GOVERNMENT CONSISTS на Русском - Русский перевод

• правительство состоит
• в состав правительства входят

Примеры использования Government consists на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Government consists of the Prime Minister and ministers.
Правительство состоит из Премьер-министра и министров.

Proposition. The executive branch of a superuniverse government consists of seven groups.
Утверждение. Персонал исполнительной власти правительства сверхвселенной состоит из семи групп.

The Government consists of 24 ministers. 11 of them are men and 13 women.
Правительство состоит из 24 министров. 11 из них мужчины и 13-- женщины.

In its executive branch the personnel of the superuniverse government consists of seven different groups.
Персонал исполнительной власти правительства сверхвселенной представлен семью различными группами.

The Government consists of the Prime Minister, his deputies and ministers.
Правительство состоит из премьер-министра, его заместителей и министров.

The Gender Mainstreaming Action Plan of the Surinamese Government consists of 23 points of action.
План действий по учету гендерной проблематики, подготовленный правительством Суринама, состоит из 23 пунктов.

The Government consists of the Prime minister, Deputy Prime Minister and ministers.
Правительство состоит из премьер-министра, вице-премьера и министров.

The superuniverse government consists of executive, legislative, and judicial divisions which are variously constituted.
Правительство сверхвселенной состоит из исполнительной, законодательной и судебной властей, которые устроены по-разному.

The Government consists of five members and is the supreme executive authority.
В состав правительства входят пять членов, и оно является высшим исполнительным органом.

The Second Transitional Government consists of the Council of Ministers(headed by a Chief Minister), Vice-Ministers and Secretaries of State.
Второе переходное правительство состоит из совета министров( возглавляемого главным министром), заместителей министров и государственных секретарей.

The Government consists of the Prime Minister, one or more Deputies and Ministers.
В состав правительства входят премьер-министр, один или несколько заместителей и министры.

Next to the Prime Minister, the Government consists of vice-prime ministers, ministers and chairpersons of state committees Constitution, Article 83 par 3.
Правительство состоит из премьер- министра, вице-премьер-министров, министров и председателей государственных комитетов Конституция КР, ст. 83, п. 3.

The Government consists of 8 women and 11 men, i.e. 42.1% women.
В состав правительства входят 8 женщин и 11 мужчин, т. е. женщины составляют в нем 42, 1 процента.

The Government consists of ministers and chairmen of the ministry-equivalent organizations.
Правительство состоит из министров и председателей организаций министерского уровня.

The Government consists of the Executive, the Legislature and the Judiciary.
Система государственной власти включает исполнительную, законодательную и судебную власть.

Keene's government consists of a mayor and a city council which has 15 members.
Управление городом находится в ведении мэра и городского совета, состоящего из 15 депутатов.

The Government consists of five members appointed by the Prince on the recommendation of the Diet.
Правительство состоит из пяти членов, назначаемых Князем по рекомендации парламента.

The Government consists of Prime Minister, one or more Deputy Prime Minister and ministers.
Правительство состоит из премьер-министра, одного или нескольких вице-премьеров и министров.

The central government consists of a strong federation of one hundred comparatively free states.
Центральное управление представляет собой прочный союз ста сравнительно свободных штатов.

The federal government consists of three branches: the executive, the legislative and the judicial.
Система федерального управления включает три ветви власти: исполнительную, законодательную и судебную.

The Government consists of the Prime Minister, one or more Deputy Prime Ministers and the ministers.
Правительство состоит из премьер-министра, одного или более заместителей премьер-министра и министров.

The Government consists of the Prime Minister and a number of ministers 18 ministers in October 2013.
В состав правительства входят премьер-министр и министры 18 министров в октябре 2013 года.

The Government consists of the Prime Minister and a number of ministers 20 ministers in November 2009.
В состав правительства входят премьер-министр и ряд министров 20 министров в ноябре 2009 года.

The Government consists of the Head of Government and the ministers, exercising executive power.
Правительство состоит из главы правительства и министров, осуществляющих исполнительную власть.

The Government consists of five Ministers: the Prime Minister, the Deputy Prime Minister, and three other Ministers.
В состав правительства входят пять членов: премьер-министр, заместитель премьер-министра и три министра.

The Government consists of a Governor appointed by the Queen, an Executive Council and a Legislative Council.
Правительство состоит из назначаемого королевой губернатора, а также Исполнительного и Законодательного советов.

The Government consists of the Prime Minister, his Deputy Prime Ministers, the Ministers, and their Deputy Ministers.
Правительство состоит из премьер-министра, заместителей премьер-министра, министров и заместителей министров.

The Government consists of the Prime Minister, Deputy Prime Ministers, Ministers and Chairmen of State Committees.
Правительство состоит из премьер-министра, вице-премьер-министров, министров и председателей государственных комитетов.

The Executive Government consists of a Cabinet, in place of an Executive Council, and a Premier, in place of a Chief Minister.
Правительство состоит из кабинета, заменившего исполнительный совет, и премьер-министра, заменившего главного министра.

The Government consists of not more than 15 members and not fewer than seven, i.e. Taoiseach(Prime Minister), Tánaiste(Deputy Prime Minister) and between five and 13 Ministers.
Правительство состоит не более чем из 15 и не менее чем из 7 членов, т. е. Премьер-министра, Вице-премьера и 5- 13 министров.