РЕКОМЕНДАЦИИ КОМИТЕТА на Английском - Английский перевод

• recommendations of the committee
• recommendations of the board
• recommended by the committee
• the advice of the committee
• recommendation of the committee
• recommendation of the board

Примеры использования Рекомендации комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендации Комитета.
Recommendation of the committee.

Предыдущие рекомендации Комитета.
Previous recommendations of the Committee.

Рекомендации Комитета.
Recommendations of the Committee.

Основные решения и рекомендации Комитета.
Main decisions and recommendations of the Committee.

Выводы и рекомендации Комитета против пыток.
Conclusions and recommendations of the Committee against Torture.

Ii. основные решения и рекомендации комитета.
II. Main decisions and recommendations of the Committee.

Рекомендации Комитета по программе и координации.
Recommendations of the Committee for Programme and Coordination.

Решения, принятые по рекомендации Комитета.
Decisions taken at the recommendation of the Committee.

Рекомендации Комитета по новым и возобновляемым источникам.
Recommendations of the Committee on New and Renewable.

III. Конкретные замечания и рекомендации Комитета.
III. Specific observations and recommendations of the Committee.

Рекомендации Комитета по политическим вопросам.
The recommendations of the Committee on Political Affairs.

Предметы обеспокоенности и рекомендации Комитета.
Subjects of concern and recommendations of the Committee.

Рекомендации Комитета в этой связи будут приветствоваться.
The advice of the Committee in this respect will be welcome.

Таким образом, оно последовало рекомендации Комитета.
It thus followed the recommendation of the Committee.

III. Заключительные рекомендации Комитета по экономическим.
III. Concluding recommendations of the Committee on Economic.

II. Решение с изложением рекомендации Комитета.
II. Decision setting out the recommendation of the Committee.

Рекомендации Комитета по согласованию и диалогу;
The recommendations of the Committee on Consultation and Dialogue.

Ассамблея по рекомендации комитета по конференциям.
Assembly on the recommendation of the committee on conferences.

Распространение доклада и рекомендации Комитета.
Dissemination of the report and the recommendations of the Committee.

CAT/ C/ CR/ 28/ 4, Выводы и рекомендации Комитета ООН против.
CAT/C/CR/28/4, Conclusions and Recommendations of the Committee.

По рекомендации Комитета по административным и финансовым вопросам.
On the recommendation of the Committee on Administration and Finance.

Решения, принятые по рекомендации Комитета по науке.
Decisions taken at the recommendation of the Committee on Science.

Выводы и рекомендации Комитета по осуществлению статьи 5;
Conclusions and recommendations of the Committee on Article 5 implementation.

Решения, принятые по рекомендации Комитета по рассмотрению.
Decisions taken at the recommendation of the Committee for the Review.

Рекомендации Комитета последовательно поддерживают такой подход.
The recommendations of the Committee have consistently supported that approach.

Осуществить рекомендации Комитета против пыток( Бельгия);
Implement the recommendations of the Committee against Torture(Belgium);

Правительствам было предложено всесторонне изучить мнения и рекомендации Комитета.
Governments were requested to give full attention to the views and recommendations of the Board.

Решения, принятые по рекомендации Комитета по науке и технике.
Decisions taken on the recommendation of the Committee on Science and Technology.

По рекомендации Комитета, Фонд изучает возможность оказания помо щи.
On the recommendation of the Board, the Fund is studying the possibility of assistance.

Решения, принятые по рекомендации Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции.
Decisions taken at the recommendation of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention.