GRID COMPANIES на Русском - Русский перевод

• сетевых компаний
• электросетевых компаний
• сетевые компании
• сетевыми компаниями
• электросетевые компании

Примеры использования Grid companies на Английском языке и их переводы на Русский язык

IDGC Interregional distribution grid companies.
МРСК Межрегиональные распределительные сетевые компании.

The Group's grid companies include JSC Telasi(Georgia) and CJSC Power Grids of Armenia.
Электросетевые компании Группы представлены АО« Теласи» и ЗАО« Электрические сети Армении».

Today IDGC of Centre is one of 11 such interregional grid companies.
Сегодня МРСК Центра- одна из 11 таких межрегиональных сетевых компаний.

Crews from other grid companies in the Group"Russian Grids" moved to help Don power engineers.
На помощь донским энергетикам выдвинулись 22 бригады из других сетевых компаний группы« Россети».

The volume of receivables of customers to grid companies is increasing.
Объемы дебиторской задолженности потребителей перед сетевыми компаниями увеличиваются.

Besides, grid companies started purchasing electricity from industrial businesses who owned generation facilities, through auctions.
Кроме того, сетевые компании начали проводить аукционы по закупке электроэнергии у промышленных предприятий, обладающих собственной генерацией.

The"Forsage-2014" involves young professionals from eight Russian grid companies.
В« Форсаже- 2014» участвуют молодые специалисты из восьми российских сетевых компаний.

The number of interregional distribution grid companies(IDGC) increased from 4 to 11(not counting IDGC of Far East).
Количество межрегиональных распределительных сетевых компаний( далее- МРСК) было увеличено с 4 до 11( без учета МРСК Дальнего Востока).

IR Division of IDGC of Centre was considered the best among the distribution grid companies.
IR- служба ОАО« МРСК Центра» признана лучшей среди распределительных сетевых компаний.

INTER RAO Group controls two distribution grid companies in South Caucasus, Power Grids of Armenia and Telasi.
В составе« Интер РАО»- две распределительные электросетевые компании, функционирующие на территории Армении и Грузии-« Теласи» и« Электрические сети Армении».

November 2011 IR Division of IDGC of Centre was considered the best among the distribution grid companies.
Ноября 2011 IR- служба ОАО« МРСК Центра» признана лучшей среди распределительных сетевых компаний.

For grid companies(compensation of losses) and other customers, six main approaches to pricing are used, which can be combined into three groups.
Для сетевых компаний( компенсация потерь) и прочих потребителей утверждены шесть основных ценовых категорий, которые можно объединить в три подгруппы.

The total length of transmission lines operated by INTER RAO Group grid companies exceeds 34 thousand km.
Общая протяженность линий электропередачи электросетевых компаний группы- более 34 тысяч км.

All work isdone ontime, and by15October all the grid companies will have their certificate ofreadiness for the autumn-winter period 2012-2013.
Все работы проводятся вустановленные сроки, ик15октября все сетевые компании получат паспорта готовности кработе восенне- зимний период 2012- 2013 годов.

IDGC of Centre- IR Division of IDGC of Centre was considered the best among the distribution grid companies.
МРСК Центра- IR- служба ОАО« МРСК Центра» признана лучшей среди распределительных сетевых компаний.

FGC UES's main customers are distribution grid companies(“IDGCs”), certain large commercial end customers and retail electricity supply companies..
Основными покупателями услуг ФСК ЕЭС являются распределительные сетевые компании(« МРСК»), некоторые крупные частные конечные потребители и розничные поставщики электрической энергии.

The new system is unique in its characteristics, and has no analogues in other interregional grid companies.
Новая система уникальна по своим характеристикам, и не имеет аналогов в других межрегиональных сетевых компаниях.

Leaders' debate: Government, investors, initiators, energy intensive enterprises, regulators, grid companies, electric and thermal power generators and distributors.
Дебаты лидеров: Правительство, инвесторы, инициаторы, энергоемкие предприятия, регуляторные органы, сетевые компании, компании- производители и дистрибьюторы электрической и тепловой энергии.

