РЕКОМЕНДАЦИЕЙ КОМИССИИ на Английском - Английский перевод

• board's recommendation
• BOA recommendation
• commission's recommendation
• board 's recommendation
• board's recommendations

Примеры использования Рекомендацией комиссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЮНЕП согласна с рекомендацией Комиссии.
UNEP agrees with the Board's recommendation.

Следовательно, мы можем лишь согласиться с рекомендацией Комиссии.
We can, therefore, only concur with the Board's recommendation.

УВКБ согласно с рекомендацией Комиссии.
UNHCR agrees with the Board's recommendation.

Администрация в принципе согласилась с рекомендацией Комиссии.
The Administration concurred with the Board's recommendation in principle.

ЮНЕП соглашается с рекомендацией Комиссии.
UNEP concurs with the Board's recommendation.

ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии провести анализ и выверку этого счета.
UNOPS agreed with the BOA recommendation that it analyse and reconcile the account.

ЮНИСЕФ согласен с рекомендацией Комиссии.
UNICEF agrees with the Board's recommendation.

ФКРООН согласился с рекомендацией Комиссии оприходовать в системе все унаследованные остатки средств.
UNCDF agreed with the Board recommendation to clear all legacy system balances.

БАПОР согласилось с рекомендацией Комиссии.
UNRWA agreed with the Board's recommendation.

ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии решить проблему контроля за расходами по своим проектам.
UNOPS agreed with the BOA recommendation that it address cost monitoring on its projects.

ЮНФПА согласился с рекомендацией Комиссии.
UNFPA agreed with the Board's recommendation to.

Приняв резолюцию 63/ 124, Генеральная Ассамблея действовала в соответствии с рекомендацией Комиссии.
By adopting its resolution 63/124, the General Assembly acted along the lines of the Commission's recommendation.

УВКБ согласилось с этой рекомендацией Комиссии.
UNHCR agreed with the Board's recommendation.

ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии улучшить контроль за учетом административных расходов.
UNOPS agreed with the BOA recommendation that it improve the controls around the capturing of administrative expenditure.

ЮНДКП соглашается с этой рекомендацией Комиссии.
UNDCP concurs with the Board's recommendations.

Кроме того, ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии образовать ревизионный комитет.
In addition, UNOPS agreed with the BOA recommendation that it form an audit committee.

ЮНИСЕФ соглашается с этой рекомендацией Комиссии.
UNICEF agrees with the Board's recommendation.

В завершение Кения выражает согласие с рекомендацией Комиссии, касающейся совершенствования ее координационных функций.
Finally, Kenya agreed with the Commission's recommendation concerning improvement of its coordination role.

Трибунал соглашается с рекомендацией Комиссии.
The Tribunal agrees with the Board's recommendation.

Оратор согласна с рекомендацией Комиссии, в соответствии с которой Генеральная Ассамблеи должна принять к сведению проекты статей.
She agreed with the Commission's recommendation that the General Assembly should take note of the draft articles.

ЮНФПА согласился с рекомендацией Комиссии.
UNFPA agreed with the Board's recommendation that it.

ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии обеспечить проведение своевременной выверки платежей, взимаемых Глобальной службой заработной платы.
UNOPS agreed with the BOA recommendation that it reconcile the global payroll services charges in a timely manner.

Трибунал согласен с рекомендацией Комиссии.
The Tribunal agrees with the Board's recommendation.

В соответствии с рекомендацией Комиссии Комитет согласился взять на себя ведущую роль в решении вопросов, связанных с устойчивым развитием.
In accordance with the Commission's recommendation, the Committee accepted to take a leading role in issues related to sustainable development.

БАПОР согласилось с рекомендацией Комиссии.
UNRWA agreed with the Board's recommendation that it.

УВКБ соглашается с рекомендацией Комиссии проверить знание его сотрудниками стратегии ИКТ и организовать соответствующие учебные занятия.
And UNHCR agreed with the Board's recommendations, that UNHCR assess actual staff skills in ICT strategy and organize appropriate training sessions.

Трибунал согласен с этой рекомендацией Комиссии.
The Tribunal concurs with the Board's recommendation.

ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии рассматривать и распределять дебетовые остатки по надлежащим счетам и представлять информацию о корректировках, относящихся к предыдущим периодам.
UNOPS agreed with the BOA recommendation that it analyse and allocate the debit balances to the correct accounts and disclose the prior period adjustment.

ЮНИСЕФ согласился с рекомендацией Комиссии о том, что.
UNICEF agreed with the Board's recommendation that.

Администрация соглашается с рекомендацией Комиссии.
The Administration agrees with the Board's recommendation.