ИСПОЛНИТЕЛЬНОМУ СОВЕТУ на Английском - Английский перевод

• to the executive board
• executive council

Примеры использования Исполнительному совету на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исполнительному совету.
To the Executive Board.

Рекомендация исполнительному совету.
Recommendation to the Executive Board.

Меры, которые надлежит приять Исполнительному совету.
Actions to be taken by the Executive Council.

Представление Исполнительному совету регулярной отчетности.
Regular reporting to the Executive Board.

Проект решения, представленный Исполнительному совету.
Draft decision submitted to the Executive Board.

Она представляется Исполнительному совету на утверждение.
It is presented to the Executive Board for approval.

Будущие документы ЮНОПС, которые будут представлены Исполнительному совету.
Future UNOPS submissions to the Executive Board.

Он представляется Исполнительному совету для информации.
It is presented to the Executive Board for information.

Страновые программные документы, представленные Исполнительному совету.
Country programme documents submitted to the Executive Board.

Меры, которые надлежит принять Исполнительному совету Приложения.
Actions to be taken by the Executive Council Annexes.

Ежегодный доклад Исполнительному совету о деятельности в 2006 году.
Annual report to the Executive Board on 2006 activities.

Этот документ представляется Исполнительному совету на утверждение.
It is presented to the Executive Board for approval.

Он является вторым докладом, представленным Исполнительному совету.
It is the second report presented to the Executive Board.

Это предложение представляется Исполнительному совету на утверждение.
It is presented to the Executive Board for approval.

Исполнительному совету предлагается принять к сведению настоящий доклад.
The Executive Council is requested to take note of the present report.

Настоящий доклад представляется Исполнительному совету для информации.
This report is presented to the Executive Board for information.

Исполнительному совету предлагается рекомендовать Генеральному секретарю.
The Executive Council is invited to recommend to the Secretary-General.

Настоящий документ представляется Исполнительному совету на утверждение.
This document is submitted to the Executive Board for approval.

Исполнительному совету предлагается принять настоящие Правила процедуры.
The Executive Council is requested to adopt the present Rules of Procedure.

Доклад был представлен Исполнительному совету для информации.
The report was presented to the Executive Board for information.

Он рекомендовал Исполнительному совету утвердить вышеупомянутые переносы.
It recommended the Executive Council to approve the aforementioned transfers.

Наличие механизмов для своевременного представления отчетности Исполнительному совету.
Mechanisms in place for timely reporting to the Executive Board.

Сроки представления независимых оценок Исполнительному совету, 2014- 2017 годы.
Submission of independent evaluations to the Executive Board, 2014-2017.

Комитет рекомендует Исполнительному совету утвердить вышеуказанные переносы.
It recommended the Executive Council to approve the aforementioned transfers.

Страновые программные документы, представленные Исполнительному совету, 2003- 2004 годы.
Country programme documents submitted to the Executive Board, 2003-2005.

Исполнительному совету предлагается избрать своего Председателя и Заместителей Председателя.
The Executive Council is invited to elect its Chair and Vice-Chairs.

Региональные директоры представили Исполнительному совету соответствующую информацию.
The Regional Directors reported on them to the Executive Board.

Он рекомендовал Исполнительному совету утвердить вышеупомянутые переводы ассигнований.
It recommended the Executive Council to approve the aforementioned transfers.

Введено представление отчетов по связанным с ИКТ вопросам Исполнительному совету на стадии осуществ.
Reporting to Executive Council on ICT matters is being introduced.

Исполнительному совету предлагается принять к сведению политику ЮНВТО в области публикаций.
The Executive Council is invited to take note of the UNWTO Publications Policy.