MANDATE OF THE WORKING GROUP на Русском - Русский перевод

• мандат рабочей группы
• полномочий рабочей группы
• мандата рабочей группы
• мандате рабочей группы
• мандатом рабочей группы
• полномочия рабочей группы

Примеры использования Mandate of the working group на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. Mandate of the Working Group.
II. Мандат Рабочей группы.

Mr. Eide recalled the mandate of the Working Group.
Гн Эйде напомнил о мандате Рабочей группы.

The mandate of the Working Group.
Мандат Рабочей группы.

Introduction: origin and mandate of the Working Group.
Введение: история создания и мандат Рабочей группы.

Mandate of the Working Group on PRTRs.
Мандат Рабочей группы по РВПЗ.

Background and mandate of the working group.
Предыстория и мандат Рабочей группы.

Mandate of the Working Group on Informatics.
Мандат Рабочей группы по информатике.

Different topics have been suggested for inclusion in the mandate of the working group.
Различные темы предлагались для включения в задачи рабочей группы.

The Mandate of the Working Group on ERW.
Мандат Рабочей группы по ВПВ.

The Committee may also consider and adopt the draft mandate of the Working Group.
Комитет, возможно, также рассмотрит и утвердит проект мандата Рабочей группы.

Mandate of the Working Group of the Commission.
Мандат Рабочей группы Комиссии.

The expert agreed the mandate of the working group should be extended.
Эксперт согласен с необходимостью продления срока действия мандата рабочей группы.

Mandate of the Working Group of Experts on.
Мандат Рабочей группы экспертов по.

In its resolution 2002/69, the Commission decided to extend the mandate of the working group for one year.
В своей резолюции 2002/ 69 Комиссия постановила продлить мандат Рабочей группы на один год.

Mandate of the Working Group on Standards 3- 6 3.
Мандат Рабочей группы по стандартам 3- 6 4.

Ms. Nesdam(Norway) expressed support for the inclusion of the issue in the mandate of the Working Group.
Г-жа Несдам( Норвегия) выражает поддержку включению этого вопроса в мандат Рабочей группы.

The Mandate of the Working Group on Arbitrary.
Полномочия Рабочей Группы по Произвольным Задержаниям.

In the light of the review in paragraph IV,(iv) above, the Security Council will decide on the mandate of the Working Group.
В свете обзора, о котором говорится в пункте IV( iv) выше, Совет Безопасности примет решение о мандате Рабочей группы.

Mandate of the Working Group on Environmental Monitoring.
Мандат Рабочей группы по мониторингу окружающей среды.

Various views were expressed with regard to the mandate of the working group and the contents of the future optional protocol.
Были высказаны различные мнения относительно мандата Рабочей группы и содержания будущего факультативного протокола.

III. Mandate of the Working Group on Abatement Techniques.
III. Мандат Рабочей группы по методам борьбы с загрязнением.

They welcomed the recent decision to extend the mandate of the Working Group on Improvements to the Internet Governance Forum.
Они приветствуют недавнее решение о продлении мандата Рабочей группы по укреплению Форума по вопросам управления Интернетом.

Mandate of the Working Group on the use of mercenaries as a.
Мандат Рабочей группы по использованию наемников как.

Should the Commissions decide to extend the mandate of the working group, they might wish to request the working group..
Если комиссии примут решение продлить срок действия мандата рабочей группы, они, возможно, пожелают просить рабочую группу..

Mandate of the Working Group of Experts on People of African Descent.
Мандат Рабочей группы экспертов по лицам африканского происхождения.

The observer for Austria proposed that the Working Group make an inventory of the issues to be considered and solved during the three-year mandate of the Working Group.
Наблюдатель от Австрии предложил Рабочей группе составить перечень вопросов, которые должны быть рассмотрены и решены за трехгодичный срок полномочий Рабочей группы.

Origins and mandate of the Working Group on Indigenous Populations.
История создания и мандат Рабочей группы по коренным народам.

Indication, where appropriate, of possible options on and approaches to all aspects under examination within the mandate of the Working Group, taking into account, in particular, section X of General Assembly resolution 65/37 A.
Определение, где это уместно, возможных вариантов и подходов ко всем аспектам, рассматриваемым в рамках полномочий Рабочей группы, с учетом, в частности, раздела X резолюции 65/ 37 A Генеральной Ассамблеи.

The mandate of the Working Group on Security Council reform is well known.
Мандат Рабочей группы по вопросу о реформе Совета Безопасности хорошо известен.

Reference to the mandate of the Working Group in the preamble.
Ссылка на мандат Рабочей группы в преамбуле.