GET A GOOD NIGHT'S SLEEP на Русском - Русский перевод

• хорошенько выспись
• хорошо выспимся

Примеры использования Get a good night's sleep на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get a good night's sleep.
Желаю доброй ночи.

Yeah and to get a good night's sleep.
А еще хорошо спать по ночам.

Get a good night's sleep.
Хорошо выспись ночью.

Tell you what you get a good night's sleep.
Знаешь что, тебе надо выспаться.

Get a good night's sleep.
Получить хороший сон ночью.

Go to your room and get a good night's sleep.
Иди в свою комнату и хорошенько выспись.

Get a good night's sleep.
Нам нужно хорошо выспаться.

Maybe a small hinge can make customers get a good night's sleep.
Возможно небольшой шарнир может сделать клиентов получить сон спокойной ночи.

Get a good night's sleep.
Когда хорошенько проспишься.

Go home, read a book, do something you enjoy, and then get a good night's sleep.
Иди домой, почитай книжку, займись любимым делом, и хорошенько выспись.

You get a good night's sleep.
Тебе надо хорошо выспаться.

All right, well, you just stick a pin in that and go off to the annex and get a good night's sleep.
Да не думай об этом сейчас, ложись на своем крылечке и хорошенько выспись.

m., and get a good night's sleep.
В 5. 30 утра. И хорошо выспись.

Look, all we have to do is make it through eight more hours, and then we can get a good night's sleep.
Послушай, все, что нам нужно сделать- продержаться еще восемь часов, и затем мы сможем выспаться.

I get a good night's sleep, and I still feel exhausted.
Я отлично поспал, но все равно истощен.

You take the cab the rest of the way home, get a good night's sleep, then come and see me tomorrow.
Возьми до дома такси, хорошенько отоспись и заходи ко мне утром.

Get a good night's sleep and the score on your exam.
Тебе нужно хорошо выспаться И завтра сдать экзамен.

By managing your content, and your HDs, your PC will be much more likely to"get a good night's sleep.
При управлении контентом, и ваши HDS, ваш компьютер будет гораздо больше шансов" получить хороший сон ночью.

Make sure you get a good night's sleep before you leave tomorrow.
Хотел удостовериться, что ты выспишься, перед тем, как завтра уехать.

All right, let's just drop it, go inside, have a nice dinner, eat some cake and get a good night's sleep, okay?
Хорошо, давай уже оставим это, пойдем в дом, хорошо поужинаем, выпьем чаю с тортом, а потом хорошо выспимся, ладно?

We will stay here, get a good night's sleep, and we can start negotiations tomorrow.
Мы останемся здесь, хорошо выспимся, и сможем начать переговоры завтра.

Along the old postal route there were inns where tired travelers on horseback and by boat could get a good night's sleep and a square meal.
Вдоль старой почтовой дороги располагались постоялые дворы, где уставшие путники могли выспаться и подкрепиться.

Perhaps if you could get a good night's sleep, you would remember where you left it.
Возможно, если бы вы спокойно и хорошо выспались, то вспомнили бы, где она.

I'm gonna go home, get a good night's sleep, and then tomorrow I'm gonna find out what the whole story is.
Я пойду домой, хорошенько высплюсь, а завтра выясню, что к чему.

It's tomorrow at 8:00 A.M. So get a good night's sleep, and we will see you first thing in the morning.
Он завтра в 8 утра. Так что хорошенько выспитесь. и увидимся с вами рано утром.

I'm going to go home, get a good night's sleep and not think about it till after the parade.
Я собираюсь пойти домой, хорошенько выспаться и не вспоминать об этом до окончания парада.

Bad dream, not allowing getting a good night's sleep;
Плохой сон, не позволяющий выспаться;

I got a good night's sleep, and I'm back, baby.
Я хорошо выспался, и я пришел к тебе, зайка.

Helps in getting a good night's sleep;
Помогает в получении хорошего ночного сна;

When's the last time you got a good night's sleep?
Когда ты в последний раз хорошо выспался?