Aspecial priority was given tojoint projects onprovision ofhigh-skilled staff todistribution grid companies.
В особый приоритет выведена совместная реализация проектов по обеспечению распределительных электросетевых компаний высококвалифицированными кадрами.

DESCRIPTION OF POWER PLANTS JSC Telasi is one of largest grid companies in Georgia, performing electric energy distribution and supply, serving the capital of Georgia- Tbilisi, and its suburbs.
ОПИСАНИЕ СТАНЦИЙ АО« Теласи» является одной из крупнейших в Грузии сетевых компаний, осуществляющей распределение и сбыт электроэнергии, обслуживает столицу Грузии Тбилиси и его пригороды.

Tomsk Backbone Grids and Kuban Backbone Grids are subsidiary backbone grid companies.
Дочерние общества ОАО« Томские магистральные сети» и ОАО« Кубанские магистральные сети» являются магистральными сетевыми компаниями.

Volumes of receivables to grid companies are increasing, and it is a matter of concern, as it can have a negative impact on the quality and reliability of electricity supply to consumers.
Объемы дебиторской задолженности перед сетевыми компаниями увеличиваются, и это вызывает обеспокоенность, так как может оказать негативное влияние на качество и надежность электроснабжения потребителей.

Oleg Budargin gave the heads oftransmission and distribution grid companies two weeks tofix the remarks.
Олег Бударгин дал руководителям магистральных ираспределительных сетевых компаний две недели наисправление замечаний.

The Ministry ofEnergy has taken under the control the implementation ofthe approved action plans for clearing and maintenance ofROWs along power lines byelectric grid companies.
ВМинэнерго взято под контроль выполнение утвержденных планов- графиков расчистки иобслуживания просек прохождения линий электропередач электросетевыми компаниями.

The entry ofIDGC ofCentre and other grid companies ofIDGC Holding isalogical step towards the integration ofRussian electricity distribution companies inthe global electric grid market conditions.
Вступление МРСК Центра идругих сетевых компаний ОАО« Холдинг МРСК» является логическим шагом кинтеграции российских распределительных электросетевых компаний вмировую электросетевую конъюнктуру.

With certaintyI can say that the scope ofuse ofsuch options ofdiagnostics bypower grid companies inthe future will only increase.».
Суверенностью можно сказать, что объем использования подобных вариантов диагностики электросетевыми компаниями вдальнейшем будет только увеличиваться».

Thanks to the coordinated work of personnel of generating facilities, grid companies, supervisory control and operational units the historic event passed without a single failure, in accordance with the highest standards of energy security.
Благодаря слаженной работе персоналов генерирующих объектов, сетевых компаний, диспетчерских и оперативных подразделений историческое событие прошло безаварийно, в соответствии с самыми высокими стандартами энергобезопасности.

In 2001 on the basis of reorganized RAO UES of Russia subsidiaries, 56 regional electricity transmission grid companies(MSKs) were created.
В 2007 году на базе реорганизованных АО- энерго( дочерних и зависимых обществ ОАО РАО« ЕЭС России») были созданы 56 Магистральных сетевых компаний МСК.

This year, for the first time onthe basis ofthe distribution grid companies ofRussia inaccordance with the resolution ofthe Russian Government there will also bethe federal stage ofthe All-Russian competition ofprofessional skill“Best inProfession” inthe nomination“The Best Electrician”.
Вэтом году впервые набазе распределительных электросетевых компаний России всоответствии спостановлением Правительства РФсостоится также федеральный этап Всероссийского конкурса профессионального мастерства« Лучший попрофессии» вноминации« Лучший электромонтер».

Group companies divide customers into three groups: household customers(some 11 million households), grid companies(compensation of losses) and other customers.
Сбытовые компании Группы выделяют три основные категории потребителей, среди которых население( около 11 млн человек), сетевые компании( компенсация потерь) и прочие потребители.