GUESTS OF THE CITY на Русском - Русский перевод

• гостей города
• гости столицы
• гости города
• гостям города
• гостями города
• гостей столицы

Примеры использования Guests of the city на Английском языке и их переводы на Русский язык

All residents and guests of the city are invited.
Приглашаются все жители и гости города.

In the camera are visible walking residents and guests of the city.
В камеру видны гуляющие жители и гости города.

Shush citizens and guests of the city like often resting there.
Шушинцы и гости города любили часто отдыхать здесь.

It is a much visited place, both by locals and guests of the city.
Это часто посещаемое место, как самими полтавчанами, так и гостями города.

The exhibition welcomes guests of the city until August 19.
Гости города могут посетить ее до 19 августа.

This is one of the favorite places for Petersburgers and guests of the city.
Это одно из любимых мест петербуржцев и гостей города.

All Istanbul residents and guests of the city are invited to the"Chili&.
Все стамбульцы и гости города приглашаются на« Chili&.

Guests of the city like most Museum of single painting named after Myasnikov.
Гости города отдают особое предпочтение Музею одной картины им.

A tour of Glukhov for the guests of the city and much more.
Экскурсия по Глухову для гостей города и многое другое.

This is one of the favorite places visited by residents and guests of the city.
Это одно из любимых мест посещаемых горожанами и гостями города.

We invite all residents and guests of the city to take part in the celebration!
Приглашаем всех жителей и гостей города принять участие в празднике!

This complex is a favorite vacation spot of Muscovites and guests of the city.
Данный комплекс является любимым местом отдых москвичей и гостей города.

Citizens of Khanty-Mansiysk and guests of the city are invited to watch this event.
На мероприятие приглашаются жители Ханты-Мансийска и гости города.

The market is extremely popular and Rigans themselves, and guests of the city.
Рынок чрезвычайно популярен и у самих рижан, и у гостей города.

In the morning, residents and guests of the city began to come to the Berezovaya Roscha.
Уже с утра в Березовую рощу начали стекаться жители и гости города.

In Mogilev there is one unique place, loved by many residents and guests of the city.
В Могилеве есть одно уникальное место, любимое многими жителями и гостями города.

Oleg Skrypka pulverized the citizens and guests of the city with a real Ukrainian authenticity.
Настоящим украинским колоритом жителей и гостей города покорил Олег Скрипка.

Embankment- one of the favorite places for walking residents and guests of the city.
Набережная- одно из любимейших мест для прогулок жителей и гостей города.

Lvivans and guests of the city will be able to see performances of theaters from different countries.
Львовяне и гости города смогут увидеть спектакли театров из разных стран.

Places of resting and entertainment of the cityfolk also entice guests of the city.
Места для отдыха и развлечения горожан манят также и гостей города.

Despite the lower demand among the guests of the city, they also have something to show.
Несмотря на меньшую востребованность среди гостей города, им также есть что показать.

The place is popular amongst local gourmets, as well as preferred amongst guests of the city.
Заведение пользуется популярностью как у местной публики, так и у гостей города.

The favourite recreation zone for people and guests of the city is embankment of the Irtysh River.
Любимым местом отдыха горожан и гостей города является набережная реки Иртыш.

This museum is already very popular among Ekaterinburg citizens and the guests of the city.
Музей Миши Брусиловского пользуется популярностью и у екатеринбуржцев, и у гостей города.

The residents and guests of the city react positively to the appearance of a new art object.
На появление нового арт- объекта жители и гости города реагируют положительно.

Natalia(more 30y): You can go with the children, a girl, with the guests of the city.
Наталия( более 30л): Можно сходить с детьми, с девушкой, с гостями города.

We kindly invite CENTRE HOTEL residents and guests of the city to the Lithuanian Festival- Užgavėnės on 2016, February 9!
Приглашаем жителей CENTRE HOTEL и гостей города 2016, 9 февраля на фестиваль литовского- Užgavėnės!

Profile of visitors- professionals of the tourist industry, residents of St. Petersburg and guests of the city.
Профиль посетителей- профессионалы туриндустрии, жители Санкт-Петербурга и гости города.

Thousands of citizens and guests of the city enjoyed groovy music and charged Peschanka beach with an energy.
Тысячи жителей и гостей города наслаждались зажигательной музыкой и зарядили своей энергией пляж поселка Песчаный.

Affordable prices, English-speaking waiters, 20% discount on weekdays(except beer, hookah and vip-food), menu available in English, Russian, Spanish and Chinese- that's why the guests of the city have been coming here for 14 years.
Демократичные цены, англоговорящие официанты, скидка 20% в будние дни( кроме пива, кальяна и vip- блюд), меню на русском, английском, испанском и китайском языках- именно за этим идут сюда гости столицы вот уже 14 лет.