HAS ALSO CHANGED на Русском - Русский перевод

• также изменилась
• также изменила
• также меняется
• также изменилось
• также изменились
• также изменился

Примеры использования Has also changed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The nature of crises has also changed.
Меняется также характер кризисов.

But it has also changed during these twenty years.
А дальше оно тоже менялось за эти 20 лет.

The importance of different sectors has also changed.
Значимость различных секторов тоже изменилась.

Eudora Fletcher's life has also changed from this experience.
Жизнь Эйдоры Флетчер тоже изменилась… после этого опыта.

With regard to security, the context has also changed.
В плане безопасности условия также изменились к лучшему.

The amendment has also changed the Second Authority's functions and duties.
Поправка также изменила функции и обязанности этого органа.

The multitasking switcher has also changed its design.
У переключателя между программами также изменился дизайн.

The amendment has also changed the Second Authority's functions and duties.
Эта поправка изменила также функции и обязанности Второго органа.

The volume of the edition has also changed- 20/A3 pp.
Изменился также объем издания- 20 страниц вместо прежних 8 формат А3.

This has also changed the way we work at the United Nations.
Этот фактор изменил также характер и образ нашей работы в Организации Объединенных Наций.

The definition of"proverb" has also changed over the years.
Правила« Джуниора» также меняются каждый год.

The gender gap in the employment rates of men and women has also changed.
Гендерные различия в показателях занятости мужчин и женщин также изменились.

The nature of conflict has also changed over the years.
За прошедшие годы изменился также сам характер конфликтов.

In terms of quality, forest composition and use has also changed.
Что касается качественных аспектов, то состав и использование лесов также изменились.

His vocal style has also changed, especially on the past three records.
Его манера исполнения также изменилась, особенно на последних трех записях.

The fatty acid composition of the diet has also changed for the better.
Состав жирных кислот в рационе питания также изменился в лучшую сторону.

The situation has also changed for Oracle, who moved into the Challengers quadrant.
Ситуация изменилась также для Oracle, который переехал в квадранте Претенденты.

The position of the family within Coleoptera has also changed a number of times.
Систематическое положение семейства в пределах отряда жесткокрылых также изменялась неоднократно.

Studer's organization has also changed accordingly since the beginning of the year.
Соответственно этому, в начале января, также изменилась организационная структура управления фирмой STUDER.

Besides the tenure form, the management company structure has also changed in recent years.
Помимо формы владения, в последние годы изменилась также структура управляющих компаний.

The language of the lyrics has also changed by switching from English to Russian.
Также изменился и язык текстов, перейдя с английского на русский.

It has also changed the order of rules for message content and message structure, etc.
Она также изменила последовательность изложения правил, касающихся содержания и структуры сообщений и т. д.

The position of tenants has also changed, sometimes dramatically.
Положение квартиросъемщиков также изменилось, причем в некоторых случаях весьма существенно.

ICT has also changed the economic characteristics of assets as inputs to productive processes.
ИКТ также изменили экономические характеристики активов как вводимых ресурсов производственных процессов.

The new version of a browser, Google has also changed the logo, Chrome, making itmore"flat.
В новой версии браузера Google также изменила логотип Chrome, сделав его более" плоским.

Not only have the numbers and the costs of peacekeeping operations risen sharply, but their scope has also changed.
Резко увеличились не только число и издержки, связанные с операциями по поддержанию мира, но их масштабы также изменились.

The children's behaviour has also changed, they are learning bad habits from Finnish people and I do not know what to do.
Также изменилось поведение моих детей, они учатся плохим повадкам от финнов, и я не знаю, что делать.

The way in which information can be accessed and exchanged has also changed and become much more global.
Методы доступа к информации и обмена ею также изменились и приобрели гораздо более глобальный характер.

The Procedure has also changed the procedure for examination of case file of a biological medicine.
Порядком также изменена процедура проведения экспертизы материалов по медицинскому иммунобиологического препарату далее-« МИБП».

Therefore, the situation with regard to the provision of assistance to the family in kind and in the form of services has also changed.
Таким образом, ситуация в отношении предоставления семьям помощи в натуральной форме и в виде услуг также изменилась.