GLOBULAR на Русском - Русский перевод

• глобулярный
• шаровидных
• шаровых
• шарообразной
• шаровидными
• шаровидной
• globular

Примеры использования Globular на Английском языке и их переводы на Русский язык

This globular cactus can grow up to 40 cm in diameter.
Это шаровидный кактус может вырастать до 40 см в диаметре.

In Belgorod power engineers laid an alley of 24 globular maples.
В Белгороде энергетики заложили аллею из 24 шаровидных кленов.

NGC 288 is a globular cluster in the constellation Sculptor.
NGC 288- шаровое звездное скопление в созвездии Скульптора.

It is generally characterized by large, globular calcifications near joints.
Вообще он характеризуется большими, шаровидными отвердениями рядом с суставом.

The globular type of star clusters predominates near the outer margins of Orvonton.
Шаровой тип звездных скоплений является доминирующим у внешних границ Орвонтона.

Astronomers dubbed the former globular clusters, and the latter open clusters.
Астрономы окрестили первые шаровыми звездными скоплениями, а вторые- рассеянными звездными скоплениями.

A globular cluster can only form from the largest and densest gas cloud.
Шаровые звездные скопления могут формироваться только из крупных и плотных газовых облаков.

A Dagoba is a small temple of globular form, in which are preserved the relics of Gautama.
Дагоба- маленький храм шарообразной формы, в котором сохраняются реликвии Готамы.

Pork collagen, microstructural studies, basophilic coloration, eosinophilic protein, globular shape.
Свиной коллаген, микроструктурные исследования, базофильная окраска, эозинофильный белок, глобулярная форма.

It is a fairly close globular cluster, at a distance of 10,500 light-years.
Это довольно близкий глобулярный кластер на расстоянии 10 500 световых лет.

In Poland and nearby regions, the putative Indo-Europeans reorganize and consolidate again with the culture of the Globular Amphoras.
В Польше и близлежащих регионах предполагаемые носители индоевропейских языков реорганизуются и консолидируются снова в виде культуры шаровидных амфор.

West of the Elbe, some globular amphorae are found in megalithic graves.
К западу от Эльбы несколько шаровидных амфор найдено в мегалитических погребениях.

Contact of the Pit Grave culture with late Neolithic Europe cultures results in the"kurganized" Globular Amphora and Baden cultures Wave 2.
Контакт культуры ямных захоронений с культурами поздней неолитической Европы привел к появлению« курганизованных» культур шаровидных амфор и Баден II волна.

The male cones are globular, 5-6 mm diameter, in a double row along the underside of a shoot.
Мужские шишки округлы, имеют 5- 6 мм в диаметре и располагаются двойным рядом по нижней стороне побега.

The elongated tower integrates all the elements of a 4th century globular edifice, built during the Frankish era.
Удлиненные башни включает в себя все элементы 4- го века шаровых здании, построенное во Франкской эпохе.

Our beads are globular round Buddhist Prayer Beads in a patina of black, brown and white color bands.
Эти бусинки шаровидно- круглые буддийские молитвенные бусинки представлены в патине черного, коричневого и белого тонах.

The Rzucewo culture was a hybrid of pre-Indo-European Narva culture, Globular Amphora culture and Corded Ware culture.
Жуцевская культура представляла собой гибрид доиндоевропейской нарвской культуры с индоевропейскими культурами шаровидных амфор и шнуровой керамики.

In 1856, Brorsen discovered a globular cluster in the constellation Serpens, which was later catalogued as NGC 6539.
В 1856 Брорзен обнаружил шаровое звездное скопление в созвездии Змеи, которое позднее было внесено в каталоги как NGC 6539.

The nickel-iron electrode Ficast NiFe is suitable for cold-welding of grey cast iron with lamellar and globular graphite structure and malleable iron.
Железоникелевый электрод Ficast NiFe предназначен для холодной сварки серого чугуна с пластинчатой и шаровидной структурой графита, а также ковкого чугуна.

The globular body of the beholder and its kin is supported by levitation, allowing it to float slowly about as it wills.
Шаровидное тело бихолдера и его семейства поддерживается левитацией, позволяя ему медленно перемещаться относительно земли.

Messier 10 or M10(also designated NGC 6254) is a globular cluster of stars in the equatorial constellation of Ophiuchus.
Шаровое скопление M 10( также известное как Messier 10 или NGC 6254) является шаровым звездным скоплением в созвездии Змееносца.

Lactoferrin is a globular glycoprotein with a molecular mass of about 80 kDa that is widely represented in various secretory fluids, such as milk, saliva, tears, and nasal secretions.
Лактоферрин является глобулярным гликопротеином с молекулярной массой около 80 кДа и широко представлен в различных секреторных жидкостях, таких как молоко, слюна, слезы, секреты носовых желез.

Inside the chamber of site 2 and 4 were found relicts of Funnelbeaker, Globular amphora and Corded ware cultures at different levels.
Внутри камеры памятников 2 и 4 на разных уровнях обнаружены артефакты культур воронковидных кубков, шаровидных амфор и шнуровой керамики.

They build large globular nests of twigs and leaves, placing them on thinner branches where large predators can't get to them.
Они строят большие шарообразные гнезда из веток и листьев на тонких ветвях, делая их недоступными для крупных хищников.

Bieb.: a dwarf prostrate-ascendent shrub up to 60 cm, glaucous, with globular or cylindrical lateral branches and spikes, and more or less smooth seeds.
Bieb.- полукустарничек, шириной до 60 сантиметров, серовато-зеленый, с шаровидными или цилиндрическими боковыми ветвями и шипами и более или менее гладкими семенами.

Observation Firm, globular cysts measuring 0.5 to 1 mm on the skin and the fins(mucous membrane cells strongly enlarged by the virus).
Симптомы Твердые шаровидные кисты размером, 5- 1 мм на коже и плавниках( клетки слизистой оболочки, сильно увеличенные под действием вируса).

Like other SMC proteins, Rad50 contains a long internal coiled-coil domain that folds back on itself, bringing the N- and C-termini together to form a globular ABC ATPase head domain.
Как и другие белки SMC, Rad50 содержит длинный внутренний биспиральных домен, который складывается обратно на себя, в результате чего N- и С- концы вместе образуют шаровидную ABC АТФазную голову домена.

The mechanism for unfolding of globular proteins is necessarily general, but somewhat dependent on the amino acid sequence.
Денатурация глобулярных белков в целом протекает по одному и тому же механизму, хотя некоторые его реакции зависят от аминокислотного состава субстрата.

Water molecules and the hydrogen-bond network are essential structural components of many biological macromolecular systems, such as nucleic acids, as well as fibrillar and globular proteins.
Молекулы воды и сетка водородных связей являются необходимым структурным компонентом во многих биологических макромолекулярных системах, например, таких как нуклеиновые кислоты, фибриллярные и глобулярные белки.

The result of CTC production process is a much smaller, globular tea leaf with a stronger taste compared to the orthodox production method.
В результате использования технологии CTC получаются чайные шарики значительно меньшего размера и с более крепким вкусом по сравнению с традиционной технологией изготовления.