GROUP WILL на Русском - Русский перевод

• группа будет
• группа намерена
• группе предстоит
• группы будет
• группы будут
• группе будет
• группа сможет
• группа станет

Примеры использования Group will на Английском языке и их переводы на Русский язык

The group will seek to.
Группа будет стремиться.

This working group will.
Эта рабочая группа будет.

The Group will adopt them from that date.
Группа будет применять их с этой даты.

To that end, the Praia group will carry out.
Для этого Прайская группа будет осуществлять следующие мероприятия.

Each group will go by their VIP level.
Каждая группа будет идти своим VIP уровня.

The activities and programmes under this group will focus on the following.
Мероприятия и программы по этой категории будут нацелены на следующие направления.

Each group will consist of 16 children.
Каждая группа будет состоять из 16 детей.

The tasks of each regional organization group will include, among other things.
В обязанности каждой региональной организационной группы будет входить, среди прочего.

This group will include the following subgroup.
Эта группа будет включать следующую подгруппу.

For its consideration of this sub-item, the Group will have before it notes presenting.
Для обсуждения этого подпункта Группе будут представлены записки, содержащие информацию.

Each group will play a total of fifteen matches.
Всего в каждой группе пройдет 15 матчей.

Government grants and subsidies Grants from the Government are recognised at their fair value where there is a reasonable assurance that the grant will be received and the Group will comply with all attached conditions.
Государственные субсидии и финансирование Предоставляемые государством субсидии признаются по справедливой стоимости, если имеется обоснованная уверенность в том, что субсидия будет получена и Группа сможет выполнить все условия для получения такой субсидии.

Each group will need a large bowl and a knife.
В каждой группе будет по большой миске и ножу.

Thereafter, this group will monitor these key sites.
Затем эта группа будет вести наблюдение за этими ключевыми местоположениями.

The group will also review past recommendations from inquests and reports on vulnerable and exploited women and girls and will be available to consult with the Manitoba Integrated Task Force for Missing and Murdered Women.
Эта группа намерена также проанализировать прежние рекомендации по итогам расследований и отчеты в отношении уязвимых и эксплуатируемых женщин и девочек и будет предоставлять консультации в составе Комплексной оперативной группы Манитобы по пропавшим без вести и убитым женщинам.

Some of the parameters in this group will vary depending on the type of the scheduler.
Некоторые параметры в данной группе будут меняться в зависимости от типа планировщика.

The Group will provide the Under-Secretary-General with advice on.
Группа будет консультировать Генерального секретаря по вопросам.

A project in which the Majestic Hotel Group will demonstrate its constant devotion for the excellence.
Через этот проект Majestic Hotel Group надеется продемонстрировать свое постоянное стремление к совершенству.

The group will communicate through the following means.
Группа будет поддерживать связь по следующим каналам.

All the zombies in the group will execute your commands almost simultaneously.
Все зомби в группе будут выполнять ваши команды практически одновременно.

The Group will also undertake the following projects.
Группа будет также осуществлять следующие проекты.

The Praia group will carry out its work through.
Прайская группа будет осуществлять свою деятельность путем.

This group will consult delegations regularly.
Эта группа будет проводить регулярные консультации с делегациями.

The report of this group will appear under the symbol ICCD/COP(1)/CST/3/Add.1.
Доклад о работе этой группы будет издан в качестве документе ICCD/ COP( 1)/ CST/ 3/ Add. 1.

The Group will continue to investigate the case, and expects to further shed light on this.
Группа намерена продолжать расследование и надеется пролить свет на эту деятельность Бле Гуде.

In 2010, after the completion of its work, the Group will draft a draft report of the Secretary-General on the results of the research to the General Assembly at its sixty-fifth session.
По итогам этой работы в 2010 году Группе предстоит подготовить проект доклада Генерального секретаря шестьдесят пятой сессии по итогам данного исследования.

The group will meet in conjunction with the seventh session of the Committee ECE/CEP/69, para.27.
Заседание этой группы будет приурочено к проведению седьмой сессии Комитета ECE/ CEP/ 69, пункт 27.

Each working group will deepen inter-working group cooperation.
Все рабочие группы будут углублять межгрупповое взаимодействие.

The Group will apply interpretation from its effective date.
Группа будет применять разъяснение с даты его вступления в силу.

The Group will continue to monitor these activities.
Группа будет продолжать отслеживать деятельность в рамках этих проектов.