HAD NO IDEA THAT YOU на Русском - Русский перевод

• понятия не имел что вы

Примеры использования Had no idea that you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I had no idea that you.
Я не знал, что ты.

It's just that I had no idea that you.
Это просто я понятия не имела, что ты.

I had no idea that you two.
Я не знал, что между вами.

When you and my mom were making iced tea, I had no idea that you were-- Ugh!
Когда вы с мамой готовили чай со льдом, я понятия не имела, что вы.

I had no idea that you were a cop.
Я не знала, что ты полицейский.

I knew you would fallen out of love with me, but I had no idea that you hated me so much.
Я знала, что ты разлюбил меня, но я не знала, что ты настолько ненавидишь меня.

I had no idea that you and Tansy.
Я понятия не имела, что ты и Тензи.

And the Americans had no idea that you were controlling the drone?
Американцы не догадываются, что ты управлял беспилотником?

I had no idea that you would be here.
Я и понятия не имел, что вы здесь.

You know, Oscar, I really had no idea that you were so passionate about animals.
Знаешь, Оскар, я и не подозревал, что ты так любишь животных.

I had no idea that you were a poet.
Я и не думал, что ты насто€ щий поэт.

But she had no idea that you were her son.
Она и понятия не имела, что ты ее сын.

I had no idea that you felt this way.
Я не имею понятия, что ты чувствуешь.

Dear Myra, I had no idea that you had converted to Catholicism too.
Дорогая Майра, я понятия не имел, что вы тоже перешли в католичество.

I had no idea that you had a guest.
Я не знала, что у тебя гость.

I had no idea that you two were gonna.
Я понятия не имел, что вы собираетесь.

I had no idea that you were living here.
У меня не было мысли, что ты уже живешь здесь.

I had no idea that you and Alex were a couple.
Я не знала, что вы с Алексом встречаетесь.

I had no idea that you were a part of this.
Я даже не знала, что ты была частью всего этого.

I had no idea that you were so rugged and outdoorsy.
Не знал, что ты такая крепкая и походная.

I had no idea that you called your grandmother"Gam Gam.
Я и не знал, что ты свою бабку называл" Ба- Бу.

I had no idea That you were bipolar.
Я понятия не имела, что у вас биополярное расстройство.

I had no idea that you collected stuffed animals.
Я и не представляла, что ты собираешь плюшевые игрушки.

I had no idea that you would been through this before.
Я понятия не имел, что ты уже проходила через такое.

I had no idea that you guys would be getting it on in the kitchen.
Я понятия не имела, что вы ребята будете заниматься этим на кухне.

I mean, I had no idea that you were in a circus act together.
Я имею в виду, я понятия не имел, что вы были в цирке выступать вместе.

I had no idea that you had a personal relationship with him when I did that.
Я понятия не имела, что у вас были отношения когда я сделала это.

I had no idea that you were just… you were just out of the shower.
Я и понятия не имел, что вы только что… что вы только что вышли из душа.

He has no idea that you have been chupping his favourite whore.
Он понятия не имеет, что ты кувыркалась с его любимой проституткой.

The CDC has no idea that you're here.
ЦКЗ понятия не имеет о том, что ты здесь.