HAS BECOME ONE OF THE LARGEST на Русском - Русский перевод

• стал одним из крупнейших
• стала одним из крупнейших

Примеры использования Has become one of the largest на Английском языке и их переводы на Русский язык

His factory has become one of the largest in Ukraine.
Его завод стал одним из крупнейших в Украине.

The problem of narcotics has reached unprecedented proportions as Afghanistan has become one of the largest producers of raw material in the world.
Проблема наркотиков приобрела беспрецедентные масштабы, а Афганистан превратился в одного из крупнейших производителей наркотического сырья в мире.

The Cemetery has become one of the largest in Northern Kentucky.
Храм стал одним из самых больших на Русском Севере.

Since the official opening of the government-owned Singapore Expo complex in 1999, growth has been steady and it has become one of the largest and most equipped centers in the whole of Asia.
С момента открытия в 1999 году комплекса Singapore Expo он стал одним из крупнейших и наиболее оснащенных выставочных центров во всей Азии.

Thus, Russia has become one of the largest creditors of Ukraine.
Таким образом, Россия становится одним из крупнейших кредиторов Украины.

As of 2018, the UDP company has launched construction projects with an area of more than 3 million square meters and has become one of the largest real estate developers and infrastructure enterprises in the country.
По состоянию на 2018 год компания UDP построила более 3 млн квадратных метров и стала одним из крупнейших девелоперов недвижимости и инфраструктурных предприятий страны.

Children's world has become one of the largest specialized children's shops in Europe.
Детский мир стал один из крупнейших специализированных детских магазинов Европы.

Since the first conference in 2000 it has become one of the largest events of its kind.
С момента первой конференции в 2000 г. она стала одним из самых больших мероприятий такого рода.

Nizhny Novgorod has become one of the largest and most famous Russian IT centers, maintaining this status for several years.
Нижний Новгород стал одним из крупнейших российских центров в сфере IT, сохраняя этот статус на протяжении нескольких лет.

The company has been engaged in the Czech market concerning industrial explosives since 1994 and gradually has become one of the largest domestic suppliers of industrial explosives and drilling and blasting operations.
Компания работает на чешском рынке промышленных взрывчатых веществ с 1994 года и постепенно стала одним из крупнейших отечественных поставщиков промышленных взрывчатых веществ и услуг по буровзрывным работам.

Violence has become one of the largest obstacles to development, hence hampering progress towards the Millennium Development Goals.
Насилие стало одним из основных препятствий на пути развития, мешая прогрессу в достижении Целей развития тысячелетия.

Over 13 years of its existence, BHSAD has become one of the largest creative communities in Russia.
За 13 лет своего существования БВШД стала одним из крупнейших творческих сообществ России.

The Zoo has become one of the largest Moscow scientific and educational organizations as well as a favourite leisure area of Moscow inhabitants and tourists.
Московский зоопарк становится одним из крупнейших научно- просветительных учреждений Москвы и излюбленным местом отдыха москвичей и гостей столицы.

In the more than 20 years the company has become one of the largest blasting works companies in Estonia.
Более, чем за 20 лет он стал одним из крупнейших предприятий в Эстонии, осуществляющих буровзрывные работы.

CERF has become one of the largest humanitarian funding sources for UNICEF, representing 11 per cent of its income for humanitarian assistance.
СЕРФ стал одним из крупнейших источников финансирования гуманитарной деятельности ЮНИСЕФ: доля выделенных им средств в общем объеме поступлений в бюджет ЮНИСЕФ, предназначенных для оказания гуманитарной помощи, составила 11 процентов.

Since 2006 Lithuanian company Baltic Car Equipment has become one of the largest manufacturers of telemetry equipment in Baltic States.
С 2006 года литовская компания Baltic Car Equipment стала одним из крупнейших производителей телеметрического оборудования в странах Балтии.

The Philippines has become one of the largest contributors of individual police officers to United Nations peacekeeping operations.
В операциях по поддержанию мира Филиппины уже стали одним из самых больших поставщиков сотрудников полиции.

Over 17 years of SNORAS has become one of the largest banks in Lithuania.
Банк SNORAS входит в состав одной из крупнейших российских финансовых груп.

Undoubtedly, Moscow has become one of the largest financial centers attractive for large business corporations, banks and investors from all over the world.
Несомненно, Москва стала одним из крупнейших финансовых центров, в которых большие бизнес корпорации, банки и инвесторы со всего мира хотят делать бизнес.

Since its foundation, it has become one of the largest, most active institutions in the world.
С самого начала его основания он стал одним из крупнейших и наиболее активных учреждений в мире.

In the 13 years the organization has become one of the largest financial institutions in the Kyrgyz Republic with total assets of over USD 131 million and the client base of more than 32 million customers.
За 13 лет работы организация стала одним из крупнейших финансовых институтов в Кыргызской Республике с общими активами в размере более 131 миллиона долларов США.

Since its inception, ECOLINES has become one of the largest and most successful companies in Latvia!
За время своей деятельности предприятие ECOLINES стало одним из крупнейших и наиболее успешных в Латвии!

By this time,"Interpipe" has become one of the largest industrial groups in the former Soviet Union.
К этому времени« Интерпайп» превратился в одну из наибольших индустриальных групп на постсоветском пространстве.

Since then, the World Series W5 has become one of the largest in the European world of kickboxing.
За прошедшее время мировая серия W5 стала одной из крупнейших в европейском мире кикбоксинга.

The United Nations Protection Force has become one of the largest peace-keeping missions ever set up by our Organization.
Силы Организации Объединенных Наций по охране стали одной из крупнейших операций по поддержанию мира, предпринятой нашей Организацией.

During this period the institution has become one of the largest financial institutions in the Kyrgyz Republic with the total assets of KGS 7 bn.
За этот период организация стала одной из крупных финансовых институтов в Кыргызской Республике с общими активами в размере 7 млрд.

Broker" real estate agency has over 20 years of experience and has become one of the largest and most prominent agencies in Croatia, concentrating on foreigners who are buying or investing in Croatia.
Агентство недвижимости« Брокер» имеет более чем 20- летний опыт работы и стало одним из крупнейших и наиболее известных агентств в Хорватии, концентрируясь на иностранцах, которые покупают или инвестируют в Хорватию.

Through more than 22 years' development, we have become one of the largest professional kite manufacturers in China.
Через более 22 лет развития, мы стали одним из крупнейших профессиональных кайт производителей в китае.

From a humble handicraft factory which employed just a few people, within decades we have become one of the largest and most modern shoe companies on the Polish market.
Из ремесленного предприятия, в котором работало несколько человек, в течение нескольких десятков лет мы стали одной из крупнейших и современных обувных компаний на польском рынке.

The monthly plant fairs of the National Botanic Garden from April through to October have become one of the largest gardening events in Latvia.
Ярмарки саженцев Национального ботанического сада, которые с апреля по октябрь проходят раз в месяц, стали одним из крупнейших садоводческих мероприятий в Латвии.