DOWRY на Русском - Русский перевод

• приданое
• выкуп
• калым
• приданное
• вено
• приданого
• приданым
• приданом
• выкупа
• приданного

Примеры использования Dowry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your dowry?
Ваше приданное?

My dowry, my future.
Мое приданое, мое будущее.

I paid the dowry.
Я уплатил выкуп.

Dowry, wedding ceremony.
Приданое, свадебная церемония.

Right To Dowry Mahr.
Право на выкуп махр.

The institution of dowry.
Вопрос о приданом.

You said her dowry came through.
Ты сказала, ее приданное прибыло.

Violence for dowry.
Насилие, связанное с приданым.

Her dowry was of 4 million livres.
Ее приданое составляло 4 миллиона ливров.

They offer good dowry.
Они предлагают хороший выкуп.

Usually consisted dowry of two equal parts.
Как правило, состояло вено из двух равных частей.

I'm offering you a dowry.
Я предлагаю тебе приданое.

It was part of her dowry when she married.
Это была часть ее приданого, когда она выходила замуж.

Where do they get"dowry"?
Откуда они взяли" приданное"?

Carried on a cart dowry young chest pillows.
На телеге выносили приданое молодой, сундук, подушки.

It was Mrs. Diamond's dowry.
Он был приданым миссис Дайамонд.

Do I have a dowry, Isabel?
У меня есть приданое, Изабель?

If you really need the dowry.
Если вам действительно нужен выкуп.

There is no dowry system.
Системы приданого не существует.

The man could not pay the dowry.
Парень был не в состоянии заплатить калым.

George will provide a dowry for your husband.
Джордж предоставит приданое твоему мужу.

At home, it was called"venuvat wife" or"To send a dowry.
В быту это называлось« венувать жену» или« оправить вено».

My brother gave her a dowry of 50,000 francs!
Брат дает ей приданого пятьдесят тысяч франков!

As a dowry, John Christian received 30,000 talers.
В качестве приданого Иоганн Кристиан Бжегский получил 30 000 талеров.

So tell me about the dowry, what are you giving me?
Итак, расскажите мне о приданом, что Вы даете мне?

The dowry can either be in the form of money or property.
Выкуп может быть как в форме денежных средств, так и имущества.

You are the first man who got dowry, instead of giving it.
Ты первый мужчина, получивший выкуп вместо того чтобы его дать.

With such a dowry, you may marry into any good family you wish.
С таким приданым, ты можешь вступить в брак с кем угодно.

I have drunk away my parent's fortune, then my wife's dowry.
Я пропил состояние моих родителей, потом приданное моей жены.

He must raise a dowry for our sister's betrothal.
Он должен увеличить приданое нашей сестры для помолвки.