GROUND VEGETATION на Русском - Русский перевод

• наземной растительности
• надпочвенной растительности
• напочвенного покрова
• растительности суши
• почвенный покров
• наземную растительность
• наземная растительность
• напочвенная растительность

Примеры использования Ground vegetation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Changes in ground vegetation.
Изменения в надпочвенной растительности.

Assessment of impacts of environmental factors on ground vegetation;
Оценка степени воздействия экологических факторов на наземную растительность;

Assess ground vegetation in forests;
Оценка наземной растительности в лесах;

Inventory of plants/ Ground vegetation.
Кадастр растений/ видов наземной растительности.

Changes in ground vegetation and mycorrhiza, nutrient imbalance, changes soil fauna.
Изменения в надпочвенной растительности и микоризе, питательный дисбаланс, изменения почвенной фауны.

Impact of nitrogen deposition on ground vegetation.
Воздействие осаждения азота на напочвенный покров.

Workshop on ground vegetation assessments(Norway);
Рабочее совещание по проведению оценок наземной растительности( Норвегия);

Effects of environmental factors on ground vegetation.
Воздействие факторов окружающей среды на наземную растительность.

Changes in ground vegetation, decrease in mycorrhiza, increase in free algae.
Изменения в надпочвенной растительности, уменьшение объема микоризы, увеличение объема свободных водорослей.

Deposition, in addition to natural factors, can influence the species composition of ground vegetation.
Осаждение наряду с природными факторами может влиять на видовой состав напочвенного покрова.

Changes in ground vegetation and in mycorrhiza, increase occurrence of free algae.
Изменения в надпочвенной растительности и в микоризе, повышение степени распространения свободных водорослей.

Decrease in mycorrhiza, loss of epiphytic lichens and bryophytes, changes in ground vegetation.
Уменьшение объема микоризы, утрата эпифитных лишайников и бриофитов, изменения в надпочвенной растительности.

Changes in ground vegetation and mycorrhiza, nutrient imbalances, increased N2O and NO emissions.
Изменения в надпочвенной растительности и микоризе, питательные дисбалансы, повышенное выделение N2O и NO.

Relationships between N depositions, forest stand structure and species composition of ground vegetation F.
Взаимосвязь между осаждением N, структурой лесонасаждений и составом видов наземной растительности F.

Relationships between ground vegetation species composition and nitrogen deposition on 500 level II plots;
Взаимосвязь между составом видов наземной растительности и осаждением азота на 500 участках уровня II;

Changes in soil processes, nutrient imbalance, altered composition mycorrhiza and ground vegetation.
Изменение почвенных процессов, питательный дисбаланс, изменение состава микоризы и надпочвенной растительности.

Biodiversity assessments and ground vegetation species composition in relation to air pollution.
Оценка биоразнообразия и установление зависимости между составом видов наземной растительности и загрязнением воздуха.

Ecological” ecosystem condition: crown condition, forest growth, ground vegetation(all plots);
Экологическом" состоянии экосистемы: состояние кроны, прирост леса, состояние напочвенного растительного покрова( все участки);

Therefore, ground vegetation at present did not indicate changes in, e.g., temperature or soil moisture.
Таким образом, в настоящее время состав надпочвенной растительности не свидетельствует об изменениях, например температуры или влажности почв.

He invited the monitoring programmes to present their data, in particular in relation to effects on ground vegetation.
Он предложил программам по мониторингу представить свои данные, в частности в отношении воздействия на наземную растительность.

N deposition clearly influenced ground vegetation species composition on 488 plots mostly in Central Europe.
Осаждение N оказывало заметное воздействие на видовой состав наземной растительности на 488 участках, расположенных главным образом в центральной части Европы.

Forest fertilization was used to increase tree growth, but it could degrade ground vegetation composition.
Внесение удобрений в лесах использовалось для интенсификации роста деревьев, но оно может привести к деградации состава наземной растительности.

Changes in ground vegetation species composition were evaluated based on differences in plot-specific mean Ellenberg indicators.
Изменения видового состава надпочвенной растительности оценивались по различиям средних индикаторных значений по шкалам Элленберга для конкретных участков.

The ForSAFE-VEG model system currently includes within-year phenology for trees, but not for ground vegetation.
В настоящее время в модели ForSAFE- VEG учитывается годичная фенология деревьев, но этот параметр не используется в отношении наземной растительности.

N deposition clearly influenced ground vegetation species composition on 488 ICP Forests plots mostly in central Europe.
Осаждение N отчетливо воздействовало на видовой состав наземной растительности на 488 участках МСП по лесам, расположенных главным образом в центральной части Европы.

Mr. Lorenz described the nitrate deposition and the occurrence of nitrogen-indicating species of ground vegetation ECE/EB. AIR/WG.1/2006/5.
Г-н Лоренц привел описание осаждения нитратов и распространенности индикаторных по азоту видов наземной растительности ECE/ EB. AIR/ WG. 1/ 2006/ 5.

When some species of ground vegetation are noted down in the Red Book this fact is necessary face in to consideration in cutting areas allocation.
Наличие в составе живого напочвенного покрова видов, занесенных в Красную книгу, вызывает необходимость учитывать последний факт при отводе лесосек.

The natural acid-base state of the organic soil layer was the main driving factor for the composition of ground vegetation in the monitoring plots studied.
Естественный кислотный состав органического почвенного слоя был основным определяющим фактором для состава наземной растительности на изученных участках мониторинга.

Overall Changes in soil processes, ground vegetation, mycorrhiza, increased risk of nutrient imbalances and susceptibility to parasites.
Изменения в почвенных процессах, растительности суши, микоризе, повышенная степень опасности возникновения питательных дисбалансов и повышенный уровень чувствительности к воздействию паразитов.

The range of calculated present N loads was comparable to the range of calculated critical N deposition levels related to possible vegetation changes in the ground vegetation.
Диапазон расчетных показателей нынешней нагрузки N был сопоставим с диапазоном расчетных критических уровней осаждения N с учетом возможных изменений в растительности суши.