GIFTEDNESS на Русском - Русский перевод

• одаренность
• одаренности
• одаренностью

Примеры использования Giftedness на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is changing our Auvergne people personal giftedness.
Она меняется наш Овернь людей личной одаренности.

Key words: giftedness, subject Olympiads of Schoolchildren.
Ключевые слова: одаренность, предметные олимпиады школьников.

Factors influencing the expression of children's giftedness and talent.
О факторах, влияющих на проявление детской одаренности и таланта.

Spiritual giftedness of every believer for ministry, 1 Corinthians 12 and 14.
Наделение каждого верующего духовными дарами для совершения служения, главы 1Кор. 12 и 14.

Ratio of verbal and nonverbal abilities in pupils with high total giftedness.
Соотношение вербальных и невербальных способностей у школьников с высокой общей одаренностью.

Key words: giftedness, ability, students, productivity, emotional condition.
Ключевые слова: одаренность, способность, учащиеся, результативность, эмоциональное состояние, эмоции.

The more complex the process, the greater the giftedness needed to keep it going.
Чем более сложный процесс, тем большая одаренность требуется, что бы поддерживать это движение.

Keywords: intelligence, giftedness, teenagers, self-esteem, verbal and nonverbal abilities, anxiety, and schooling.
Ключевые слова: интеллект, одаренность, подростки, самооценка, вербальные и невербальные способности, тревожность, школьное обучение.

He says,"The more complex the process, the greater the giftedness needed to keep it going.
Он говорит:« Чем сложнее процесс, тем более высокая одаренность необходима для его осуществления».

So, for example, giftedness research develops disconnected from the experience and understanding of collective action.
Так, например, теория одаренности развивается в настоящее время вообще отдельно от опыта и представления о коллективной деятельности.

Keywords: professional self-determination, psychological readiness, giftedness, school age.
Ключевые слова: профессиональное самоопределение, психологическая готовность, одаренность, школьный возраст.

Keywords: multiple intelligence, giftedness, adolescents, self-assessment, students, self-concept.
Ключевые слова: множественный интеллект, одаренность, подростки, самооценки, учащиеся, я- концепция.

In General education the solution of these problems is associated with the development of social competence of adolescents with giftedness demonstration.
В общем образовании решение этих задач связано с развитием социальной компетентности подростков с проявлениями одаренности.

AE Makovskaya was among those who did not succeed without giftedness and does his own thing, creating beautiful landscapes.
Маковская была среди тех, кто не без даровитости и успеха занимается своим делом, создавая прекрасные пейзажи.

Keywords: socionics, giftedness, education, psychology, development, personality type, psychical function, intuition, sensing, logic, ethics.
Ключевые слова: соционика, одаренность, педагогика, психология, развитие, тип личности, психическая функция, интуиция, сенсорика, логика, этика.

I used to see it in terms of power-thinking leadership was defined by influence, institutional power or the value of their giftedness.
Раньше я рассматривал его в терминах властного руководства, успех которого определялся влиянием, установленной должностью или степенью одаренности лидера.

Keywords: adaptive testing, mathematical giftedness, search activity of student in solving mathematical problems.
Ключевые слова: система адаптивного тестирования, математическая одаренность, поисковая деятельность школьника по решению математических задач.

Conversely, while introversion is perceived as less socially desirable, it is strongly associated with positive traits such as intelligence and"giftedness.
И наоборот, хотя интроверсия воспринимается как менее социально желательная, она тесно связана с положительными чертами, такими как интеллект и одаренность.

Key words: info-communication system, creative giftedness, analytics, management, Pareto optimality, organization, selection.
Ключевые слова: инфокоммуникационная система, творческая одаренность, аналитика, управление, оптимальность по Парето, организация, отбор.

Giftedness is a complex multifaceted phenomenon that can be realized taking into account a complex of psychological, psycho-physiological and social factors.
Одаренность это сложный многосторонний феномен, который может быть реализован с учетом комплекса психологических, психофизиологических и социальных факторов.

Emphasizes the importance of a comprehensive and dynamic approach to the diagnosis of giftedness pre-school children with difficulties in speech development.
Подчеркивается важность комплексного и динамического подхода к диагностике одаренности дошкольников с трудностями речевого развития.

The author proposes to consider giftedness not as a property of the chosen people, but as a normal expression of the"internal energy of the soul" V.
Автор предлагает рассматривать одаренность не как свойство избранных людей, а как нормальное проявление« внутренней энергии души»( В. Зеньковский).

The article presents the results of a study of psychological characteristics of students with high overall giftedness and different ratios of verbal and nonverbal abilities.
В статье представлены результаты изучения психологических особенностей учащихся с высокой общей одаренностью и разным соотношением вербальных и невербальных способностей.

From this point of view, the"creative giftedness" can not act as a separate type of giftedness, along with the intellectual, artistic, etc.
С этой точки зрения,« творческая одаренность» не может выступать как отдельный вид одаренности, наряду с интеллектуальной, художественной и т. д.

Analyzed is individual potential of primary and secondary school students, described by terms widely used in scientific pedagogical community as"giftedness","talent" and"genius.
Исследован личностный потенциал учащихся начальной, средней и старшей школы, описываемый посредством терминов, широко используемых в научно- педагогической среде:« одаренность»,« талант» и« гениальность».

Research findings on the role of self-concept in the development of giftedness and different types of self-concept among intellectually gifted students are discussed.
Рассматриваются данные исследований о значимой роли я- концепции в развитии одаренности, об особенностях разных видов я- концепции у интеллектуально одарен- ных школьников.

Everything has got mixed up, interwoven, inter-reflected: the childhood and the maturity, the early blissful dreams and the bitter disappointments of the later years; the past nativity and the present understanding, the child's spontaneous giftedness and the grown-up's refined artistry.
Все смешалось, переплелось, взаимоотразилось- детство и взрослость, ранние блаженные мечты и поздние горькие разочарования, былая наивность и теперешняя умудренность, детская спонтанная талантливость и взрослый утонченный артистизм….

His research has focused on the identification and development of creativity and giftedness in young people and on organizational models and curricular strategies for total school improvement.
Его исследования были направлены на выявление и развитие творчества и одаренности у молодых людей и на организационные модели и образовательные стратегии для общего улучшения школы.

The understanding of an individual's giftedness as a multidimensional and multilevel evolving system in the process of interaction of individual potential and external environment creates a theoretical basis for building new approaches to the identification, development and education of children with different types and levels of giftedness.
Понимание одаренности индивида как многомерной и многоуровневой развивающейся системы в процессе взаимодействия индивидуального потенциала и внешнего окружения создает теоретическую основу для построения новых походов к выявлению, развитию и обучению детей с разными видами и уровнями одаренности.

Matyushkin are represented in the context of modern scientific literature and theoretical and experimental research of the staff of the Psychology of Giftedness Laboratory of the Institute of Psychology of the Russian Academy of Education.
Матюшкина представлены в контексте современной научной литературы, теоретических и экспериментальных исследований сотрудников лаборатории психологии одаренности Психологического института РАО.