GET A REFUND на Русском - Русский перевод

• получить возмещение
• вернуть деньги
• получить возврат

Примеры использования Get a refund на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can we get a refund?
Мы можем получить возмещение?

Get a refund'cause they didn't kill her?
Получил компенсацию, потому что ее не убили?

How to Get a Refund.
Как получить возврат средств.

I was wondering if we could get a refund.
Я интересовалась, можем ли мы получить возмещение.

Should get a refund.
Я должен получить компенсацию.

Can I cancel my policy and get a refund?
Могу ли я отменить страховку и получить возмещение расходов?

And get a refund, please.
И верните нам деньги, пожалуйста.

Back in Paris, I will get a refund.
А в Париже я получу компенсацию.

You can get a refund if you.
Вы можете вернуть налоги если Вы.

I mean, maybe I can get a refund.
В смысле, может нам могут вернуть деньги.

How do I get a refund if I cancel?
Как я могу получить деньги, в случае отмены бронирования?

I'm sorry but you won't get a refund.
Извиняюсь, но ты не получишь деньги назад.

Can I get a refund for unused lessons?
Возможно ли получить возмещение за неиспользованные уроки?

How can I cancel a purchase and get a refund?
Как отменить покупку и сделать возврат средств?

Uh, can we get a refund, then?
Тогда можно вернуть нам наши деньги?

You will always have the best price or get a refund!
Цена всегда будет самой выгодной для вас, или мы вернем вам разницу!

How do I get a refund?
Как я могу получить деньги?

Can I get a refund for my domain? I don't need it anymore.
Могу ли я вернуть стоимость своего домена? Он мне больше не нужен.

Are you sure you can get a refund on the deposit?
Уверены, что сможете вернуть аванс?

If something goes wrong, you can even get a refund.
Если что-то пойдет не так, вы даже можете осуществить возврат вашей оплаты.

Can I get a refund on the travel insurance?
Могу ли я получить назад деньги за страхование путешествий?

I don't care if we can't get a refund, we're through!
Мне плевать, если мы не получим деньги обратно, между нами все кончено!

Will I get a refund if I return my car early?
Вернут ли мне часть денег за ранний возврат автомобиля?

Take this trash back to the newsstand and get a refund.
Отнеси этот газетный хлам обратно и забери назад деньги Ты сам иди.

No, you can't get a refund if you cancel your policy.
Нет, вы не можете получить возмещение расходов при отмене страховки.

Without export validation(a Customs stamp), you cannot get a refund.
Без подтверждение экспорта( штампа таможни) вы не можете получить возврат НДС.

Customers may get a refund for their tickets for half the price.
Зрители могут получить возмещение половины стоимости билета.

If for any reason the equipment is not like- you can return and get a refund.
Если по каким-либо причинам оборудование не понравилось- его можно вернуть и получить деньги обратно.

Will I get a refund when I return the rental car earlier than planned?
Получу ли я возмещение, если верну автомобиль ранее запланированного срока?

If we can't make that hotel room tonight, could you get a refund or use it yourself?
А если мы не сможем попасть в этот отель сегодня, вам вернут деньги или может вы сами туда пойдете?