GROUND STATIONS на Русском - Русский перевод

• наземных станций
• наземные станции
• наземными станциями

Примеры использования Ground stations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remote ground stations.
Наземные станции дистанционного зондирования.

Ground stations for space data reception and processing.
Наземные станции приема и обработки спутниковых данных.

These values are given by ground stations airfields.
Эти данные сообщаются наземными станциями летное поле.

Multiple ground stations were located worldwide.
Имеется множество наземных станций, расположенных по всему миру.

In the Air Force they were equipped with mobile ground stations R-839 and R-843.
В ВВС им оснащались мобильные наземные радиостанции Р- 839 и Р- 843.

Communication with ground stations is provided by HF and VHF radio stations..
Связь с наземными станциями обеспечивается КВ и УКВ радиостанциями.

These stations form a structure called a“ScanEx Ground Stations Network».
Эти станции образуют структуру, которая называется« Сеть станций СКАНЭКС» SCANEX Ground Stations Network.

MODIS data are transmitted to ground stations free of charge and without limitations.
Данные MODIS переда- ются на наземные станции бесплатно, без ограничений.

Physical losses include the drone itself, the equipment it is carrying and ground stations.
Ущерб касается самого беспилотного летательного аппарата, установленного на нем оборудования и наземных станций.

Subway is one of the ground stations Filevskaya line.
Метро является одной из наземный станций Филевской линии.

Five ground stations with a computer, radio and antenna had been established.
Было создано пять наземных станций, оснащенных компьютерным оборудованием, радиостанцией и антенной.

Certainly, remote sensing with portable ground stations and low-cost space systems has an important role.
Разумеется, важную роль играет система дистанционного зондирования с переносными наземными станциями и малозатратными космическими системами.

GENSO ground stations could both downlink data from and uplink data to the satellite.
Наземные станции системы GENSO способны как передавать данные на спутник, так и принимать данные с него.

DRTS, named“KODAMA”, which means“Echoes”, relays data between LEO spacecraft and ground stations in Japan.
Спутник DRTS под названием" KODAMA", что означает" эхо", обеспечивает ретрансляцию данных между космическим аппаратом на НОО и наземными станциями в Японии.

Fixed Ground Stations(03 stations), each with the following capabilities.
Стационарные наземные станции( 3 станции), каждая из которых обладает следующими возможностями.

The satellite will be controlled by two ground stations near Ankara, one main and one back-up station..
Работа спутника будет контролироваться с помощью двух наземных станций, расположенных в районе Анкары, одна из которых будет основной, а другая- резервной.

Ground stations for receiving telemetry and transmitting telecommands are located in Warsaw and Gdynia, Poland.
Наземные станции для приема телеметрии и передачи команд расположены в Варшаве и Гдыне, Польша.

Furthermore, it has designed and built ground stations and ground terminals for the control of small satellites.
Кроме того, он сконструировал и изготовил наземные станции и терминалы для контроля запуска и полетов малоразмерных спутников.

Those trends not only let satellites increase capacities and lifetimes but also made operation possible with much smaller and cheaper ground stations.
Эта деятельность позволила не только расширить возможности и увеличить срок службы спутников, но и осуществлять операции со значительно менее крупными и менее дорогостоящими наземными станциями.

In Phase II, a network of 10 specialized ground stations would be devoted to receiving data from civilian and non-civilian satellites;
На этапе II будет создана сеть из 10 специальных наземных станций для приема данных с гражданских и негражданских спутников;

In recent years, COSPAS-SARSAT participants have been experimenting with 406 MHz payloads on geostationary satellites together with experimental ground stations.
В последние годы участники КОСПАС- САРСАТ проводили эксперименты с установкой на геостационарные спутники аппаратуры, работающей на частоте 406 МГц, в сочетании с использованием экспериментальных наземных станций.

These ground stations support a large number of both national and international satellites and offer very reliable services.
Эти наземные станции обеспечивают поддержку большого числа норвежских и иностранных спутников и отличаются повышенной надежностью услуг.

The real challenge seems to lie in physically protecting satellite ground stations or protecting operational systems from outside interference such as computer hacking.
Реальный вызов, пожалуй, кроется в физической защите спутниковых наземных станций или защите операционных систем от внешнего посягательства, такого как компьютерное хакерство.

These ground stations support a large number of both national and international satellites and offer near-real-time services.
Эти наземные станции обеспечивают поддержку большого числа норвежских и иностранных спутников и предоставляют услуги в близком к реальному масштабе времени.

Research of methods and procedures for communication of microsatellites with ground stations for images capture and broadcast in real time(university project SATUM). Coordinator: Secrieru, dr., assoc. prof.
Исследование методов и процедур для связи микроспутника с наземными станциями для улавливания и вещания изображения в реальном режиме времени( Университетский проект SATUM)- Руководитель: Н. Секриеру, док., унив. конф.

Between ground stations, Mercury spacecraft were out of communications, except for an occasional unreliable HF message.
В периоды межу прохождениями наземных станций слежения, КК« Меркурий» никакой связи с землей не имели, за исключением случайных ненадежных сеансов коротковолновой связи.

General function of space object: Experimental platform capable of taking and sending images of the national territory and of receiving, storing and retransmitting messages between low-cost ground stations PC-type.
Космического объекта: Экспериментальная платформа, позволяющая производить съемку и передачу изображений национальной территории, а также осуществлять прием, хранение и ретрансляцию сообщений между недорогостоящими наземными станциями типа ПК.

GNSS, which consist of satellites, ground stations and user equipment, are utilized worldwide across many areas of society.
ГНСС, состоящие из спутников, наземных станций и пользовательского оборудования, используются во всем мире в различных сферах жизни общества.

Additional ground downlink capacity for NEOSSat is expected to include reception agreements with the National Aeronautics and Space Administration(NASA) and, potentially, other international ground stations.
Для NEOSSat планируется дополнительная пропускная способность наземной линии нисходящей связи, с тем чтобы использовать соглашения о приеме с Национальным управлением по аэронавтике и исследованию космического пространства( НАСА) и, вероятно, другими международными наземными станциями.

Two domestically manufactured fixed ground stations and one mobile station for receiving remote-sensing images had also been unveiled.
Также были представлены две фиксированные наземные станции отечественного производства и одна мобильная станция для получения снимков дистанционного зондирования.