GOVERNMENT ADMINISTRATION на Русском - Русский перевод

• государственного управления
• государственной администрации
• правительственной администрации
• государственных административных
• правительственного управления
• госуправление
• государственных органов
• органов власти
• администрации правительства
• государственное управление
• государственном управлении
• государственная администрация
• правительственной администрацией

Примеры использования Government administration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Government administration.
Государственное управление.

Finance and Government administration.
Финансы и госуправление.

Government Administration Defence and law department.
Аппарат правительства Отдел обороны, правопорядка и чрезвычайных ситуаций.

The council of ministers and government administration.
Сoвeт министрoв и прaвитeльствeннaя aдминистрaция.

Ministry of Government Administration, Reform and Church Affairs.
Министерство по вопросам государственного управления, реформ и делам церкви.

Be the official superior of employees of the government administration.
Являeтся нaчaльникoм пo службe для рaбoтникoв прaвитeльствeннoй aдминистрaции.

Government administration, defense and compulsory social insurance.
Государственное управление, оборона и обязательное социальное страхование.

Yan Slovak Research and higher education- issues related to government administration.
НИР и высшее образование- вопросы, относящиеся к государственному управлению.

Source: Ministry of Government Administration and Home Affairs 2005.
Источник: Министерство государственного управления и внутренних дел 2005 год.

Members of national minority groups also served in the government administration.
Принадлежащие к национальным меньшинствам, также работают в рамках государственной администрации.

Redeployment of the government administration across the entire country.
Восстановление работы административных органов на всей территории страны.

It is also concerned with the very low participation of women in government administration.
Он обеспокоен также весьма низким уровнем участия женщин в работе государственных органов.

The government administration is decentralized Constitution, chapter 13.
Система государственного управления является децентрализованной глава 13 Конституции.

The Law itself was renamed“On local Self-governance and Local Government Administration”.
Сам Закон уже именуется Законом« О местном самоуправлении и местной государственной администрации».

UNOPS procured goods for government administration worth more than $3.8 million.
ЮНОПС осуществило закупки для органов государственного управления на сумму свыше 3, 8 млн. долл. США.

We are also using the Internet to promote a more efficient and transparent government administration.
Мы также используем Интернет для повышения эффективности и транспарентности государственного управления.

Source: Ministry of Government Administration and Home Affairs and Civil Service Commission 2004.
Источник: Министерство государственного управления и внутренних дел и Комиссия по делам.

The main actor in eGovernment in Norway is the Ministry of Government Administration, Reform, and Church Affairs.
Кроме того, высшим управляющим органом осталось Министерство по вопросам правительственного управления, реформ и церковным делам.

The said law put the government administration and local authorities under the obligation to.
Вышеуказанный закон обязывал органы государственного управления или местные органы власти.

Simultaneously the share of non-production expenditure items(defense; government administration; law enforcement) has been increasing.
Одновременно увеличивалась доля непроизводительных расходов- на оборону, государственное управление, охрану правопорядка.

A new role for government administration has also emerged in the technology of communications and data collection.
Для государственного управления возникла также новая роль в области технологии связи и сбора данных.

The working group was composed of experts from the government administration, academia, and civil society organizations.
В состав этой рабочей группы входят эксперты от правительственной администрации, научных кругов и организаций гражданского общества.

Swedeńs government administration consists of the Cabinet Office and the independent government agencies.
Государственная администрация Швеции состоит из кабинета министров и независимых правительственных органов.

The Council of Ministers exercises internal and foreign policy of the Republic of Poland and manages the government administration.
Совет министров проводит внутреннюю и внешнюю политику Республики Польша и управляет работой правительственной администрации.

UNOPS procured goods for government administration worth over $32 million in 2007.
В 2007 году ЮНОПС были закуплены товары для государственной администрации стоимостью свыше 32 млн. долл. США.

Government administration in Burundi virtually collapsed after the October 1993 coup d'état.
Правительственная администрация в Бурунди фактически развалилась после происшедшего в октябре 1993 года государственного переворота.

Training programme on national government administration(two courses): accepted: 23 persons;
Учебная программа по вопросам национального государственного управления( два курса): принято 23 человека;

In 2013, 7 police stations and 7 prisons were constructed or renovated, as were 7 courthouses and 35 other government administration buildings.
В 2013 году было построено или отремонтировано 7 полицейских участков и 7 тюрем, а также 7 зданий суда и 35 других государственных административных зданий.

Public sector(includes government administration, education and healthcare) rose by about 1.
Государственный сектор( который включает госуправление, образование и здравоохранение) вырос примерно на 1.

By enhancing accountability, the Act strengthens public trust in Government administration and public institutions.
Благодаря повышению подотчетности этот закон укрепляет доверие общественности к государственному управлению и государственным институтам.