Примеры использования Рабочая группа приняла на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Рабочая группа приняла текст главы 6. 4.
По каждой теме Рабочая группа приняла ряд рекомендаций.
Рабочая группа приняла это предложение.
The Working Group accepted this proposal.На том же заседании рабочая группа приняла это предложение.
At the same meeting, the working group adopted this proposal.Рабочая группа приняла это предложение.
The Working Group accepted that proposal.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
принять участие
принять меры
комитет принялсовет принялпринял решение
комиссия принялапринять все необходимые меры
принимающей страны
участнику принятьпринимает к сведению
Больше
На этой основе Рабочая группа приняла заключение по предложению ИСО.
On this basis, the Working Party adopted an opinion on the ISO proposal.Рабочая группа приняла это предложение.
The Working Group adopted that suggestion.В 2006 году рабочая группа приняла следующую рекомендацию.
In 2006, the working group adopted the following recommendation.Рабочая группа приняла это предложение.
Основная рабочая группа приняла к сведению указанную выше информацию.
Рабочая группа приняла это предложение.
The Working Group accepted that suggestion.Рабочая группа приняла к сведению доклад.
Рабочая группа приняла это предложение.
The working group agreed with that proposal.Рабочая группа приняла 12 рекомендаций.
The Working Group adopted 12 recommendations.Рабочая группа приняла следующее решение.
The Working Group took the following action.Рабочая группа приняла следующие решения.
The Working Group took the following actions.Рабочая группа приняла к сведению это решение.
The Working Party took note of this decision.Рабочая группа приняла следующую повестку дня.
The Working Group adopted the following agenda.Рабочая группа приняла к сведению этот документ.
The Working Party took note of this document.Рабочая группа приняла к сведению эти сообщения.
The Working Party took note of those reports.Рабочая группа приняла к сведению это заявление.
The Working Group took note of that statement.Рабочая группа приняла к сведению эти события.
The Working Group took note of these developments.Рабочая группа приняла к сведению эту озабоченность.
The Working Group took note of that concern.Рабочая группа приняла к сведению эту информацию.
The Working Group took note of this information.Рабочая группа приняла к сведению эти предложения.
The Working Party took note of these proposals.Рабочая группа приняла к сведению эти предложения.
The Working Group took note of those suggestions.Рабочая группа приняла поправки к стандарту.
The Working Party adopted the amendments to the standard.Рабочая группа приняла следующие рекомендации.
The Working Group adopted the following recommendations.Рабочая группа приняла следующие основные решения.
The Working Party took the following major decisions.Рабочая группа приняла проект конвенции в целом.
The Working Group adopted the draft Convention as a whole.
