GONNA FIGHT на Русском - Русский перевод

• будешь драться
• собираешься бороться

Примеры использования Gonna fight на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're gonna fight.
Будем драться.

Your crimes against grammar are the first ones I'm gonna fight in this unit.
Твои преступления против грамматики, это первое с чем я тут собираюсь бороться.

You gonna fight back?
Ты будешь драться?

We are not gonna fight.
Не будем мы драться.

We gonna fight, Raymond?
Ссориться будем, Рэймонд?

Are they gonna fight?
Подерутся ли они?

You gonna fight for him now?
Сразитесь ли вы за него сейчас?

We're not gonna fight.
Мы не поссоримся.

You gonna fight me for her?
Ты будешь драться со мной за нее?

You ain't gonna fight.
Ты же не хочешь драться?

You gonna fight, i gonna fight,!
Ты будешь сражаться, и я буду сражаться!

I am not gonna fight.
Я не собираюсь драться.

You gonna fight me yourself, Red, or are you gonna send your little army of midgets, crones to do it for you, huh?
Ты будешь драться со мной сама, Рыжая, или отправишь свою маленькую армию карликов, старух сделать это за тебя, а?

I'm not gonna fight.
А я уже не могу сражаться.

How you gonna fight someone you can't see?
Как ты можешь драться с кем-то, кого не видишь?

Razor's not gonna fight.
Бритва драться не будет.

How you gonna fight me without your weapon, Freddy?
И как ты теперь меня одолеешь, без своего оружия, Фредди?

Sure, people are gonna fight.
Конечно, люди ссорятся.

I was gonna fight crime.
Я хотел бороться с преступностью.

You and me, we 're gonna fight.
Ты и я, мы будем бороться.

You gonna fight me?
Ты собираешься со мной драться?

He's not gonna fight.
Он не собирается драться.

You're gonna fight him.
Будешь драться с ним.

Are they gonna fight?
Они собираются подраться?

They're gonna fight him.
Они будут драться с ним.

So you gonna… you gonna fight back?
Так что ты собираешься… ты собираешься бороться?

And you gonna fight her forever?
И ты собираешься бороться с ней вечно?

Are we gonna fight?
Мы будем драться?

Howyou gonna fight now?
Как теперь будешь драться?

I'm not gonna fight this.
Я не хочу сопротивляться.