HARAN на Русском - Русский перевод

• харан
• харрана
• ара́н
• hаран
• haran

Примеры использования Haran на Английском языке и их переводы на Русский язык

And Haran begot Lot.
А hАРАН РОДИЛ ЛОТА.

And they said, We are from Haran.
Они сказали: мы из Харрана.

And Haran begat Gazez.
И Харан родил Газеза.

So Jacob went out from Beer-sheba to go to Haran.
Иаков вышел из Вирсавии и отправился в Харан.

And they came unto Haran, and dwelt there.
И дошли они до харана и поселились там.

So Jacob went out from Beer-sheba to go to Haran.
А Иаков вышел из Вирса́вии и направился в Харра́н.

Haran died before his father Terah in the land of his birth.
И умер Арран пред лицем Фарры, отца своего.

The sons of Shimei: Shelomoth, and Haziel, and Haran, three.
Сыновья Шимея: Шеломиф, Хазиил и Аран, три.

Haran is the name of two other people mentioned in the Bible.
Хус- имя нескольких человек, упомянутых в Библии.

Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
А Иаков вышел из Вирса́вии и направился в Харра́н.

They swept through Edessa, Haran, and points east.
Они прошли через Едессу, Харан и отправились на восток.

Abram was seventy-five years old when he departed out of Haran.
Аврам был семидесяти пяти лет, когда вышел из Харрана.

And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
И умер Аран при Фарре, отце своем, в земле рождения своего, в Уре Халдейском.

And Terah lived seventy years, and begot Abram, Nahor, and Haran.
Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана.

Kuntar executed a father, Danny Haran, in front of his four-year-old daughter.
Кунтар расправился с Денни Хараном, отцом семейства, на глазах у его четырехлетней дочери.

Abram was seventy-five years old when he departed out of Haran.
Авраму было семьдесят пять лет, когда он вышел из Харра́на.

And Haran died before the face of his father Terah in the land of his nativity at Ur of the Chaldeans.
И умер hаран при терахе, отце своем, в стране рождения своего, в ур- касдиме.

Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.
Фарра жил семьдесят лет, и родил Аврама, Нахора и Аррана.

Scott Haran as Thomas Robert"Tom" Clarke- A football-loving teenage wizard who defends wizardkind and Earth from the alien Nekross.
Томас Роберт« Том» Кларк( Скотт Харан)- 16- летний волшебник, защищающий волшебников и Землю от некроссов.

And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.
И был век тераха двести пять лет, и умер терах в харане.

Did the gods of the nations that my predecessors destroyed deliver them? Not Gozan, Haran, Rezeph, nor the children of Eden who were in Tel Assar?
Боги народов, которых мои отцы разорили, спасли ли их, спасли ли Гозан и Харан, и Рецеф, и народ Едена, что в Фалассаре?

And Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.
Семьдесят пять лет от роду было Авраму, когда он вышел из Харрана.

Our second group of players, Patrik Schulz, Thierry Barou and Sanjay Haran will start Tournament 1B on the 11th of December.
Наша вторая группа игроков, а именно, Patrik Schulz, Thierry Barou и Sanjay Haran примут участие в турнире 1B, который состоится 11- го декабря.

And Terah lived seventy-five years, and begot Abram, manor, and Haran.
Фа́рра прожил семьдесят лет, после чего у него родились Аврам, Нахо́р и Ара́н.

Our second group of players, Patrik Schulz, Thierry Barou and Sanjay Haran will start Tournament 1B on the 11th of December. Log on again tomorrow to find out how they did!
Наша вторая группа игроков, а именно, Patrik Schulz, Thierry Barou и Sanjay Haran примут участие в турнире 1B, который состоится 11- го декабря!

The three remaining militants then broke into the apartment of the Haran family.
Затем они ворвались в квартиру семьи Харан в соседнем доме.

Dr. Betty Peterson, Sadik Khalaf, Brooks Kind, Abdul Zora, Mohamed Javed, Daniel Haran, Qoutaiba H. Al-Qaysi, Nova Scotia Campaign to End the Iraq Sanctions Steering Committee.
Д-р Бетти Петерсон, Садик Халаф, Брукс Каин, Абдул Зора, Мохаммед Джавед, Даниэль Харан, Коутаиба Х. аль- Кейси, Руководящий комитет Кампании за прекращение санкций в отношении Ирака, Новая Шотландия.

Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.
Фа́рра прожил семьдесят лет, после чего у него родились Аврам, Нахо́р и Ара́н.

And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their possessions that they had acquired, and the souls that they had obtained in Haran, and they went out to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
Аврамъ взялъ съ собою жену свою Сару, племянника своего Лота, все имѣніе, пріобрѣтенное ими, и всѣхъ людей, которыхъ они имѣли въ Харранѣ, и пошли въ землю Ханаанскую; и пришли въ землю Ханаанскую.

Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban, my brother, in Haran.
Поэтому, сын, послушайся моего голоса: встань и беги в Харра́н к моему брату Лава́ну.