ДАРАМИ на Английском - Английский перевод

• gifts
• gift
• sacrament
• bestowals

Примеры использования Дарами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особыми дарами.
Special gifts.

Дарами из космоса!
Gifts from space!

Визит с дарами.
A visit with gifts.

Не с дарами, как ваша.
Not with gifts like yours.

С богатыми дарами.
With rich gifts.

Дарами были грамота и деньги.
Gifts were the letter and money.

И он обладал некими дарами.
And he possessed some gifts.

Я любовался дарами Господа Бога.
I was just admiring the Lord God's gifts.

А теперь насладимся этими дарами моря.
Now let us enjoy these fruits of the sea.

Благослови нас дарами суши и моря.
Bless us with fruits of our sea and land.

Лакомьтесь дарами природы без вреда здоровью.
Locates gifts of nature, no harm.

Уганда изобилует дарами природы.
Uganda is endowed with abundant gifts of nature.

Что я постоянно должен делиться этими дарами.
That I must always share these gifts♪.

Бог доказывает свою любовь дарами, жертвами.
God proves His love with gifts; sacrifices.

Все обменяются дарами в знак мира.
There will be an exchange of gifts, representing peace.

Алексис не поделится своими дарами с ним.
Alexis would not share her gifts with him.

Наполни меня своими дарами, исцелением, благословением».
Fill me up with your gifts, healings, blessings.

За этот поступок он был осыпан милостями и дарами.
He fathered Agdi(Agði) and Agnar Agnarr.

Как жить и наслаждаться всеми дарами здесь и сейчас.
How to live and enjoy all the gifts here and now.

Другие тоже несомненно придут, как мы- с дарами.
And surely people have come as we did. With gifts.

В это время природа балует нас дарами урожая.
At this time of the year, the nature indulges us with gifts of harvest.

Игра» в обмен дарами- общепринятый обычай германской культуры.
The"game" of exchanging gifts was common in Germanic cultures.

Даган сказал он будет чествовать Дом Батиата дарами крови.
Dagan says he will honor the House of Batiatus with gifts of blood.

Совместно этими дарами 2 недвижимостей будут стоимость о$ 2. 5 миллиона.
Together these two real estate grants are worth about $2.5 million.

Иногда удивляешься тому, насколько богато своими дарами Закарпатье.
Sometimes surprised at how rich their gifts Transcarpathia.

Обмен дарами между различными христианскими традициями уже начался.
An exchange of gifts between the different Christian traditions has already begun.

Затем священник складывает руки и произносит молитву над Дарами.
The priest then pronounces the variable prayer over the gifts.

И кувшины тогда, и корзины тогда наполняются дарами духа законно.
And pitchers then and baskets are filled with the gifts of the spirit then legal.

Наделение каждого верующего духовными дарами для совершения служения, главы 1Кор. 12 и 14.
Spiritual giftedness of every believer for ministry, 1 Corinthians 12 and 14.

Он является личностью, чудесным образом наделенной своим Создателем дарами тела и разума.
He is a person, marvelously endowed by his Creator with gifts of body and mind.