HAS BEEN MARRIED на Русском - Русский перевод

• женат
• была замужем
• женился
• состоит в браке
• вышла замуж

Примеры использования Has been married на Английском языке и их переводы на Русский язык

She has been married twice.
Она была замужем дважды.

Signora Fosca has been married?
Синьора Фоска была замужем?

Alex has been married five times.
Алекс женился пять раз.

She reveals that she has been married twice.
Документально установлено, что она была замужем дважды.

She has been married three times.
Она трижды была замужем.

According to the new law, foreign national can only apply to the Ministry of Interior for acquisition of Turkish citizenship if he/she has been married to a Turkish citizen for three years and he/she is actually living with his/her spouse and the marriage bond is maintained.
Согласно новому закону, иностранный гражданин( гражданка) может обратиться в Министерство внутренних дел с ходатайством о предоставлении ему( ей) турецкого гражданства только в том случае, если он/ она состоит в браке с турецким гражданином( гражданкой) в течение трех лет, действительно проживает с супругом( супругой) и сохраняет с ним( с ней) брачные отношения.

He has been married since 1998 to wife, Christa.
С 2008 года женат, супруга Оксана.

Since 2011, Ketterle has been married to Michèle Plott.
В 2011 г. Кеттерле женился на Мишель Плотт.

He has been married since 1959 and has seven children.
Он женат с 1959 года и имеет четверых детей.

Since January 2015, Donald has been married to illustrator Katie Halil.
Января 2015 года Ховард женился на иллюстраторе Кэти Хэлил.

He has been married twice and has two sons from his second marriage.
Она была замужем трижды и имеет двух сыновей от второго брака.

But Sara Korby has been married three times.
Но Сара Корби была замужем три раза.

T-Pain has been married to Amber Najm since 2003.
Женат на Эмбер Наджим с 2003 года.

He lives in Metelen and has been married for twenty years.
Он присутствовал при рождении Анжелики и женился на ней через двадцать лет.

Lilly has been married to Alisa Blasingame since 1991.
Энди с 1991 года женат на Алисе Блесингейм.

Since 2012, Fiorentino has been married to her bandmate Meghan Toohey.
С 2012 года Сильвия состоит в фактическом браке с Херардо Касановой.

Howlett has been married to Natalie Appleton of All Saints since 2002.
Июня 2002 года женился на Натали Эпплтон из группы All Saints.

Since December 2010 Irena has been married to a Russian DJ List, a Hare Krishna.
С декабря 2010 года Ирена состоит в браке с российским диджеем DJ List( Александром Листом), кришнаитом по вероисповеданию.

Weiler has been married to his wife Elizabeth since 1991.
Джаматти женат на Элизабет Коэн с 1997 года.

After a number of years children grew up, the elder daughter has been married, the son is studying at the lyceum, and younger twins are going to school.
С годами дети подросли и повзрослели. Старшая дочь вышла замуж, сын учится в лицее, маленькие девочки- близнецы вскоре пойдут в школу.

Wise has been married to his wife, film producer Kass McClaskey, since 1978.
Уайз женился на Кэсс МакКлэски( англ. Kass McClaskey) в 1978 году.

The actor has been married two times.
Актриса была замужем дважды.

Day has been married to actress Mary Elizabeth Ellis since March 4, 2006.
Дэй женился на американской актрисе Мэри Элизабет Эллис 4 марта 2006 года.

Ute Lubosch has been married since 2008.
Юки Кондо женат с 2008 года.

McKee has been married to Kez Cary since 1989; they live in East Sussex, England.
Макки вышла замуж за Кеза Кэри в 1989 году; они живут в Восточном Суссексе, Англия.

Höxenhaven has been married for 17 years.
Хоксенхавен женат уже 17 лет.

Madame has been married three times.
Мадам была замужем трижды.

Lowell has been married three times.
Лоуэлл трижды была замужем.

Steffel has been married since 1994.
Миланович с 1994 года женат.

Lennox has been married three times.
Леннокс была замужем три раза.