РЯД РЕКОМЕНДАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• number of recommendations
• series of recommendations
• set of recommendations
• range of recommendations
• made several recommendations
• certain recommendations
• various recommendations

Примеры использования Ряд рекомендаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно внесло ряд рекомендаций.
It made a number of recommendations.

Бангладеш высказала ряд рекомендаций.
Bangladesh made a number of recommendations.

В докладе высказан ряд рекомендаций министерству.
The report makes a number of recommendations to the Ministry.

Участники согласовали ряд рекомендаций.
The participants agreed a series of recommendations.

Чили внесла ряд рекомендаций.
Chile made a number of recommendations.

Рабочее совещание приняло ряд рекомендаций.
The workshop adopted a series of recommendations.

В докладе содержится ряд рекомендаций для сторон.
The report contains a number of recommendations to the parties.

В этой связи мы предлагаем ряд рекомендаций.
In that regard we offer a number of recommendations.

УСВН сделало ряд рекомендаций для решения этих проблем.
OIOS made a series of recommendations to address those matters.

Польша высказала ряд рекомендаций.
Poland made a number of recommendations.

В этом отношении мы сформулировали ряд рекомендаций.
We have formulated a series of recommendations in that regard.

Малайзия сделала ряд рекомендаций.
Malaysia made a number of recommendations.

Это исследование было опубликовано в 2000 году и содержало ряд рекомендаций.
This review reported in 2000 making a series of recommendations.

Мексика высказала ряд рекомендаций.
Mexico made a number of recommendations.

В своем первом докладе независимый эксперт высказал ряд рекомендаций.
In his first report the independent expert made a series of recommendations.

Бразилия высказала ряд рекомендаций.
Brazil made a number of recommendations.

В результате предложен ряд рекомендаций и проектов в этих областях.
As a result, a series of recommendations and projects in these areas have been proposed.

Германия высказала ряд рекомендаций.
Germany made a number of recommendations.

В проекте доклада содержится ряд рекомендаций, имеющих отношение к Конвенции.
The draft report contains certain recommendations relevant for the Convention.

На Форуме был принят ряд рекомендаций.
A number of recommendations were adopted by the Forum.

Сформировать ряд рекомендаций для работы технической службы радиостанции;
To create a series of recommendations for the technical staff of the station.

Комитет принял ряд рекомендаций.
The Committee adopted a series of recommendations.

Это служебное письмо содержало ряд рекомендаций.
The management letter contained a number of recommendations.

В этой связи предлагается ряд рекомендаций пункт 101.
Various recommendations are suggested para. 101.

Рабочая группа выработала также ряд рекомендаций.
The Working Group also formulated a number of recommendations.

В Пекинской платформе действий имеется ряд рекомендаций в отношении работы Комитета.
The Beijing Platform for Action made several recommendations for the Committee's work.

На основе общей дискуссии Комитетом был разработан ряд рекомендаций.
On the basis of the general discussion, a set of recommendations was formulated by the Committee.

Участники приняли ряд рекомендаций.
The participants adopted a set of recommendations.

Участники диалога приняли ряд рекомендаций, направленных на укрепление сотрудничества.
Participants in the dialogue adopted a set of recommendations aimed at enhancing cooperation.

Всемирный план действий содержал ряд рекомендаций в этой связи.
The World Population Plan made several recommendations in this regard.