Примеры использования Guilty or not guilty на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Guilty or not guilty?
Виновен или не виновен?Do you find the defendant guilty or not guilty?
Вы сочли подсудимую виновной или невиновной?Guilty or not guilty. .
Виновна или нет.How find you the accused? guilty or not guilty?
Признаете вы обвиняемую виновной или не виновной?Guilty or not guilty? .
Виновны или нет?Do you find the prisoner guilty or not guilty? .
Вы признаете заключенного виновным или нет?Guilty or not guilty? .
Виновен или нет?How say you, Leonard Stephen Vole? Are you guilty or not guilty?
Скажите, мистер Воул, вы виновны или невиновны?Is Vincent Baraduc guilty or not guilty of killing Hélène Baraduc, his wife?
На вопрос" Виновен или не виновен мсье Венсан Барадюк в смерти своей супруги Элен Барадюк?Do you find the defendant, Mark Ellis, guilty or not guilty?
Вы считаете обвиняемого Марка Эллиса виновным или не виновным?I'm not talking about guilty or not guilty, just innocence, you know?
Я Do you find the prisoner, Margot Mary Wendice guilty or not guilty?
Считаете ли вы обвиняемую Марго Мэри Вендис виновной или невиновной?Do you find this defendant guilty or not guilty of inflicting grievous bodily harm?
Вы находите этого подсудимого виновным или не виновным, В нанесении тяжких телесных повреждений?Do you find the defendant,Joseph Michael Miller, guilty or not guilty?
Вы считаете подсудимый,Джозеф Майкл Миллер, виновен или не виновен?Is Vincent Baraduc guilty or not guilty of killing Mariano Escobar in a car crash?
На вопрос" Виновен или не виновен мсье Венсан Барадюк в смерти Марьяно Эскобара, наступившей в результате автокатастрофы?How do you find the prisoner, guilty or not guilty?
Какой приговор вы вынесли подсудимому, On count one, namely that the defendant dishonestly failed to disclose a liability to pay income tax in the sum of £2,412,869 with intent to make a gain for himself,do you find the defendant guilty or not guilty?
В первом обвинении- укрывательство от выплат налога на доход в сумме£ 2, 412, 869 с намерением отложить эту сумму себе.Вы находите подсудимого виновным или не виновным?Do you find the prisoner to be guilty or not guilty as charged?
Вы признаете обвиняемого виновным или невиновным?On the charge of the murder of Katerina Cizek, do you find the defendant Gavin Williams guilty or not guilty?
По обвинению в убийстве Катерины Сизек вы признаете обвиняемого Гэвина Уильямса виновным или не виновным?VOICE FADES of Nathan Palmer, do you find the defendant, Joanne Vickery, guilty or not guilty?
Натана Палмера, вы признаете обвиняемую Джоан Викери виновной или не виновной?On the count of murder,do you find the defendant, Brendan Block, guilty or not guilty?
По делу об убийстве,признаете ли вы подсудимого Брендана Блока виновным или не виновным?On count one, the murder of Shahid Nafoor,do you find the defendant guilty or not guilty? .
Первое обвинение, убийство Шахида Нафура,вы считаете ответчика виновным или нет?On the count of manslaughter, do you find the defendant,Philip Woodleigh, guilty or not guilty?
По обвинению в покушении на убийство,вы находите мистера Вудлейта виновным или невиновным?On count one, the murder of Nicholas Carlton,do you find the defendant guilty or not guilty?
По первому обвинению- убийству Николаса Карлтона,находите ли вы подсудимую виновной или невиновной?On count two, the manslaughter of Nicholas Carlton,do you find the defendant guilty or not guilty?
По второму обвинению, нападение на Николаса Карлтона,находите ли вы подсудимую виновной или не виновной?In relation to the count of murder of Ashanti Walker,do you find the defendant Paul Darnell guilty or not guilty?
По обвинению в убийстве Ашанти Уокер,вы признаете обвиняемого Пола Дарнелла виновным или не виновным?In relation to the count of misconduct in public office,do you find the defendant guilty or not guilty?
По обвинению в преступной халатности на государственной должности,вы считаете ответчика виновным или не виновным?And on count two, the murder of David Lerner,do you find the defendant Mr Boyd guilty or not guilty?
По второму пункту: умышленное убийство Дэвида Лернера,вы признаете обвиняемого мистера Бойда виновным или не виновным?On count two, that the defendant was knowingly concerned in the importation of two kilograms of heroin with intent to supply,do you find the defendant guilty or not guilty?
По второму обвинению, импорт двух килограмм героина с целью сбыта,вы находите подсудимого виновным или не виновным?Members of the jury, in relation to count one on the indictment alleging the murder of Helen Shane,do you find the defendant, Joanne Vickery, guilty or not guilty?
Присяжные, по первому эпизоду- умышленное убийство Хелен Шейн,вы признаете обвиняемую Джоан Викери виновной или не виновной?
