GROUP OF EXPERTS ON CLIMATE CHANGE IMPACTS на Русском - Русский перевод

• группу экспертов по последствиям изменения климата
• группы экспертов по последствиям изменения климата
• группа экспертов по последствиям изменения климата

Примеры использования Group of experts on climate change impacts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Group of Experts on Climate Change impacts.
Группа экспертов по последствиям.

Terms of reference of the Group of Experts on Climate change impacts and.
Круг ведения Группы экспертов по последствиям изменения климата.

Group of Experts on Climate Change impacts and.
Группа экспертов по последствиям изменения.

The UNECE Transport Division established a group of experts on climate change impacts and adaptation on international transport networks.
В этой связи Отдел транспорта ЕЭК ООН создал группу экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним.

Group of Experts on Climate Change impacts and.
Группа экспертов по последствиям изменения климата.

Programme of Work and Terms of Reference of the UNECE Group of Experts on Climate Change impacts and adaptation for international transport networks.
Программа работы и круг ведения Группы экспертов ЕЭК ООН по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации.

Group of Experts on Climate Change impacts and adaptation for transport networks and nodes.
Группа экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и узлов и адаптации к ним.

The Committee at its seventy-third session decided on the establishment of a Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation to International Transport Networks.
На своей семьдесят третьей сессии Комитет постановил учредить Группу экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним.

The Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation for International Transport Networks;
Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и узлов и адаптации к ним;

Terms of Reference of the United Nations Economic Commission for Europe Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation for Transport Networks and Nodes.
Круг ведения Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и узлов и адаптации к ним Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций.

Group of Experts on Climate change impacts and adaptation for international transport networks(WP.5/GE.3) sixth session.
Группа экспертов по последствиям изменения климата и адаптации для международных транспортных сетей( WP. 5/ GE. 3) шестая сессия.

Work on adaptation aspects of Climate Change and Transport under the newly established Group of Experts on climate change impacts and adaptation for international transport networks.
Деятельность по адаптации аспектов изменения климата и транспорта в рамках новоучрежденной Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним.

Final Report of the Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation for International Transport Networks late 2013.
Окончательный доклад Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним конец 2013 года.

The Working Party approved as amended the terms of reference of the second phase of the group of experts on Climate Change Impacts and Adaptation for International Transport Networks.
Рабочая группа утвердила круг ведения для второго этапа работы Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним с внесенными в него изменениями..

A full report from the Group of Experts on climate change impacts and adaptation for international transport networks was submitted in 2013.
В 2013 году был представлен полный текст доклада Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним.

The secretariat will inform the Working Party about the results and main decisions taken during the first session of the Group of Experts on Climate Change impacts and adaptation for international transport networks.
Секретариат сообщит Рабочей группе об итогах и основных решениях, принятых в ходе первой сессии Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним.

Terms of reference of the Group of Experts on Climate change impacts and adaptation for international transport networks.
Круг ведения Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним.

The publication was launched in December 2013 and it was distributed to all experts and participants of the group of experts on climate change impacts and adaptation to international transport networks.
Эта публикация была представлена в декабре 2013 года и распространена среди всех экспертов и участников группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним.

The Committee may wish to recall that the Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation to International Transport Networks completed its work in 2013 and submitted a full report of its accomplishments.
Комитет, возможно, пожелает напомнить о том, что Группа экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним завершила свою деятельность в 2013 году и представила подробный доклад о проделанной работе.

In that regard, WMO adhered to the main recommendations and conclusions of the final report of an ECE group of experts on climate change impacts and adaptation for international transport networks.
В этой связи ВМО придерживается основных рекомендаций и выводов заключительного доклада группы экспертов ЕЭК по последствиям изменения климата и адаптации к ним применительно к функционированию международных транспортных сетей.

At its seventy-third session, the Committee, agreed to establish a Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation for International Transport Networks, which was approved by the UNECE Executive Committee in May 2011.
На своей семьдесят третьей сессии Комитет решил учредить Группу экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним, и это решение было одобрено Исполнительным комитетом ЕЭК ООН в мае 2011 года.

UNCTAD continued its cooperation with the United Nations Economic Commission for Europe in respect of work carried out by the Commission's Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation for International Transport Networks.
ЮНКТАД продолжала сотрудничать с Европейской экономической комиссией в вопросах, касающихся работы, проводимой Группой экспертов ЕЭК по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним.

The Committee welcomed the outcome of activities undertaken by the Group of Experts on climate change impacts and adaptation to international transport networks and its final report- publication ECE/TRANS/2014/6.
Комитет приветствовал результаты работы Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним и ее окончательный доклад- публикацию ECE/ TRANS/ 2014/ 6.

Recognizing the need for concerted action, experts from various countries, international organizations and academia, under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) established a Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation for International Transport Networks.
Признавая необходимость согласованных действий, эксперты из различных стран мира, международных организаций и из числа представителей научных кругов создали под эгидой Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций( ЕЭК ООН) Группу экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним.

A document was prepared(ECE/TRANS/2015/6) on the future work of the Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation to International Transport Networks for consideration by the Committee.
Был подготовлен документ( ECE/ TRANS/ 2015/ 6) по вопросу о будущей работе Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним для рассмотрения Комитетом.

The Working Party recalled that at its seventy-third session(1- 3 March 2011), the Inland Transport Committee(ITC) noted the results of the joint UNECE-UNCTAD workshop, and agreed to establish a Group of Experts on climate change impacts and adaptation for international transport networks and to adopt its terms of reference.
Рабочая группа напомнила, что на своей семьдесят третьей сессии( 1- 3 марта 2011 года) Комитет по внутреннему транспорту( КВТ) отметил итоги совместного рабочего совещания ЕЭК ООН- ЮНКТАД и решил учредить Группу экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним, а также принять ее круг ведения.

The Committee may wish also to approve the change of the name of the Group from"Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation for International Transport Networks" to"Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation for Transport Networks and Nodes.
Кроме того, Комитет, возможно, пожелает утвердить изменение нынешнего названия" Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним" на" Группу экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и узлов и адаптации к ним.

The Bureau welcomed this important initiative of WP.5 and recommended that the Committee should approve the setting up of a Group of Experts on Climate change impacts and adaptation for international transport networks for two years.
Бюро приветствовало эту важную инициативу WP. 5 и рекомендовало Комитету одобрить учреждение группы экспертов по последствиям изменения климата и адаптации для международных транспортных сетей на двухгодичный период.

Also the Working Party approved the change of the title of the group of experts from group of experts on Climate Change Impacts and Adaptation for International Transport Networks to group of experts on Climate Change Impacts and Adaptation for transport networks and nodes.
Кроме того, Рабочая группа одобрила изменение названия Группы экспертов с Группы экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним на Группу экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и узлов и адаптации к ним.

At its seventy-third session, in March 2011, the Inland Transport Committee noting the results of the joint UNECE-UNCTAD workshop, agreed to establish a Group of Experts on climate change impacts and adaptation for international transport networks and to adopt its terms of reference as specified in the annex of document ECE/TRANS/WP.5/48 ECE/TRANS/221, para. 19.
На своей семьдесят третьей сессии, состоявшейся в марте 2011 года, Комитет по внутреннему транспорту, приняв к сведению итоги этого совместного рабочего совещания ЕЭК ООН/ ЮНКТАД, решил учредить Группу экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним и утвердить ее круг ведения, изложенных в приложении к документу ECE/ TRANS/ WP. 5/ 48 ECE/ TRANS/ 221, пункт 19.