GIRDER на Русском - Русский перевод

• балка
• балочных
• балки
• балку
• балке
• фермы

Примеры использования Girder на Английском языке и их переводы на Русский язык

That girder?
По этой балке?

Same thing he did to Girder.
То же, что он сделал со Шпалой.

I could bend a girder to any angle!
Я мог согнуть балку под любым углом!

International jury honours the unique crane girder design.
Международное жюри по достоинству оценило уникальный дизайн крановой балки.

All forms of fellings, girder and pasturing of cattle are forbidden.
Запрещаются все виды рубок, прогон и выпас скота.

I call him Girder.
Я зову его Гирдер.

Let's just say, if a girder landed on me, I would still be seeing your Fudgie the Whale groomsman cake.
Давай скажем так, если бы балка свалилась на меня, то перед моими глазами стоял бы тот жуткий торт жениха.

I hit my lamp on a girder overhead.
Я разбил лампу об вepxнюю балку.

A girder and cable-stayed design was chosen to provide the specific rigidity necessary to carry heavy rail traffic.
Балка и вантовая конструкция была выбрана, чтобы обеспечить необходимую жесткость для выполнения тяжелых железнодорожных перевозок.

Cantilever bridges also called girder bridges with cantilevered overhang.
Консольные мосты также называемые балочными мостами с консолями.

Sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working-class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis.
Работа пилой, молотом, обед из бадьи вместе с моими собратьями по рабочему классу, сидя на балке, высоко над мегаполисом.

Its weight may crush each steel girder and each ferro-concrete foundation.
Его вес не выдержала бы ни одна стальная конструкция и ни один железобетонный фундамент.

A steel girder bridge erected as a replacement was replaced in autumn 2007 by a 146 metre long concrete bridge further downstream.
Новый стальной балочный мост возведеный в качестве замены, осенью 2007 года сам был заменен на 146- метровый бетонный мост ниже по течению, который также служит мостом автодороги на Kalpetran.

Cement stone with fiber and granulated rubber(girder fragment) Photo. 4a.
Цементный камень с добавкой волокна и измельченной резины( фрагмент перекладины) Фот. 4a.

Their eco solvent printer uses aluminum-alloy girder that are robust and ensure high precision printing on almost all kinds of substrates.
Их эко принтер использует растворитель алюминиевого сплава балку, которые являются надежными и обеспечить высокую точность печати практически на всех видах субстратов.

To describe the dependence between stresses and material deformations of girder rods is used bilinear diagram.
Для описания зависимости между напряжениями и деформациями материала стержней фермы используется билинейная диаграмма.

The superstructure of Zabeel Bridge consists of a steel girder with a concrete deck which is supported by a cable stay system and the pylon in the center of the bridge.
Надземная структура моста Забиль состоит из стальной балочной конструкции с бетонным настилом, которая при помощи вантовой системы подвешена на центральной опорной мачте.

The exterior will be provided with the compatible but lighter TTR girder formwork with plywood.
Внешняя сторона устанавливается при помощи совместимой, однако более легкой круглой опалубки TTR с трапецеидальными балками с деревянной обшивкой.

Owing to the request of many customers, the girder formwork with plywood has been designed with a clamp connection.
По многочисленным пожеланиям клиентов круглая опалубка была разработана с деревянной обшивкой с зажимной системой.

Pallet circulation system for production of solid walls, sandwich walls, lattice girder floor slabs and double walls.
Система циркуляции поддонов для производства цельных стен, трехслой& 19; ных панелей, решетчатых балочных настилов и двойных стеновых пане& 19; лей.

With its high flexural resistance, the girder connects the two stiffening cores at the top ends like a horizontal beam and is elastically restrained in the adjacent walls.
Благодаря высокому сопротивлению изгибу балка соединяет два ядра жесткости на верхних концах, как горизонтальная балка, и эластично закреплена в смежных стенах.

TTS- the radius-adjustable trapezoidal girder formwork with steel facing.
Круглая опалубка TTS со смещаемым радиусом с трапециевидными балками со стальной обшивкой.

Based on a 90 x 90 x 2.5 mm girder it combines the strength and rigidity of the well-proven Hilti MI System with the versatility of our market-leading Hilti MQ System.
Она основана на профиле 90x90x2, 5 мм и отлично сочетает прочность и жесткость хорошо зарекомендовавшей себя системы Hilti MI с универсальностью лидера рынка- системы Hilti MQ.

Industrial designed rigid Aluminum Alloy Main Girder ensures firm and steady printout.
Промышленный разработан жесткий алюминиевый сплав Главный Балка обеспечивает прочную и устойчивую распечатку.

If a steel girder is positioned on a wall which, depending on its profile, protrudes into the next floor, a corresponding cut-out will also be generated there(across all floors) at the base of the wall.
Если стальная балка расположена на стене, которая, в зависимости от ее профиля, выступает на следующий этаж, там также будет создан соответствующий вырез( на всех этажах) у основания стены.

Industrial designed rigid Aluminum Alloy Main Girder ensures firm and steady printout.
Промышленно спроектированная жесткая алюминиевая сплава Main Birder обеспечивает прочную и устойчивую печать.

More stable bridge double girder gantry structure, divided into main and vice double beams, including the main beam bearing spindle, saw blade, knife library, sub-beam bearing electronic control system and vacuum components.
Более стабильный мост двойная структура балочных козловых, разделен на основные и заместитель двойных лучи, в том числе главного луча подшипник шпинделя, пилы, библиотека ножа, суб- балке, несущую система и вакуумных компоненты электронного управления.

Methods of experimental evaluation of crack resistance and plate girder construction elements of the composite material.
Методы экспериментальной оценки трещиностойкости балочных и пластинчатых элементов конструкций из композиционных материалов// Вестник МЭИ.

That is why in this part of the building a composite truss girder as high as a story was designed to which the two composite beam ceilings of the 9th and 10th story are monolithically connected.
Именно поэтому в этой части здания была спроектирована решетчатая балка высотой в весь этаж, с которой монолитно связаны составные балки двух перекрытий 9- го и 10- го этажа.

Calculates the required moment of inertia, the maximum deflection and maximum moment for a girder under 14 different load cases.
Расчет необходимого момента инерции, максимального прогиба и максимального изгибающего момента балки для 14- ти различных схем закрепления и приложенных нагрузок.