GONNA CRY на Русском - Русский перевод

• заплачет
• буду плакать

Примеры использования Gonna cry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gonna cry?
Заплачь!

I'm not gonna cry.
Я не плачу.

You gonna cry like a little bitch, huh?
Заплачешь как маленькая сучка, а?

Are you gonna cry?
Ты что, плачешь?

Not gonna cry over a dead cop.
Не собираюсь оплакивать мертвого полицейского.

I'm not gonna cry.
Только не плачь.

If you buy a puppy, you're bringing it home to your family's saying, hey, look, everyone, we're all gonna cry soon.
Купив щенка, принеся его в семью, вы говорите:" Глядите, скоро нам придется поплакать.

I'm gonna cry.
Плакать хочется.

He was totally gonna cry.
Он сейчас расплачется.

You gonna cry about it?
Ты плакала из-за этого?

I am not gonna cry.
Я не буду рыдать.

You gonna cry some more?
Ты еще сильнее закричишь?

I think he's gonna cry.
Думаю, он заплачет.

Are you gonna cry, too?
Ты тоже сейчас заплачешь?

Skinny little baby's gonna cry?
Худенькая маленькая нюня собирается плакать?

I'm not gonna cry anymore♪.
Я больше не буду плакать.

The little baby's gonna cry.
Маленький ребенок сейчас заплачет.

Are you gonna cry, Murphy?
Ты собираешься заплакать, Мерфи?

Dr. Hadley, are you by chance gonna cry?
Доктор Хадли? Вы случайно не хотите поплакать?

You're gonna cry?
Ты что, заплачешь?

Seriously, how many times is this kid gonna cry tonight,?
Серьезно, сколько еще раз этот пацан сегодня будет плакать?

Are you gonna cry, Jim?
Ты собираешься заплакать, Джим?

I bet you're gonna cry.
Держу пари, что ты готов заплакать.

If anyone's gonna cry, it's gonna be me.
Если кто и заплачет, то я.

Who's the King gonna cry to?
Кому поплачется Король?

No, not gonna cry.
Нет, не буду плакать.

Like he was gonna cry.
Как будто он собирался кричать.

He's so gonna cry.
Он так заплачет.

I'm not gonna cry.
Плакать я не буду.

I'm not gonna cry.
Я не буду плакать.