GLOBAL PROJECTS на Русском - Русский перевод

• глобальных проектов
• всемирных проектов
• международным проектам
• глобальные проекты
• глобальных проектах
• глобальных проекта

Примеры использования Global projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Global projects 42 13.
Глобальные проекты 42 16.

Assistance to global projects.
На подготовку глобальных проектов.

Global projects under implementation.
Глобальные проекты в стадии осуществления.

As I said, we have global projects.
Как я уже сказала- глобальные проекты.

Global projects undertaken by the secretariat of.
Всемирные проекты, осуществляемые секретариатом.

We have implemented global projects.
Мы осуществили крупные, глобальные проекты.

Four global projects with GEF initiated.
Начало осуществления четырех глобальных проектов при участии ГЭФ.

Authority to approve preparatory assistance to global projects.
Утверждать помощь на подготовку глобальных проектов.

New regional and global projects implemented.
Новые осуществленные региональные и глобальные проекты.

The global projects under implementation are the following.
В стадии осуществления находятся следующие глобальные проекты.

Direct execution is used primarily for global projects.
Прямое осуществление обычно используется в случае глобальных проектов.

Regional and global projects implemented 44 13.
Осуществленные региональные и глобальные проекты 44 15.

There was no shared understanding of what global projects should entail.
Не было единого понимания того, к чему должны приводить глобальные проекты.

Global projects linked to the International Year of Ecotourism.
Глобальные проекты, связанные с проведением Международного.

Relating its relevant programmes to global projects and programmes;
Согласования его соответствующих программ с глобальными проектами и программами;

Global projects linked to the International Year of Ecotourism.
Глобальные проекты, связанные с проведением Международного года экотуризма.

Relating its relevant programmes to global projects and programmes;
Согласовывать свои соответствующие программы с глобальными проектами и программами;

Global projects related to the International Year include.
Глобальные проекты, связанные с проведением Международного года экотуризма, включают следующие мероприятия.

Extensive staff allows us to participate in several global projects.
Обширный штат сотрудников позволяет нам принимать участие сразу в нескольких глобальных проектах.

Global projects managed by the Bureau for Development Policy August 2009.
Глобальные проекты, управляемые Бюро по вопросам политики в области развития август 2009 года.

Specific inter-regional and global projects on building and disseminating knowledge.
Конкретные межрегиональные и глобальные проекты по генерированию и распространению знаний.

The rest, about 6 per cent, was spent on interregional and global projects.
Оставшаяся часть, составлявшая примерно 6 процентов, была израсходована на межрегиональные и глобальные проекты.

Twelve regional and 4 global projects were approved as full-size projects..
Двенадцать региональных и 4 глобальных проекта были утверждены как полномасштабные проекты..

As indicated in paragraph 19, the Committee has also considered a conference room paper containing a very comprehensive summary of global projects.
Как указывается в пункте 19, Комитет рассмотрел также документ для зала заседаний, содержащий всеобъемлющее резюме всемирных проектов по празднованию пятидесятой годовщины.

The three global projects launched under the initiative had made substantial progress.
В осуществлении трех глобальных проектов, начатых в рамках этой инициативы, достигнут существенный прогресс.

Managing or providing critical inputs to country, regional and global projects to mitigate climate change;
Управление реализацией страновых, региональных и глобальных проектов смягчения последствий климатических изменений или внесение решающего вклада в их реализацию;

In matters concerning global projects, we will refer to Chinese and Indian partners," added Chemezov.
Если брать глобальные проекты, мы будем обращаться к китайским или индийским партнерам»,- добавил Чемезов.

Thus far, UNDEF has supported 204 projects around the world-- 157 projects in 94 countries, 34 regional projects covering a further 13 countries, and 13 global projects.
На сегодняшний день ФДООН оказал поддержку 204 проектам по всему миру-- 157 проектам в 94 странах, 34 региональным проектам, охватывавшим еще 13 стран, и 13 международным проектам.

The subprogramme will participate in global projects such as the International Comparison Programme.
В рамках подпрограммы будет осуществляться участие в реализации глобальных проектов, таких, как Программа международных сопоставлений.

Of the six global projects reviewed at headquarters, budget increases ranged from $22 million to $42 million.
В рамках шести глобальных проектов, пересмотренных в штаб-квартире, увеличение объема бюджета составило от 22 млн. долл. США до 42 млн. долл. США.