МАНДАТ ГРУППЫ на Английском - Английский перевод

• mandate of the panel
• mandate of the group
• mandate of the team
• mandate of the unit

Примеры использования Мандат группы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мандат Группы.
Mandate of the Team.

Предлагаемый мандат группы.
Proposed mandate of the team.

Мандат Группы.
Mandate of the Panel.

Кроме того, Совет продлил мандат Группы экспертов.
The Council also renewed the mandate of the Group of Experts.

Мандат Группы экспертов.
Mandate of the group of experts.

Совет также продлил до 31 июля 2007 года мандат Группы экспертов.
It also extended the mandate of the Group of Experts until 31 July 2007.

Мандат группы специалистов.
Mandate of the Team of Specialists.

Одногодичный мандат Группы истекает на третьей сессии РГ. 8.
The one-year mandate of the Team expires at the third session of WP.8.

Мандат Группы является довольно четким.
The mandate of the Team is quite clear.

Впоследствии Комиссия по правам человека возобновила мандат Группы.
The Commission on Human Rights subsequently renewed the mandate of the Group.

Мандат Группы включает следующие задачи.
The mandate of the Panel is as follows.

Предполагается, что мандат Группы будет продлен на период после этой даты.
It is anticipated that the mandate of the Group will be extended beyond that date.

Мандат группы истек в июле 1991 года.
The mandate of the Group expired in July 1991.

Совет продлил мандат Группы экспертов до 30 апреля 2011 года.
The Council extended the mandate of the Group of Experts until 30 April 2011.

Мандат группы экспертов 7- 12.
Mandate of the group of experts 7- 12 GE.99-22744 page.

Наконец, он информировал Совет о том, что мандат Группы истекает 12 июня.
Lastly, he informed the Council that the mandate of the Panel would expire on 12 June.

Мандат группы специалистов по снижению воздействия.
Mandate of the team of specialists on.

Рабочая группа продлила мандат Группы специалистов еще на один год.
The Working party extended the mandate of the Team of Specialists for one more year.

Мандат группы специалистов по оценке лесных ресурсов.
Mandate of the team of specialists on.

В этой связи Конференция постановляет возобновить мандат Группы с соответствующими изменениями на период с 2012 по 2016 год.
The Conference therefore decides to renew the mandate of the Unit, mutatis mutandis, for the period from 2012 to 2016.

Мандат Группы истекает 26 марта 2015 года.
The mandate of the Panel expires on 26 March 2015.

Некоторые из них вновь обратились с призывом укрепить мандат Группы и предоставить ей более широкие возможности в деле мобилизации ресурсов.
Some reiterated the call to strengthen the mandate of the unit and to increase its flexibility to mobilize resources.

Мандат Группы истекает 13 апреля 2015 года.
The mandate of the Panel expires on 13 April 2015.

Впоследствии мандат Группы был ограничен обзором административных решений, связанных с трудовыми договорами или условиями назначения.
The mandate of the Unit was subsequently limited to the review of administrative decisions relating to contracts of employment or terms of appointment.

Мандат группы специалистов по лесным пожарам.
Mandate of the team of specialists on forest fire.

Мандат Группы истечет 21 декабря 2004 года.
The mandate of the Panel would end on 21 December 2004.

Мандат группы специалистов по вопросам партнерства.
Mandate of the team of specialists on partnerships.

Мандат Группы экспертов заключается в следующем.
The mandate of the Panel of Experts is as follows.

Мандат Группы экспертов предусматривает следующее.
The mandate of the Panel of Experts is as follows.

Мандат группы специалистов по исследованиям тенденций.
Mandate of the team of specialists on timber trends studies.