zone of the world-economy for more information about a stagnation zone of the world-economy, see Fernand Braudel, Les Jeux de L'echange.
В случае, когда функция характеризует интенсивность товарообмена на том либо ином географическом пространстве, теоремы о ее зонах стагнации дают, при надлежащих ограничениях на выбираемую модель, оценки геометрических размеров зоны стагнации мира- экономики относительно понятия зоны стагнации мира- экономики см. F. Braudel, Les Jeux de L' echange.

In the animal world, there is a law according to which, with a decrease in the geometric dimensions of the body of a living being, its mass decreases in proportion to the length of the body in the third degree, and the cross-sectional area of the muscles is proportional to the square of the body length.
В животном мире существует закон, согласно которому при уменьшении геометрических размеров тела живого существа его масса уменьшается пропорционально длине тела в третьей степени, а площадь поперечного сечения мускул- пропорционально квадрату длины тела.

The Meisterstück Solitaire Geometric Dimension was born of the desire to unite Montblanc's classic design with unique materials.
В основу создания серии Meisterstück Solitaire Geometric Dimension легло сочетание классического дизайна Montblanc и уникальных материалов.

From tabl. 2 it follows that entirely substituted phosphorus and arsenic phases differ in interrelation of isomorphic elements; it seems to connect with geometric, dimension factors.
Из табл. 2 следует, что полностью замещенные фосфорная и мышьяковистая фазы отличаются друг от друга соотношением изоморфных элементов; по-видимому, это связано с геометрическими, размерными факторами.

Bearing in mind that the geometric dimension of the projective space P(V) associated to V is dim V- 1 and that the geometric dimension of any subspace is positive, the basic proposition of incidence in this setting can take the form: linear subspaces L and M of projective space P meet provided dim L+ dim M≥ dim P. The following sections are limited to projective planes defined over fields, often denoted by PG(2, F), where F is a field.
Если принять во внимание, что геометрическая размерность проективного пространства P( V), ассоциированного с V, равна dim V- 1, и что геометрическая размерность любого подпространства положительна, базовое утверждение инцидентности в этих условиях примет вид: линейные подпространства L и M проективного пространства P пересекаются при условии, что dim L+ dim M≥ dim P Последующие разделы относятся к проективным плоскостям, определенным над полями.

It can be shown that every plane(which is a hyperplane since the geometric dimension is 3) of PG(3,q) meets an ovoid O in either 1 or q+ 1 points.
Можно показать, что любая плоскость( которая является гиперплоскостью в размерности 3) в PG( 3, q) пересекает овоид O либо в одной, либо в q+ 1 точках.

Equivalent brake disc" is a replacement brake disc which is identical to the original brake disc in respect to all dimensions, geometric features and basic design and is also from the same material sub-group as the original brake disc as defined in paragraph 5.3.3.2.
Эквивалентный тормозной диск": сменный тормозной диск, который идентичен оригинальному тормозному диску в отношении всех размеров, геометрических характеристик и конструкционных параметров и относится также к той же подгруппе материалов, что и оригинальный тормозной диск, определенный в пункте 5. 3. 3. 2;

Equivalent brake discs for categories M, N and O" is a replacement brake disc which is identical to the original brake disc in respect to all dimensions, geometric features and basic design and is also from the same material subgroup as the original brake disc as defined in paragraph 5.3.3.2.
Эквивалентный тормозной диск для категорий M, N и O": сменный тормозной диск, который идентичен оригинальному тормозному диску в отношении всех размеров, геометрических характеристик и конструкционных параметров и относится также к той же подгруппе материалов, что и оригинальный тормозной диск, определенный в пункте 5. 3. 3. 2;

Geometric Topology in Dimensions 2 and 3.
Аналитическая геометрия двух и трех измерений.

Equivalent brake discs for category L" are replacement brake discs which are identical to the original brake disc in respect to all dimensions, geometric features and basic design and is also from the same following materials.
Эквивалентный тормозной диск для категории L": сменный тормозной диск, который идентичен оригинальному тормозному диску в отношении всех размеров, геометрических характеристик и конструкционных параметров и который также изготовлен из тех же материалов, указанных ниже.

Equivalent brake discs for categories L1, L2, L3, L4 and L5" are replacement brake discs which are identical to the original brake disc in respect to all dimensions, geometric features and basic design and is also from the same following materials.
Эквивалентный тормозной диск для категорий L1, L2, L3, L4 и L5": сменный тормозной диск, который идентичен оригинальному тормозному диску в отношении всех размеров, геометрических характеристик и конструкционных параметров и который также изготовлен из тех же материалов, указанных ниже.

The contours of the reflecting surface shall be of simple geometric form and its dimensions such that the mirror provides the field of vision specified in paragraph 15.2.4.5. of this Regulation.
Контуры отражающей поверхности должны иметь простую геометрическую форму, а ее размеры должны быть такими, чтобы зеркало обеспечивало поле обзора, предписанное в пункте 15. 2. 4. 5 настоящих Правил.

The index is based on the general mean of general means of different orders-the first aggregation is by the geometric mean across dimensions; these means, calculated separately for women and men, are then aggregated using a harmonic mean across genders.
В основе индекса лежит общее среднее общих средних величин различных порядков: вначале агрегируются средние геометрические величины по измерениям; эти средние величины, рассчитанные отдельно для женщин и мужчин, затем агрегируются по полам с использованием среднего гармонического.