ГРУППОЙ ЭКСПЕРТОВ на Английском - Английский перевод

• expert group
• panel of experts
• team of experts
• experts group

Примеры использования Группой экспертов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группой экспертов по данным.
Data Expert Group.

Специальной группой экспертов.
Ad Hoc Group of Experts.

Группой экспертов на ее девятой сессии.
Group of Experts at its ninth session.

Подготовлено специальной группой экспертов.
Prepared by the Ad hoc Expert Group.

Сотрудничество с Группой экспертов по Либерии.
Cooperation with the Panel of Experts on Liberia.

Затем проект доклада был утвержден специальной группой экспертов.
The report was adopted by the Ad Hoc Expert Group.

Подготовлен Группой экспертов по шахтному метану.
Prepared by the Group of Experts on Coal Mine Methane.

Предлагаемый набросок обсужден группой экспертов в апреле 1999 года.
Expert Group reviewed proposed outline April 1999.

Подготовлен Группой экспертов по классификации ресурсов.
Prepared by the Expert Group on Resource Classification.

Осуществлять сотрудничество с Группой экспертов по сажистому углероду;
Cooperate with the Expert Group on Black Carbon;

Встреча с группой экспертов по улучшению государственного управления.
Meeting with the Expert Group for governance improvement.

Будет сотрудничать с Группой экспертов по сажистому углероду;
Cooperate with the Expert Group on Black Carbon;

VI. Мероприятия, осуществленные Межучрежденческой группой экспертов в 2008 году.
VI. Outputs by the Inter-Agency and Expert Group in 2008.

Представлено( Европейской) Группой экспертов по стандарту СОЭНКИ.
Transmitted by the(European) Expert Group on Inland ECDIS.

Комитет рассматривает этот вопрос в консультациях с Группой экспертов.
The Committee is considering the matter in consultations with the Panel of Experts.

Взаимодействие между Группой экспертов по наименее развитым.
Interaction between the Least Developed Countries Expert Group and.

Группа действовала в сотрудничестве с Группой экспертов по Котд' Ивуару.
The Panel collaborated with the Panel of Experts on Côte d'Ivoire.

IV. Сотрудничество между Группой экспертов и государствами- членами.
IV. Cooperation between the Group of Experts and Member States.

Этот процесс будет осуществляться до( время)…( кем) и специальной группой экспертов.
This process will be undertaken by(time)…. and by(whom) and an Ad Hoc Expert Group.

Этот процесс осуществляется Группой экспертов на постоянной основе.
This process is an ongoing activity of the Group of Experts.

В настоящее время группой экспертов готовится соответствующий договор.
At present, a Group of Experts was drafting a treaty to that end.

Предложила развивать сотрудничество с Группой экспертов по борьбе с выбросами аммиака;
Sought further cooperation with the Expert Group on Ammonia Abatement;

Утверждение Межсекретариатской рабочей группой и Консультативной группой экспертов.
Intersecretariat Working Group and Advisory Expert Group approval.

Группа экспертов будет сотрудничать с Группой экспертов по газу и.
The Group of Experts will cooperate with the Expert Group on Resource.

При подготовке этих докладов Докладчику следует провести консультации с группой экспертов.
In preparing such reports, the Rapporteur should consult with the panel of experts.

Работа по укреплению потенциала, проводимая Группой экспертов по наименее развитым странам.
Capacity-building work undertaken by the Least Developed Countries Expert Group.

Рабочая группа с удовлетворением отметила работу, проделанную специальной группой экспертов.
The Working Party welcomed the work undertaken by the ad hoc expert group.

Обсуждение группой экспертов вопросов применения спутниковых данных и технологий в сельском хозяйстве.
Expert team to discuss satellite data and technology applications for agriculture.

Усилия правительства Судана, направленные на обеспечение сотрудничества с Группой экспертов.
Efforts by the Government of the Sudan to cooperate with the Panel of Experts.

Вся документация подлежит рассмотрению Группой экспертов, а также в ходе консультаций с общественностью;
All documentation to be subject to review by the Expert Group and public consultation.