GRAVITATIONAL ATTRACTION на Русском - Русский перевод

• гравитационное притяжение

Примеры использования Gravitational attraction на Английском языке и их переводы на Русский язык

By the denser atmosphere and greater gravitational attraction was only.
Земной атмосферы и увеличения силы тяготения была заметна даже по.

The gravitational attraction between Earth and the Moon causes tides on Earth.
Гравитационное притяжение между Землей и Луной является причиной земных приливов и отливов.

The electrical force between two fundamental particles is much stronger than their gravitational attraction.
Электродвижущая сила между двумя фундаментальными частицами намного превышает их гравитационное притяжение.

The gravitational attraction of Earth's mass prevents other non-thermal loss processes from appreciably depleting the atmosphere.
Гравитационное притяжение массы Земли предотвращает процессы диссипации нетеплового характера.

The object's mass also determines the strength of its gravitational attraction to other bodies.
Вторая масса- гравитационная- определяет силу притяжения тела другими телами и его собственную силу притяжения.

This is probably due to the gravitational attraction between our galaxy and a concentration of mass like the Great Attractor.
Это движение вызвано скорее всего гравитационным притяжением между нашей галактикой и некоторым скопленим масс- Великим аттрактором.

However the bulges can be slightly misaligned with respect to the direction of gravitational attraction.
Однако выпуклости могут немного отклоняться от перпендикуляра по отношению к направлению гравитационного притяжения.

The horseshoe orbit arises because the gravitational attraction of the Earth changes the shape of the elliptical orbit of the asteroid.
Подковообразная орбита возникает из-за искажения гравитационным полем Земли эллиптической орбиты астероида.

The experiment involved measuring the tiny deflection of a pendulum due to the gravitational attraction of a nearby mountain.
Эксперимент заключался в измерении мельчайших отклонений маятника в связи с гравитационным притяжением соседней горы.

Gravitational attraction of the Moon is stronger on the other side of the Earth, which is turned towards the Moon and weaker on the opposite side.
Гравитационное притяжение Луны более сильное на той стороне Земли, которая повернута к Луне, и более слабое на противоположной стороне.

Fluxes and refluxes- are periodic fluctuations of the water level in the ocean due to the gravitational attraction of the Moon and the Sun.
Приливы и отливы- это периодические колебания уровня воды в океане в связи с гравитационным притяжением Луны и Солнца.

This discrepancy may be due to the gravitational attraction of Jupiter, which acts as a kind of barrier, trapping incoming comets and causing them to collide with it, just as it did with Comet Shoemaker-Levy 9 in 1994.
Это несоответствие могло произойти из-за притяжения Юпитера, который действует как своего рода барьер, захватывающий поступающие кометы в ловушку и заставляющий столкнуться их с ним, как это было с кометой Шумейкеров- Леви 9 в 1994 году.

The projectile begins to move away from the moon, towards the'dead point' the place at which the gravitational attraction of the moon and Earth becomes equal.
Позднее снаряд начинает медленно двигаться в сторону от Луны, к« мертвой точке» месту, в котором гравитационное притяжение Луны и Земли равны.

So, the gravitational attraction between stars can only maintain the spiral structure if the frequency at which a star passes through the arms is less than the epicyclic frequency, κ( R){\displaystyle\kappa(R)}, of the star.
Следовательно, гравитационное взаимодействие между звездами может поддерживать спиральную структуру в случае, если частота, с которой звезда проходит через спиральные рукава, не превосходит эпициклическую частоту κ( R){\ displaystyle\ kappa( R)} звезды.

Stellar bodies are composed of enormous numbers of particles and the tiny gravitational attraction of each particle has an important cumulative effect.
Космические тела состоят из огромного числа частиц, и незначительное, казалось бы, гравитационное притяжение каждой частицы является важной частью совокупного эффекта.

The Sitnikov problem is a restricted version of the three-body problem named after Russian mathematician Kirill Alexandrovitch Sitnikov that attempts to describe the movement of three celestial bodies due to their mutual gravitational attraction.
Задача Ситникова- вариант задачи трех тел, названный по фамилии русского математика Кирилла Александровича Ситникова и касающийся движения трех тел под действием взаимного гравитационного притяжения.

Since photons contribute to the stress-energy tensor, they exert a gravitational attraction on other objects, according to the theory of general relativity.
Тензор энергии- импульса электромагнитного поля отличен от нуля, поэтому фотоны гравитационно воздействуют на другие объекты, в соответствии с общей теорией относительности.

HD 28185 b was discovered by detecting small periodic variations in the radial velocity of its parent star caused by the gravitational attraction of the planet.
HD 28185 b была открыта путем обнаружения небольших периодических изменений лучевой скорости ее материнской звезды, вызванных гравитационным притяжением планеты.

