HARDTOP на Русском - Русский перевод

• хардтоп
• хардтопа

Примеры использования Hardtop на Английском языке и их переводы на Русский язык

Flybridge(with hardtop view).
Флайбридж( вид с хардтопом).

Hardtop with Opening centre section.
Жесткая крыша с открывающейся центральной частью.

It also handles beautifully, easily as sharp as the hardtop.
Работает он красиво, легко и резко, как хардтоп.

The hardtop was only available with six-cylinder engines.
Хардтоп был доступен только с шестицилиндровыми двигателями.

The F10 is available in short wheelbase(SWB) softtop and hardtop versions.
F10 был доступен в версиях софттопа с короткой колесной базой( SWB) и хардтопа.

The coupé was deleted, and the hardtop sedan is rarely seen outside Japan.
Купе перестал выпускаться, и хардтоп седан редко можно было увидеть за пределами Японии.

Body construction Monocoque with front and rear crumple zones and removable hardtop.
Монококовая конструкция кузова с передними и задними зонами деформации и съемной жесткой крышей.

The 150-series Crown were built as Sedan and Hardtop(frameless door window) only.
Серия Крауна выпускалось только в кузовах седан и хардтоп с безрамочными дверьми.

In New Zealand the hardtop, now with an 1855 cc engine was again assembled by Todd Motors at Porirua.
В Новой Зеландии хардтоп, теперь с двигателем 1855 куб. см, собирался Todd Motors в городе Порируа.

The Eldorado subseries also gained a new bodystyle, a 2-door hardtop called the Seville.
Эльдорадо также получил новый кузов- 2- дверный хардтоп, названный Seville.

In October 2004, the last Cedric hardtop was built, after which it was replaced by the Nissan Fuga.
В октябре 2004 года был собран последний хардтоп Седрик, после чего он был заменен на Nissan Fuga.

Styling wise, the Skipper represented a miniature version of the seminal hardtop Mitsubishi Galant GTO.
Своим стилем, Skipper напоминал миниатюрную версию хардтопа Mitsubishi Galant GTO.

Trim levels for Hardtop are Royal Extra, Royal Saloon, Royal Saloon G, and the sporty Royal Touring.
Существовали комплектации для хардтопа: Royal Extra, Royal Saloon, Royal Saloon G и спортивный Royal Touring.

S were available as a four-door, two-door hardtop(HT), and a five-door wagon/light van.
Е были доступны в кузовах 4- и 2- дверный хардтоп( HT) и 5- дверный универсал.

The U13 series was launched in Japan in September 1991 as a four-door sedan and four-door pillared hardtop.
Серия U13 была запущена в Японии в сентябре 1991 года в кузовах четырех- дверных седана и хардтопа.

The base model"Fairlane 500", was available in a 2-door hardtop, 4-door sedan, and 4-door wagon.
Базовой являлась« Fairlane 500» в вариантах 2 и 4- дверный хардтоп и 4- дверный седан и универсал.

All 1953s were available as two-door or four-door sedans except the Eagle, which was a two-door hardtop.
Все модели выпускались с кузовами 2 и 4- дверный седан, за исключением Eagle, имевшего кузов 2- дверный хардтоп.

The Cedric was offered in three bodystyles; four-door hardtop, four-door sedan and station wagon.
Седрик был доступен в трех вариантах кузова: четырех- дверный хардтоп, четырех- дверный седан и универсал.

On August 1972, a four-door hardtop sedan, with no B-pillar between the front and rear passenger side windows.
В августе 1972 года появился также четырех- дверный кузов хардтоп седан без центральной стойки между окнами передней и задней дверей.

The two-door convertible was only available as an Electra 225, and the 2-door hardtop as an Electra.
Двух- дверный кабриолет был доступен только как Electra 225, двух- дверный хардтоп- как Electra.

Next was the mid-level"Torino 500", available as a 2-door hardtop and SportsRoof, 4-door sedan and hardtop and a 4-door station wagon.
Следующим шел Torino 500, доступный в качестве 2- дверного хардтопа и SportsRoof, 4- дверного седана и универсала.

Versatile and variable, the Bavaria S 36 comes in three versions- open, hardtop(HT) and coupe.
Универсальность и вариативность, Bavaria S 36 выпускается в трех версиях- открытая, хардтоп( HT) и купе.

The original hardtop coupé received a longer, more aggressive front design, which was also installed on the custom sedan.
Оригинальное купе с жесткой крышей получило более длинную, более агрессивную переднюю часть, который также была использована на кастомном седане.

The Wasp was available in two- and four-door sedan, convertible, and a 2-door hardtop designated the Hollywood.
Wasp выпускалась в модификациях 2- х и 4- х дверный седан, кабриолет, а также 2- дверный хардтоп Hollywood.

The Freedom Top standard three-piece modular hardtop allows sun-exposure control by separating into three easy-to-store pieces.
Трехсекционная крыша модульной конструкции Freedom Top позволяет залить салон солнцем, разделив три секции, не занимающие много места при хранении.

Nissan replaced the boxy U11 in September 1987 with the U12 series, offered in four-door sedan and four-door hardtop body types.
На смену квадратной модели U11 в сентябре 1987 года пришла серия U12, выпускавшаяся в кузовах четырех- дверных седана и хардтопа.

No two-door sedan was available, but the four-door sedan, two-door hardtop coupé(SSS Coupe) and five-door station wagon were offered.
Перестал выпускаться двух- дверный седан, но остались четырех- дверный седан, двух- дверное хардтоп купе( SSS Coupe) и пяти- дверный универсал.

The Toyota Sprinter Marino is a four-door hardtop version of the Toyota Sprinter sedan produced between 1992- 1998(series E100 Corolla) for sale in Japan.
Toyota Sprinter Marino- четырехдверная хардтоп версия седана Toyota Sprinter, выпускалась с 1992 по 1998( Corolla E100) для продажи на японском рынке.

Both models had an improved transmission and were available in SWB softtop and hardtop versions, either as four- or six-seaters.
Обе модели имели улучшенную трансмиссию и были доступны в версиях SWB софттоп и хардтоп, либо четырех- или шести- местных.

The Torino and Gran Torino were available as a 2-door hardtop and a 4-door sedan; the Gran Torino Sport was available as a 2-door hardtop and SportsRoof.
Torino и Gran Torino выпускались в виде 2- дверного хардтопа и вышеупомянутого 4- дверного седана, Gran Torino Sport- в виде 2- дверного хардтопа и« SportsRoof».