GRIGORE на Русском - Русский перевод

• григоре
• grigore

Примеры использования Grigore на Английском языке и их переводы на Русский язык

Braileanu Grigore mun.
Брэиляну Григорий мун.

Grigore Ghika: ancestors and descendants.
Григорий I Гика: предки и потомки.

Signed Vsevolod Grigore.
Подпись Всеволод Григоре.

Tentiuc Grigore v. Magdacesti, r.
Тентюк Григоре с. Мэгдэчешть, р.

Second Vice-Chairman: Ion Grigore Romania.
Второй заместитель Председателя: Йон Григоре Румыния.

The soldier Grigore Loan takes the Turkish flag.
Солдат Григорий Иоан захватил турецкий флаг.

He is already the owner", said Grigore Belostecinic.
Участок уже принадлежит ему»,- заявил нам Григоре Белостечник.

Negoita Grigore mun. Balti 1948 PDM Lawyer, pensioner.
Негоицэ Григоре мун. Бэлць 1948 ДПМ юрист, пенсионер.

In the frame of this topic also the NS TRACECA of Romania Mrs. Maria Grigore took a part in the work of LEG.
В рамках этой темы, НС ТРАСЕКА Румынии г-жа Мария Григоре также приняла участие в работе ГЮЭ.

Grigore Vieru, 73, Moldovan poet, car accident.
Января- Виеру, Григоре( 73)- молдавский поэт; последствия автоаварии.

I now give the floor to Ambassador Vsevolod Grigore, chairman of the delegation of the Republic of Moldova.
Сейчас я предоставляю слово главе делегации Республики Молдова послу Всеволоду Григоре.

Grigore Belostecinic, Academy of Economic Studies in Moldova.
Григоре Белостечник возглавил Экономическую академию Молдовы еще в 2001 году.

At the invitation of the Chairman, Mr. Grigore(Republic of Moldova) took a seat at the Committee table.
По приглашению Председателя г-н Григоре( Республика Молдова) занимает место за столом Комитета.

Grigore Petrenco registered for general mayor's office.
Григоре Петренко зарегистрировался в КОИС в качестве кандидата в столичные градоначальники.

The representative of the contest was a UTM- 15 teams, followed by the University of Medicine and Pharmacy"Grigore T.
Представитель конкурса был UTM- 15 команд, а затем университет медицины и фармация« Григор Т.

Grigore Petrenco urged voters to support Zinaida Greceanii in the second round.
Григоре Петренко призвал избирателей во втором туре поддержать Зинаиду Гречаный.

We penalized them with a sum of 8,000 lei and the CNA has filed a criminal case", said Grigore Vlas.
Мы наказали их штрафом в 8. 000 леев, а НЦБК возбудила по этим фактам уголовное дело»,- отметил Григорий Влас.

Andreea Florentina Grigore(born 11 April 1991 in Bucharest, Romania) is a Romanian artistic gymnast.
Andreea Florentina Grigore, род. 11 апреля 1991- румынская спортивная гимнастка.

The session took place on February 23, 2018 in Chisinau and was moderated by the head of the Solid Biofuel Testing Laboratory, Grigore Marian.
Оно состоялось 23 февраля 2018 года в Кишиневе, его провел заведующий Лабораторией тестирования твердого биотоплива Григоре Мариан.

Grigore Belostecinic received in 2015 incomes amounted at half of million lei from his activity at ASEM.
В результате своей деятельности в ЭАМ Григоре Белостечник заработал в 2015 году почти полмиллиона леев.

The President: I now call on His Excellency Mr. Vsevolod Grigore, Permanent Representative of the Republic of Moldova.
Председатель( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово главе делегации Республики Молдова Его Превосходительству г-ну Всеволоду Григоре.

Grigore Grigoriu was killed in a car accident on December 20, 2003 near the Moldovan village of Palanca.
Григоре Григориу трагически погиб в автомобильной катастрофе 20 декабря 2003 года около молдавского села Паланка.

At the same time, we will supply the kindergarten with biofuel of good quality and at affordable price“, says the mayor of Nisporeni, Grigore Robu.
В то же время мы сможем обеспечивать детский сад качественным биотопливом по доступной цене»,- утверждает примар города Ниспорень Григоре Робу.

Grigore Porcescu was appointed head of the National Agency for Food Safety(ANSA) in September 2014.
Григорий Порческу назначен руководителем Национального агентства по безопасности пищевых продуктов в сентябре 2014 года.

Simpals and Joblist. md support the campaign renaștempoezia(Revive Poetry) and thus have accepted the challenge to read Grigore Vieru's poems in front of a camera.
Компания Simpals и проект Joblist. md поддерживают акцию renaștempoezia и приняли вызов прочитать стихи Григоре Виеру перед камерой.

Though Grigore Lungu could have been punished even criminally for these violations, he is still a judge to this day.
Несмотря на то, что Григория Лунгу можно было наказать даже в уголовном порядке за эти нарушения, он и по сей день является судьей.

Gamart refers to an agreement signed by the former mayor Grigore Barbu on June 30, 2015; 2 days after Gamart won the second mandate in the elections in the locality.
Гамарц ссылается на договор, подписанный бывшим примаром Григорием Барбу 30 июня 2015 года, два дня спустя после того, как он Гамарц.

Grigore Grigoriu acted in Russia, Romania, Germany, Azerbaijan, and Ukraine, performed more than seventy roles in film and theater.
Григоре Григориу снимался в России, Румынии, Германии, Азербайджане и на Украине, исполнил более семидесяти ролей в кино и театре.

After the former mayor Grigore Barbu found out the topic of the discussion, he was puzzled and said that he was in a meeting and we should call him later.
Бывший примар Григорий Барбу, услышав о теме беседы, растерянно сказал, что находится на заседании, и попросил перезвонить.

Grigore Lungu's candidacy for the position of Head of Ialoveni court of justice was rejected at the end of 2005 by Vladimir Voronin, back then President of Moldova.
Кандидатура Григория Лунгу на должность председателя Суда Яловень была отклонена в 2005 году Владимиром Ворониным, который в ту пору был президентом страны.