BOARD'S на Русском - Русский перевод

• комиссии
• совета
• правления
• комитета
• комиссией
• советом
• комиссия
• совет
• совету
• правлением
• комитетом
• комитет
• правление
• комиссию
• правлению

Примеры использования Board's на Английском языке и их переводы на Русский язык

The board's unusually large.
Совет необычно большой.

UNRWA agreed with the Board's recommendation.
БАПОР согласилось с рекомендациями Комиссии.

The Board's recommendations are that UNEP.
Комиссия рекомендует ЮНЕП.

UNFPA agreed with the Board's recommendation to.
ЮНФПА согласился с рекомендацией Комиссии.

The board's gonna appoint a new chief.
Правление назначит нового руководителя.

UNDCP concurs with the Board's recommendations.
ЮНДКП соглашается с этой рекомендацией Комиссии.

The board's decision is final, Miss Jones.
Решение совета окончательно, мисс Джонс.

The Tribunal agreed with the Board's recommendations that it.
Трибунал согласился с рекомендациями Комиссии.

The board's first meeting was held on 13 May.
Первое заседание совета прошло 13 мая.

The Board invited ICSC to consider the Pension Board's observations regarding those matters.
Правление предложило КМГС рассмотреть замечания Правления Пенсионного фонда по данным вопросам.

The Board's tasks are laid down in the treaties.
Задачи Комитета изложены в договорах.

These statistical data are published annually in the Board's technical publication on narcotic drugs.
Комитет ежегодно публикует такие статистические данные в своих технических изданиях о наркотических средствах.

The Board's findings are discussed below.
Сделанные Комиссией выводы обсуждаются ниже.

Well, thank God you were here to save all those lives![breathes, laughs] The board's meeting again this evening.
Ну, Слава богу что вы тут есть, чтобы спасти все эти жизни! Правление снова заседает сегодня вечером.

The Board's programme had yet to be finalized.
Программу Совета еще предстоит доработать.

The title was retained when the Board of Admiralty was abolished in 1964 and the Board's functions were integrated into the Ministry of Defence.
Титул сохранился и после того, как в 1964 году Комитет Адмиралтейства был упразднен, а его функции были переданы Министерству обороны.

The Board's recommendations are that the Administration.
Комиссия рекомендует Администрации следующее.

Report on the Board's activities in the year 2001.
Отчет о деятельности Совета в 2001 году.

The Board's recommendations are presented in paragraph 10 below.
Рекомендации Комиссии излагаются в пункте 10 ниже.

The group took the view that board's role and functions must be fully disclosed.
По мнению группы, роль и функции правления должны полностью раскрываться.

The Board's main recommendations are presented in paragraph 11.
Основные рекомендации Комиссии изложены в пункте 11.

The Refugee Board's decisions were final.
Решения Совета по делам беженцев носят окончательный характер.

The Board's audit noted significant weaknesses.
По результатам ревизии Комиссия отметила существенные недостатки.

Implications for the Board's audit of peacekeeping financial statements.
Последствия для ревизии Комиссией финансовых ведомостей операций по поддержанию мира.

The Board's agenda should be more varied and flexible.
Повестка дня Совета должна стать более разноплановой и гибкой.

During the current reporting period, the Board's consultations with the Government of Afghanistan have continued.
В отчетный период Комитет продолжал консультации с правительством Афганистана.

The Board's decision on the matter is fully reflected in the report;
Решение Правления по данному вопросу полностью отражено в докладе;

I seek the Board's endorsement for change.
Я рассчитываю, что Совет одобрит предлагаемые преобразования.

The Board's main recommendations are contained in paragraph 13.
Основные рекомендации Комиссии излагаются в пункте 13.

It was noted in the Board's 1996 annual report to the General Assembly that.
В ежегодном докладе Правления Генеральной Ассамблее за 1996 год констатировалось следующее.