From what even our toenails into jellied laughter Imagine, How can you abide by Rule gravitational attraction, not having the gravitational constant, based only on the honest Word, While under the supervision of the“beanbags and pistoletikov”?
От чего даже наши ногти на ногах впадают в заливной смех Представьте себе, как можно соблюдать Правило Гравитационного Притяжения, не имея в наличии Гравитационной Постоянной, основываясь лишь на честном слове, находясь под присмотром“ пулек и пистолетиков”?

A geon is an electromagnetic or gravitational wave which is held together in a confined region by the gravitational attraction of its own field energy.
Геон- электромагнитная или гравитационная волна, которая удерживается в ограниченной области гравитационным притяжением энергии своего собственного поля.

In these relatively infrequent cases, even the very modest gravitational attraction between the asteroid and a nearby"micro-thrusting" spacecraft(nicknamed a"gravity tractor") could provide a sufficient change in the asteroid's velocity to prevent an Earth collision.
В таких относительно не частых случаях даже весьма скромная сила гравитационного притяжения между астероидом и летящим рядом космическим аппаратом с" микротягой"( получившим название" гравитационный тягач") может оказаться достаточной для того, чтобы изменить скорость астероида и не допустить его столкновения с Землей.

Electroweak stars are denser than quark stars, and may form when quark degeneracy pressure is no longer able to withstand gravitational attraction, but can still be withstood by electroweak-burning radiation pressure.
Такие звезды плотнее, чем кварковые, и могут формироваться, если давление вырожденного газа кварков уже не может противостоять гравитационному сжатию.

Perturbations to a satellite in a super-synchronous orbit The motion of a satellite injected into an orbit with altitude wholly above GSO will be perturbed in a periodic manner due to the influence of:- the gravitational influence of the asphericity of the Earth;- the gravitational attraction of the sun and moon;- the radiation pressure of the sun.
Возмущения, испытываемые спутником на сверхсинхронной орбите Движение спутника, выведенного на орбиту с высотой полностью над ГСО, будет периодически испытывать возмущения ввиду влияния:- гравитационного воздействия асферичности Земли;- гравитационного притяжения Солнца и Луны;- давления излучения Солнца.

In contrast, the more massive globular clusters of stars exert a stronger gravitational attraction on their members, and can survive for longer.
В противовес этому, в более массивных шаровых звездных скоплениях царит более сильное гравитационное притяжение между звездами, и такие скопления могут существовать многие миллиарды лет.

If the universe's expansion speed does not exceed the escape velocity, then the mutual gravitational attraction of all its matter will eventually cause it to contract.
Если Вселенная конечна в пространстве, и скорость расширения не превышает скорость убегания, то совместное гравитационное притяжение всей ее материи в конце концов остановит расширение Вселенной и заставит ее сжиматься.

Finally, in 1939, Oppenheimer and another of his students, Hartland Snyder, produced a paper"On Continued Gravitational Attraction", which predicted the existence of what are today known as black holes.
Наконец, в 1939 году Оппенгеймер и другой его ученик Хартланд Снайдер написали работу« О безграничном гравитационном сжатии», в которой было предсказано существование объектов, которые сейчас называются черными дырами.

His Universe that forms part of those Universes that move and revolve around each other, following the Laws of Gravitational Attraction in an impecable and absolutely marvelous way are not an exception either.
Его Вселенная, которая является частью тех Вселенных, которые движутся и вращаются вокруг друг друга, следуя Законам Гравитационного Притяжения в безупречном и совершенно изумительном пути, не станет исключением.

Although Sedna is officially considered a scattered-disc object by the MPC, its discoverer Michael E. Brown has suggested that because its perihelion distance of 76 AU is too distant to be affected by the gravitational attraction of the outer planets it should be considered an inner-Oort-cloud object rather than a member of the scattered disc.
Хотя Седна официально считается объектом рассеянного диска( MPC), ее первооткрыватель Майкл Браун предположил, что, поскольку его перигелий составляет 76 а. е. и слишком далек от гравитационного воздействия Нептуна, поэтому его следует рассматривать как объект внутреннего облака Оорта, а не частью рассеянного диска.

In this connection, the question arose about the existence of an unknown force, about the attraction of an invisible object, about the violation of the laws of gravity, about the revision of the current notion of gravitational forces.
В связи с этим возник вопрос о наличии неизвестной человеку силы, о притяжении невидимым объектом, о нарушении законов гравитации, о пересмотре нынешнего представления о гравитационных силах.

They call it attraction, Janie,'cause it's gravitational.
Это называют притяжение, Джейни, потому что это сила притяжения..