GRID LINES на Русском - Русский перевод

• линиями сетки
• линиях решетки
• grid lines
• линий сетки
• линии сетки
• линиям сетки

Примеры использования Grid lines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Headers, grid lines and empty rows printing.
Печать заголовков, линий сетки, пустых строк.

Second, many dots are"glued" to grid lines.
Во-вторых, многие точки" приклеены" к линиям сетки.

Show/hide the grid lines on the project field.
Включить/ выключить показ сетки на рабочем поле проекта.

Grid lines- lets you type or set the number of gridlines to display.
Линии сетки: возможность ввода или задания количества линий сетки для отображения.

Cuts can go along grid lines or along diagonals of the cells.
Разрезы могут идти по линиям сетки либо по диагоналям единичных клеток.

Merge the maps and modify the result, in this case adding geo grid lines.
Объедините карты и измените результат, в данном случае добавив линии геосеток.

Optionally- grid lines extracted from the«black» image.
По вкусу- выделенные из« черного» растра линии сетки.

To set the title of graph, axis labels and grid lines are used such functions.
Для указания названий графика, подписи осей и линий сетки используются функции.

Colour for grid lines sets the colour of the grid..
Colour for grid lines- устанавливает цвет сетки.

The Map displays north-south and east-west grid lines, and your current location.
На карте отображаются линии сетки с севера на юг и с востока на запад и Ваше текущее местоположение.

Vertical grid lines sets the distance between vertical lines..
Vertical grid lines- устанавливает расстояние между вертикальными линиями.

Easily position objects in alignment with grid lines and other reference points on a page.
С легкостью позиционируйте объекты в соответствии с линиями сетки и других важных точек на странице.

Horizontal grid lines- Here you can set the distance between horizontal lines..
Horizontal grid lines- задает расстояние между горизонтальными линиями.

Describe around such a polygon rectangle so that its sides were parallel to the grid lines coordinate axes.
Опишите вокруг такого многоугольника прямоугольник, чтобы его стороны были параллельны линиям сетки осям координат.

The distance between the grid lines will depend on your current zoom level page 15.
Расстояние между линиями сетки зависит от текущего уровня масштабирования стр. 15.

Grid lines will appear automatically as you're aligning your text or objects manually.
Когда вы вручную выравниваете текст или объекты, на экране автоматически появляется макетная сетка.

The distance between the grid lines will depend on your current Zoom Level page 38.
Расстояние между линиями сетки будет зависеть от Вашего текущего уровня увеличения стр. 38.

We added new functionality to the chart style to adjust- areas, series labels, legends, axes, grid lines etc.
Добавлены новые свойства стиля диаграммы для более точной настройки оформления: области, заголовков рядов, легенды, осей, линий сетки.

Lay out your BPMN diagram by using grid lines and quick Align and Distribute buttons.
Расположите вашу диаграмму BPMN с помощью линий сетки координат и кнопки" быстро выровнять и распределить".

For example, roads in the"black" subject layer extracted from a color map are mercilessly chopped by grid lines.
Например, на" черном" растре, выделенном из цветной топокарты, линии дорог безжалостно" порублены" на кусочки линиями сетки.

XY- length of the shortest path from X to Y, passing along grid lines and not passing through other points.
XY- длина наикратчайшего пути из пункта X в пункт Y, проходящего по линиям сетки и не проходящего через другие пункты.

To hide the grid lines displayed during still image shooting, select MENU(Custom Settings)[Grid Line] Off.
Чтобы скрыть линии сетки, отображаемые во время фотосъемки, выберите MENU( Пользов. настройки)[ Сетка] Выкл.

The map displays north-south and east-west grid lines, centered on your current location.
На карте отображается сетка с линиями, направленными с севера на юг и с востока на запад, центрированная по вашему текущему положению.

These may be most light and dark areas e.g., isolines against green background of the wood and crossing points of isolines and grid lines.
Это могут быть наиболее светлые и наиболее темные участки, например, изолинии на зеленом фоне леса и места пересечений с линиями сетки.

Exact correction(relinking) of the image based on all crossings of grid lines with each other and with the map frame.
Выполняется точная коррекция( перепривязка) растра по всем перекрестиям сетки и точкам пересечения сетки и рамки листа.

In particular, the green grid lines denote the Fourth of July and the purple lines Thanksgiving in the following plot.
В частности, на следующем графике зеленые линии сетки обозначают День Независимости США; фиолетовые линии соответствуют Дню Благодарения.

X 100 yards/meters per cell The map displays north-south and east-west grid lines, centered on your current location.
Размер ячейки 100 x 100 ярдов/ метров На карте отображается сетка с линиями, направленными с севера на юг и с востока на запад, центрированная по вашему текущему положению.

Place main subjects close to one of the grid lines that divide the image into thirds for a well-balanced composition.
Размещение главных объектов близко к одной из трех линий сетки, которые делят изображение на три части для получения хорошо сбалансированной композиции.

Within the field of light distribution shown above as a grid the light pattern should be substantially uniform, i.e. the light intensity in every direction within a part of the field formed by the grid lines shall meet at least the lowest minimum value applicable to the respective grid lines.
В пределах показанного выше в виде решетки поля распределения света структура светового потока должна быть в основном однородной, т. е. сила света в каждом направлении части поля, образуемой линиями решетки, должна быть не ниже самого низкого минимального значения, применимого к соответствующим линиям решетки.

Within the field of light distribution of paragraph 7.3.1. schematically shown as a grid, the light pattern should be substantially uniform, i.e. the light intensity in each direction of lowest minimum value being shown on the grid lines surrounding the questioned direction as a percentage.
В поле распределения света, которое в пункте 7. 3. 1 схематически изображено в качестве решетки, оптическое изображение должно быть в основном однородным, т. е. сила света в каждом направлении, соответствующем наименьшему из минимальных значений, обозначается на линиях решетки, соответствующих данному направлению, в качестве процентной доли.