GUEST MUST на Русском - Русский перевод

• гость должен
• гостю необходимо
• гости должны

Примеры использования Guest must на Английском языке и их переводы на Русский язык

On arrival the guest must submit.
По прибытию гость должен предоставить.

All guest must wear hotel's bracelets.
Все гости должны носить браслеты отеля.

To make a reservation guaranteed, Guest must make a prepayment.
Чтобы сделать бронирование гарантированным, Гостю необходимо осуществить предоплату.

Our guest must to answer for their sins.
Наша гостья должна ответить за свои грехи.

Please note that international guest must present their passport at check-in.
Иностранным гостям необходимо во время регистрации заезда предъявить паспорт.

A guest must either be charming, beautiful or rich.
Гости должны быть обаятельными, красивыми или богатыми.

If the problem may not be resolved locally, the Guest must present the claims in writing.
Если проблема не может быть разрешена на месте, Гость должен изложить свои претензии в письменной форме.

Each guest must be on-board checking account.
У каждого гостя должен быть бортовой расчетный счет.

We increased the portion of our dishes, without changing their cost, because our guest must arise because of the table satisfied and good.
Мы увеличили порции наших блюд, не меняя их стоимость, потому что наш гость должен встать из- за стола сытым и добрым.

The guest must declare the withdrawal in writing.
Гость должен заявлять о расторжении договора в письменной форме.

Eventual further damage will be calculated and subtracted from the paid deposit and the guest must immediately leave the apartment.
Возможный дальнейший ущерб будет рассчитываться и вычитается из оплачиваемого депозиты и гости должны немедленно покинуть квартиру.

Guest must keep this card in his hand during the briefing.
Гость должен держать эту карту в руках во время инструктажа.

In case you need to extend your stay or leave earlier, the Guest must inform the receptionist at least 24 hours in advance.
В случае, если потребуется продлить пребывание или выехать раньше, Гостю необходимо сообщить об этом администратору Службы размещения не менее чем за сутки.

The guest must have a confirmed reservation and reservation number.
У гостя должно быть подтвержденное бронирование, а также номер бронирования.

In case these people delay in the room after the specified time, the Guest must notify the receptionist and register these persons.
В случае задержки данных лиц в номере после установленного времени, Гостю необходимо уведомить об этом администратора Службы приема размещения и зарегистрировать данных лиц.

The guest must pay 30% of the entire sum of money at the moment of the booking.
Гость должен оплатить 30% от общей суммы денег в момент бронирования.

From Apirl 16th to 22th is Shenzhen medical equipment exhibition, the guest must make one night room rate prepayment 7 days before check-in for a guarantee.
С Apirl 16 по 22 Шэньчжэнь является медицинским оборудованием выставки, гость должен сделать одну ночь стоимость номера предоплата за 7 дней до регистрации на гарантию.

Guest must contact this property prior to arrival and provide contact information.
Гости должны связаться с отелем перед прибытием и предоставить контактную информацию.

From April 14th to May 5th, Guangzhou will hold Guangzhou Spring Fair, so the hotels will make the policy: The guest must cancel or change his reservation 16 days before his check-in, or the hotel will charge one room rate from his credit card.
С Oct14th к Nov5th, Гуанчжоу Гуанчжоу состоится Осенняя ярмарка, так что отели будут делать политики: гость должен отменить или изменить свое бронирование за 20 дней до его регистрации, или.

Guest must contact the property to reserve and receive entrance code to park off street.
Гости должны связаться с отелем, чтобы забронировать и получить код для доступа на парковку.

If the"comparison rate" is found through Mövenpick Hotels& Resorts Channels, the guest must reserve this in addition to the original reservation, so that the Best Available Rate Guarantee applies confirmed reservation and confirmation number.
Если« сравниваемая цена» будет найдена через Каналы продаж Mövenpick Hotels& Resorts, то гость плюс к изначальному бронированию гость должен выполнить еще и это дополнительное бронирование, чтобы можно было воспользоваться Гарантией лучшей доступной цены подтвержденное бронирование, а также номер подтверждения.

Guest must be at least 15 years old and hold a valid dive certification.
Участники должны быть старше 15 лет и иметь действующий сертификат дайвера детские сертификаты не принимаются.

Upon check-out, the guest must wait for the mini bar to be checked.
При выписке из отеля, гость должен ждать проверку Мини- бара.

Guest must notify the Receptionist immediately if he notices personal belongings are missing from the room.
Гость должен немедленно сообщить Администрации отеля при обнаружении пропажи личных вещей из номера.

If the visitor stays in the room after 23:00, the guest must pay the di& 30;erence between double and single accommodation in case the visitor pays only for single accommodation.
В случае, если посетитель остался в Номере после 23: 00 часов, Гостю необходимо доплатить разницу между двухместным и одноместным проживанием в случае, если Гость платил только за одноместное размещение.

The guest must submit the original receipt for payment of the room signed by the guest and receptionist.
Гость обязан предоставить оригинал квитанции на оплату проживания в номере подписанный гостем и администратором гостиницы.

The policy: The guest must cancel or change his reservation 3 days before his check-in.
Политика: гость должен отменить или изменить свое бронирование за 3 дня до его регистрации.

The guest must cancel his reservation 14 days before his check-in, or the hotel will charge one room rate from his credit card.
Гость должен отменить свое бронирование за 14 дней до его регистрации, или отель взимает одной комнате размере от его кредитной карты.

During check-in, the guest must show their identification document along with a credit card in their name.
При регистрации заезда гостям необходимо предъявить удостоверение личности и кредитную карту на свое имя.

The guest must change or cancel his reservation 48 hours before his chcek-in, or the hotel will charge one room rate from his credit card.
Гость должен изменить или отменить его бронирования за 48 часа до его chcek- в, или отель взимает одна стоимость номера от своей кредитной карты.