BOARD'S RECOMMENDATIONS на Русском - Русский перевод

• рекомендации комиссии
• рекомендации совета
• рекомендации правления
• рекомендации комитета
• рекомендаций комиссии
• рекомендациями комиссии
• рекомендацией комиссии
• рекомендаций комитета
• рекомендаций совета
• рекомендациями совета

Примеры использования Board's recommendations на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Board's recommendations have been implemented.
Рекомендации Комиссии выполнены.

Follow-up on the Board's recommendations.
Контроль за выполнением рекомендаций Комиссии.

The Board's recommendations have been implemented.
Рекомендация Комиссии выполнена.

UNDCP concurs with the Board's recommendations.
ЮНДКП соглашается с этой рекомендацией Комиссии.

The Board's recommendations were fully implemented.
Рекомендации Комиссии полностью выполнены.

OIOS is addressing the Board's recommendations.
В настоящее время УСВН рассматривает рекомендации Комиссии.

The Board's recommendations are reported in paragraph 20.
Рекомендации Комиссии содержатся в пункте 20.

The Tribunal agreed with the Board's recommendations that it.
Трибунал согласился с рекомендациями Комиссии.

The Board's recommendations are presented in paragraph 10 below.
Рекомендации Комиссии излагаются в пункте 10 ниже.

The Administration agreed with the Board's recommendations.
Администрация согласилась с рекомендациями Комиссии.

The Board's recommendations are that the Administration.
Рекомендации Комиссии заключаются в том, чтобы администрация.

ITC has responded positively to the Board's recommendations.
ЦМТ положительно откликнулся на рекомендации Комиссии.

The Board's recommendations could be grouped under three headings.
Рекомендации Комиссии можно разделить на три группы.

UNHCR agreed with the Board's recommendations.
Управление Верховного комиссара согласилось с этими рекомендациями Комиссии.

The Board's recommendations must be implemented systematically.
Рекомендации Комиссии должны выполняться на систематической основе.

UNSOA continues to work to implement the Board's recommendations.
ЮНСОА продолжает заниматься осуществлением рекомендаций Комиссии.

Most of the Board's recommendations in respect of personnel had been implemented.
Основная часть рекомендаций Комиссии, касающихся сотрудников, была выполнена.

UNFPA fully concurred with the Board's recommendations that.
ЮНФПА полностью согласен с рекомендациями Комиссии относительного того, что.

In fact, the Board's recommendations in this area are extremely general.
Что касается рекомендаций Комиссии в этой области, то они имеют весьма общий характер.

Examples of enhanced follow-up of the Board's recommendations include.
Примеры активных мер по выполнению рекомендаций Комиссии включают.

The Board's recommendations in relation to the budget and planning process should be carefully studied.
Рекомендации Комиссии относительно бюджета и процесса планирования должны быть тщательно изучены.

They encouraged the Secretary-General to implement the Board's recommendations.
Они призывают Генерального секретаря выполнить рекомендации Комиссии.

Actual implementation of the Board's recommendations by the relevant entities was most important.
Самым важным аспектом является фактическое осуществление рекомендаций Комиссии соответствующими образованиями.

It was clear that much remained to be done to implement the Board's recommendations.
Очевидно, что для выполнения рекомендаций Комиссии предстоит еще немало сделать.

The High Commissioner approved the Board's recommendations on 16 February 2012 on behalf of the Secretary-General.
Верховный комиссар утвердила рекомендации Совета от имени Генерального секретаря 16 февраля 2012 года.

The Minister makes the final decision whether to accept or reject the Board's recommendations.
Министр принимает окончательное решение принять или отклонить рекомендации Совета.

The rate of implementation of the Board's recommendations gave cause for concern.
Озабоченность вызывают масштабы осуществления рекомендаций Комиссии.

The Committee notes that the Secretariat has agreed to implement all the Board's recommendations.
Комитет отмечает, что Секретариат согласился выполнить все рекомендации Комиссии.

The Administration agreed with the Board's recommendations to dispose of the remaining non-expendable property.
Администрация согласилась с рекомендациями Комиссии обеспечить выбытие оставшегося имущества длительного пользования.

The Advisory Committee urges the Pension Fund to implement the Board's recommendations.
Консультативный комитет настоятельно призывает Пенсионный фонд выполнить рекомендации Комиссии.