GLOBAL FOREST на Русском - Русский перевод

• глобального лесного
• мирового лесного
• всемирного лесного
• по глобальному лесов
• глобальное лесохозяйственное
• глобальной лесной
• глобальная лесная
• глобальный лесной
• мировых лесных
• глобальных лесоводческих
• лесов планеты
• global forest

Примеры использования Global forest на Английском языке и их переводы на Русский язык

A global forest fund.
Глобальный лесной фонд.

Consider establishing a global forest fund or funds.
Рассмотреть вопрос о создании всемирного лесного фонда или фондов.

Global Forest Information Service.
Глобальная лесная информационная служба ГЛИС.

The representative of the Global Forest Coalition also made a statement.
С заявлением также выступил представитель Глобальной лесной коалиции.

Global Forest Information System GFIS.
Глобальная лесная информационная служба ГЛИС.

Important milestones, which brought global forest policy to a new stage.
Важные вехи, после которых мировая лесная политика перешла к новому этапу.

Global Forest and Climate Change Program.
Программа по глобальным лесам и изменению климата.

New areas of interest in global forest policy deliberations.
Новые области, представляющие интерес при обсуждении вопросов глобальной лесной политики.

FAO's Global Forest Resources Assessment is increasingly making data available through electronic means.
Программа ФАО" Оценка глобальных лесных ресурсов" предоставляет все больше данных при помощи электронных средств.

Mr. E. Mikkola(IUFRO) briefed the Committee on the Global Forest Information Service(GFIS) and on IUFRO activities.
Г-н Е. Миккола( МСЛНИО) проинформировал Комитет о Глобальной лесной информационной службе( ГЛИС) и о деятельности МСЛНИО.

Creating a global forest fund through new and additional financial resources on a voluntary basis;
Создание глобального лесного фонда с помощью новых и дополнительных финансовых ресурсов, полученных на добровольной основе;

Trends in Forest Cover and Deforestation Source: Global Forest Resource Assessment 2010, FAO;*Carle and Holmgren, 2008.
Тенденции изменения площади лесов и масштабов их вырубки Источник: Global Forest Resource Assessment 2010, ФАО;* Карл и Холмгрен, 2008.

Establish a global forest fund to assist developing countries and the countries with economies in transition.
Учреждение глобального лесного фонда в целях оказания помощи развивающимся странам и странам с переходной экономикой.

Under the Forest Stewardship Council, for example, merely 1.5% of global forest cover is currently certifi ed.
В рамках Совета по управлению лесным хозяйством, например, сертифицировано в настоящее время лишь 1, 5 процента глобального лесного покрова.

Alt Creating a global forest fund as part of the Forum Trust Fund;
Alt создание глобального лесного фонда в рамках целевого фонда Форума;

He also recommended an intersessional meeting to facilitate development of the architecture and structure of a global forest fund by the tenth session of the Forum.
Он также рекомендовал провести к десятой сессии Форума межсессионную встречу для подготовки к разработке архитектуры и структуры глобального лесного фонда.

Information on the Global Forest Information System will also be provided.
Будет также представлена информация о Глобальной лесной информационной системе.

Drylands must be taken into account in forest financing debates, especially as they occupy 42 per cent of the global forest area.
При обсуждении вопросов финансирования лесохозяйственной деятельности особое внимание следует уделять засушливым землям, поскольку на их долю приходится 42 процента глобального лесного массива.

Producing and disseminating global forest information based on country information;
Подготовка и распространение информации о мировых лесах на основе данных, представляемых странами;

The ECE/FAO and FAO secretariats have participated in preparatory discussions, led by a IUFRO task force, of a Global Forest Information Service.
Секретариаты ЕЭК/ ФАО и ФАО приняли участие в проведенных под руководством одной целевой группы МСЛНИО предварительных обсуждениях вопроса о создании Глобальной лесной информационной службы.

Alt Creating a global forest fund as part of the United Nations Forum on Forests Trust Fund.
Alt создание глобального лесного фонда в качестве компонента целевого фонда Форума Организации Объединенных Наций по лесам;

According to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, global forest cover represents about 30 per cent of the world's land area.
Согласно четвертому докладу об оценке Межправительственной группы экспертов по изменению климата глобальный лесной покров занимает около 30% площади суши.

The changing pattern of global forest resources is thought to have two important implications for the trade in forest products.
Что последствия меняющейся структуры мировых лесных ресурсов для торговли лесопродуктами проявляются в двух важных формах.

The Canadian Space Agency also provides RADARSAT-2 data in support of another GEO global monitoring initiative, the Global Forest Observation Initiative.
Канадское космическое агентство предоставляет также данные RADARSAT- 2 в поддержку еще одной инициативы глобального мониторинга ГНЗ, а именно Инициативы по глобальному наблюдению лесов.

They reported that about 30 per cent of the global forest cover has been completely lost and a further 20 per cent degraded to some degree.
Они сообщили, что около 30% мирового лесного покрова полностью утрачено, а еще 20% в той или иной степени деградировало.

Global Forest Information Service(GFIS) that catalogues key information resources, such as news, events, publications and job vacancies provided by partners.(www. gfis. net);
Глобальная лесная информационная служба( ГЛИС), которая каталогизирует ключевые информационные ресурсы, например новости, мероприятия, публикации и вакансии, о которых сообщают ее партнеры( www. gfis. net);

Further statements were made by representatives of DIVERSITAS, the Global Forest Coalition, IIFB and the International Union of Forest Research Organizations IUFRO.
С дополнительными заявлениями выступили представители ДИВЕРСИТАС, Глобальной лесной коалиции, МФКНБ и Международного союза организаций по исследованию леса МСОИЛ.

The Global Forest Information Service(GFIS) catalogues key information resources, such as news, events, publications and job vacancies provided by GFIS partners.
Глобальная лесная информационная служба( ГЛИС) каталогизирует ключевые информационные ресурсы, например, новости, мероприятия, публикации и вакансии, о которых сообщают ее партнеры.

The purpose is to improve accessibility of forest sector information through a Global Forest Information System(GFIS) based on a structured use of metadata.
Цель заключается в расширении доступности информации о лесном секторе благодаря созданию Глобальной лесной информационной службы( ГЛИС), опирающейся на структурированное использование метаданных.

The implementation of the Global Forest Information Service(GFIS) is led by IUFRO, together with the CPF members FAO, CIFOR, and the UNFF Secretariat along with CAB International and NBII.
Глобальная лесная информационная служба( ГЛИС) создана под эгидой МСЛНИО при участии таких членов ОСПЛ, как ФАО, ЦМЛИ, секретариат ФООНЛ, Международное сельскохозяйственное бюро Содружества и БИР.