GROUP WINNERS на Русском - Русский перевод

• победители групп
• победителей групп

Примеры использования Group winners на Английском языке и их переводы на Русский язык

The group winners qualify to the quarterfinals.
Победители групп выходят в четвертьфинал.

In both tournament the teams play a single round robin. The group winners are qualified for the final.
Турнир в группах проходит в один круг, победители групп выходят в квалификационный турнир.

However, group winners cannot face teams from a higher league.
Однако, победители групп не могут противостоять команды из Высшей лиги.

If there are more than four teams qualified in a given league, group winners are automatically allocated to that league's path.
Если есть больше чем четыре команды в данной лиге, победители групп автоматически выделено, Что Лиги пути.

The group winners, Netherlands, qualified directly for the 2014 FIFA World Cup.
Победитель группы, Нидерланды, попала на прямую в финальную стадию чемпионата мира 2014 года.

In case you have known enough numbers to enter the group winners, the right of the winning combination you will see the inscription.
В случае, если Вы достаточно известный номера, чтобы войти в группу победителей, право выигрышной комбинации вы увидите надпись.

The group winners and the two best second-ranked teams advanced to the second phase.
Победители групп, а также две лучшие команды из числа занявших вторые места квалифицировались во 2- й этап.

The 16 selected teams will be chosen as follows, starting with League D and working up to League A: All available group winners will be selected.
Отобранных команд будут выбраны следующим образом, начиная с Лиги D и работает до Лиги: Все доступные победители групп будут выбраны.

The Nations League group winners will automatically qualify for the play-off path of their league.
Победители группы Лиги наций автоматически получат право на игровой путь своей лиги.

In the first round of the league, usually teams are divided into groups and the group winners get a ticket to the next round- in round of the playoffs.
В первом раунде лиги, обычно команды- участницы разбиваются на группы, и победители групп получают путевку в следующий раунд- в раунд плей-офф.

The first round group winners along with the three best second-place teams advanced to the quarterfinals.
Победители групп вместе с тремя лучшими вторыми командами выходили в четвертьфинал.

Another surprising that team from Ostrog and team from Varash had an equal indicators, but exactly team from Varash should was determine the group winners and finalists in the penalty shoot-out- again failure.
Еще более странно, что имея равные показатели с командой Острога, команда с Вараша должна была определять победителя группы и финалиста в серии пенальти,- опять отказ.

In that case only four group winners and two best second ranked team will qualify for the quarter-finals.
В четвертьфинал выйдут шесть победителей групп и две лучшие команды, занявшие вторые места в группах..

In the course of probably the biggest sporting event in 2018 you can not only bet on the results of matches between teams like Germany, Spain or England, but you can also bet on group winners, final contestants or tournament winners for example.
В ходе, наверное, крупнейшего спортивного события 2018 года Вы можете делать ставки не только на результаты матчей между командами, как, например, Германия, Испания или Англия, но Вы также можете поставить на победителей в группе, участников финала или призеров чемпионата.

The group winners would play in the final, while the second-place teams would play for third place.
Победители групп будут играть в финале, а команды занявшие второе место в группе будут играть за третье место.

In the round of 16, the UEFA Champions League path group winners play a single match against the winners of the play-offs home team determined by draw.
В 1/ 8 финала победители групп Пути Лиги чемпионов УЕФА сыграют один матч против победителей стыковых матчей хозяева матчей будут определены жеребьевкой.

The group winners will advance to the second round, where two of them will qualify for the final qualifying tournament.
Победители групп вышли в следующий раунд, где в двухматчевых противостояниях выявили участников финального турнира.

In the draw for the eighth-finals, the eight best group winners were seeded, and the three group winners with worst record and the five best runners-up were unseeded.
Во время жеребьевки 1/ 8 финала восемь лучших победителей групп попали в корзину с сеяными командами, а остальные три победителя групп и пять лучших команд, занявших вторые места,- в корзину с несеяными командами.

The 12 group winners, 12 group runners-up and the best third-placed team advanced to the elite round.
Победителей групп, 12 команд, занявших вторые места, и лучшая команда, занявшая третье место, прошли в Элитный раунд.

This is designed so that group winners will not have to compete with teams from a higher league in the play-off stage.
Это рассчитано на то, что победители групп не придется конкурировать с командами из Высшей лиги в плей-офф.

The group winners would qualify, with the worst recorded group winner would advance to the UEFA/ CONMEBOL Intercontinental Play-off.
Победители двух групп получали путевки, а победитель группы с худшим результатом выходил в стыковой матч КОНМЕБОЛ/ ОФК.

The group winners then progressed to the intermediary round, where they were paired and played two-legged ties between March and May 2002.
Победители групп вышли во второй раунд, где они были поделены на пары и играли друг с другом по два матча, дома и в гостях, в период с марта по май 2002 года.

The group winners would qualify, except the winner of Group 9, which would advance to the UEFA/ CONMEBOL Intercontinental Play-off.
Победители групп получали путевки, исключение составляла группа 9, победитель которой попадал а стыковой матч УЕФА/ КОНМЕБОЛ.

The group winner would advance to the CONMEBOL/CCCF/NAFC Intercontinental Play-off.
Победитель группы попадал в стыковой матч CONMEBOL/ CCCF/ NAFC.

The 12 groups winners and 8 best runners-up advanced to the next stage.
Победителей групп и 8 лучших команд среди занявших вторые места выходят во второй групповой раунд.

The group winner would advance to the UEFA/ CAF Intercontinental Play-off.
Победитель группы участвовал в стыковом матче UEFA/ CAF.

Each group winner, as well as the four highest ranked second place teams, will advance to the play-off.
Победители групп плюс четыре лучшие команды, занявшие 2- е места в группах, выходят в плей-офф.

If the league has no group winner available, the best team in the overall ranking will be selected.
Если в лиге нет победителя группы, тогда будет выбрана лучшая команда общего рейтинга.

Ending primary two games in the group with victory our footballers played a draw with"Aktobe" and increased to 1/4 final as a group winner.
Сыграв вничью с« Актобе» в первую игру группы, как победитель группы вышел на¼ финала.

If a group winner has already qualified through the conventional qualifying group stage, they will be replaced by the next best-ranked team in the same league.
Если победители группы уже прошли квалификацию в классическом отборочном групповом этапе, они будут заменены следующими лучшими командами той же лиги.