СОВЕТУ на Английском - Английский перевод

• council
• board
• advice
• councils
• boards

Примеры использования Совету на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совету, Арчи.
The board, Archie.

Мы последуем вашему совету.
We will follow your advice.

Исполнительному совету ЮНИСЕФ.
Executive Board of UNICEF.

Он последовал моему совету.
He was following my advice.

Также по совету Игоря я решил выложить.
According to Igor's advice I put.

Я последовал твоему совету, Ливия.
I followed your advice, Livia.

Он сказал, что он последовал твоему совету.
He said he was following your advice.

Я последовал вашему совету- собрал чемодан.
I followed your advice- packed his suitcase.

СВА напрямую подчиняется совету Банка.
LAD reports to the Bank's Council.

По совету врачей я прошла повторное обследование.
On the advice of doctors I was re-tested.

Последовала вашему совету и отдыхала всю ночь.
Followed your advice and took the night off.

Ii доклады Совету по торговле и развитию( 4);
Ii Reports to the Trade and Development Board(4);

Поэтому отношение к совету неоднозначное.
This makes the attitude towards the Council mixed.

В большинстве случаев мы можем следовать этому совету.
In most cases, we can follow this advice.

Обеспечить Совету дополнительные полномочия для.
To provide the Council with the additional power to.

Характер вопросов, переданных Совету Безопасности.
Nature of matters referred to the Security Council.

Он последует твоему примеру больше, чем твоему совету.
He will follow your example more than your advice.

Патон представляет Ученому совету РИ директора Л.
Lytvynenko as IRA Director to IRA's Academic Council.

Доклад Комитета Экономическому и Социальному Совету.
Report of the committee to the economic and social council.

Укрепление доверия акционеров к Совету директоров;
Greater shareholder confidence in the Board of Directors;

Украина присоединилась к Совету Европы в ноябре 1995 года.
Ukraine joined the Council of Europe in November 1995.

Исполнительному совету Всемирной продовольственной программы( ВПП);
Executive Board of the World Food Programme WFP.

Доклад был представлен Совету по торговле и развитию.
The report was presented at the Trade and Development Board.

Он добавил, что Совету следует рассмотреть формат ПРООН.
The UNDP format, he added, was worthy of Board consideration.

Акционеру и Наблюдательному совету АО ЮниКредит Банк.
To the Shareholder and Supervisory Board of AO UniCredit Bank.

Вопреки совету врачей я покинула больницу, чтобы умереть дома.
Against medical advice, I left hospital to die at home.

Следуя своему собственному совету, я достиг поставленной цели.
Following my own advice, I had achieved the wanted result.

Совету- для утверждения корректирующих мероприятий если необходимо.
The Council- for approving the corrective action if necessary.

Я соврал салюту дефекторов… совету детектор… союзу дектор… дефектор.
Ilied fireworks defektorov… Board detector… Union dektor… defektor.

Совету будут представлены руководящие указания по привлечению общественности.
Council presented with public involvement guidelines.