Примеры использования Лесов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Едва выбрался из лесов живым.
Лесов в бассейне почти нет.
Здесь больше грязных дорог и лесов.
Over here… there are more dirt roads and woods.Этих лесов слишком много для нас двоих.
These woods are too big for the two of us.Международный день лесов A/ RES/ 67/ 200.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
тропических лесовмеждународного механизма по лесамевропейских лесовустойчивого управления лесамимеждународного года лесовсосновый лесмангровых лесовмеждународного соглашения по лесамкруглого лесанациональных программ по лесам
Больше
Использование с глаголами
касающихся лесовлеса являются
связанных с лесамирасположен в лесахзависящих от лесовлеса занимают
леса покрывают
леса играют
покрыта лесамиохраняемых лесов
Больше
Использование с существительными
деградации лесоввидам лесовохраны лесовлесов в европе
управления лесамилеса европы
документа по лесамплощадь лесовроли лесовзнаний о лесах
Больше
Стойкость лесов и адаптация к изменению климата.
Отсутствие проекта освоения лесов( план рубок);
Lack of forest development project(logging plan);Половина мировых лесов уже уничтожена.
Half of the world's forests have already been annihilated.Район лесов на юго-востоке- Лесная Гвинея.
Guinée forestière, the forested zone in the south-east.Механизм восстановления лесов и ландшафтов ФАО.
FAO's Forest and Landscape Restoration Mechanism.ЕВСТАФОР Европейская ассоциация государственных лесов.
EUSTAFOR European State Forest Association.Социально-экономическое значение лесов Критерий 4.
Socio-economic importance of forests Criterion 4.Может, поэтому она никогда и не выходила из лесов.
That could be why she never came out of the woods.Обеспечение сохранения лесов и биоразнообразия.
Ensuring the conservation of the biodiversity and forests.Оценка наличия и потребления бореальных лесов.
Охрана лесов и создание новых лесопосадок.
Forest Protection and Creation of New Оценка наличия и потребления тропических лесов.
Evaluation of tropical wood availability and consumption.Оценка наличия и потребления лесов умеренного пояса.
Evaluation of temperate wood availability and consumption.Оценка современного состояния и уровней деградации лесов.
Assessment of current status and levels of forest degradation.Найдите обои для стен с изображением лесов, пляжей, панорам и животных.
Find wallpaper for walls of forests, beaches, skylines and animals.Вендиго- Большой монстр- людоед из северных лесов Канады.
Wendigo- A large cannibalistic monster from the Canadian north woods.Афганский ландшафт существенно изменился в результате масштабной вырубки лесов.
Widespread wood cutting has changed the Afghan landscape.Площадь лесов предполагается довести до 200 000 гектаров.
There were plans to increase the size of forested areas by up to 200,000 hectares.Данные о производстве лесной продукции для хвойных и лиственных лесов.
Forest production data for coniferous and deciduous woods.Лесорастительные условия и типы лесов Свердловской области.
Smolonogov, В Африке по-прежнему наблюдаются обезлесение и деградация лесов.
Africa continues to experience deforestation and forest degradation.Предоставление советов владельцам лесов и обучение лесных специалистов.
Advice to forest owners and training of Замок располагается на слиянии живописных брдских и крживоклатских лесов.
Castle is situated at the merging place of Brdy and Krivoklad woods.Фитомасса лесов Северной Евразии: первичная продуктивность и география.
Phytomass forests of Northern Eurasia: primary productivity and geography.Изучение патологий лесов, учет вредителей, болезней леса. .
Research on forests pathologies, accounting on pests, 
