РЕКОМЕНДАЦИИ ГРУППЫ на Английском - Английский перевод

• panel's recommendations
• recommendations of the group
• unit's recommendations
• team's recommendations
• panel's recommendation
• recommendation of the group

Примеры использования Рекомендации группы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендации Группы пункты 174- 176.
Panel's Recommendations Paras 174-176.

Я рассматриваю рекомендации Группы в этом свете.
I view the Panel's recommendations in that light.

Рекомендации Группы пункты 186 и 187.
Panel's Recommendations Paras 186& 187.

В разделе V кратко излагаются рекомендации Группы.
Section V summarizes the Panel's recommendations.

Рекомендации Группы кратко излагаются ниже.
The panel's recommendations are summarized below.

Эти новые вопросы и рекомендации Группы изложены ниже.
These new issues and the Panel's recommendations are set out below.

Рекомендации Группы кратко излагаются ниже.
The Panel's recommendations are summarized as follows.

В таких случаях рекомендации Группы не были встречены с одобрением.
In such cases, the Unit's recommendations had not been welcome.

Рекомендации Группы излагаются ниже.
The recommendations of the Group are set out below.

В целом, Норвегия поддерживает рекомендации Группы по реорганизации.
In general, Norway supported the Redesign Panel's recommendations.

Рекомендации Группы приводятся ниже.
The recommendations of the Group are set out below.

Резюме, выводы и рекомендации группы экспертов 1- 9.
Summaries, conclusions and recommendations of the group of experts 1- 9 5.

Рекомендации Группы экспертов по вопросам политики.
Policy recommendations of the Group of Experts.

Мы также поддерживаем рекомендации Группы относительно гендерной проблематики.
We also support the Panel's recommendations concerning gender.

Рекомендации Группы можно изложить следующим образом.
The Panel's recommendations can be summarised as follows.

Претензия корпорации" Маннесманн" в отношении контрактных потерь рекомендации Группы.
Mannesmann's claim for contract losses- Panel's recommendations.

Рекомендации Группы можно подытожить следующим образом.
The Panel's recommendations can be summarised as follows.

Претензия" Цзянсу" в связи с потерями материальной собственности рекомендации Группы.
Jiangsu's claim for tangible property losses- Panel's recommendations.

Рекомендации группы экспертов, касающиеся транспортных средств.
Recommendations by the Group of Experts concerning vehicles.

WP. 29 рассмотрел рекомендации Группы, касающиеся автотранспортных средств.
WP.29 considered the recommendations of the group related to road vehicles.

Рекомендации Группы: четвертая партия претензий категории" Е1" 98.
Panel's recommendations: fourth instalment of E1 claims 89.

Документ: TRANS/ AC. 7/ 9 Рекомендации Группы экспертов по безопасности в автодорожных туннелях.
Document: TRANS/AC.7/9 Recommendations of the Group of Experts on Safety in.

Рекомендации Группы содержатся в приложении.
The recommendations of the Group are contained in the annex.

К тому же государства- члены принимают более активные меры в ответ на рекомендации Группы.
Moreover, the Member States were taking more action in response to the Unit's recommendations.

Рекомендации группы экспертов, касающиеся участников дорожного движения.
Recommendations by the Group of Experts concerning road users.

Мы приветствуем рекомендации Группы экспертов, содержащиеся в пунктах 110 и 111.
We welcome the recommendations of the Group of Experts contained in paragraphs 110 and 111.

Рекомендации Группы по претензиям Ирана кратко излагаются в таблице 7.
The Panel's recommendations for Iran's claims are summarized in table 7.

Было указано, что рекомендации Группы обеспечивают основу для брифингов.
It was noted that the recommendations of the Group constituted the basis for the briefings.

Рекомендации Группы экспертов по безопасности в автодорожных туннелях.
Recommendations of the Group of Experts on Safety in Road Tunnels.

Поэтому мы приветствуем рекомендации Группы по укреплению гендерной структуры Организации Объединенных Наций.
Therefore, the Panel's recommendation to strengthen the United Nations gender architecture is welcome.