UNMARRIED на Русском - Русский перевод

• не замужем
• неженатый
• незамужних
• неженатые
• не состоящих в браке
• холост
• одинокие
• незамужние
• незамужней
• незамужняя
• неженатых
• неженатым
• не состоящим в браке
• не состоящие в браке
• не состоящими в браке
• холостыми
• холостые
• холостым

Примеры использования Unmarried на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unmarried women.
Незамужние женщины.

No, lam unmarried.
Нет, я не замужем.

Unmarried, no children.
Не замужем, детей нет.

Lord Hexham was unmarried.
Лорд Хэксам был холост.

An unmarried woman.
Незамужняя женщина.

Support for pregnant unmarried women;
Поддержка незамужних беременных женщин;

Unmarried and pregnant!
Незамужняя и беременная!

Births to unmarried women.
Пансионат для незамужних дам.

An unmarried, retired architect.
Холост, архитектор на пенсии.

But, then, I suppose lots of unmarried folks argue, too.
Но, полагаю, многие неженатые люди тоже спорят.

An unmarried herdsman can't survive!
Неженатый чабан здесь не сможет выжить!

Margherita Violante herself would remain unmarried till 1660.
Маргарита Виоланта была незамужней до 1660 года.

Total number of unmarried mothers families.
Общее число незамужних матерей семьи.

Unmarried young ladies eat breakfast in the dining room.
Незамужние леди завтракают в столовой.

Abduction of unmarried girl under 16.
Похищение незамужней девушки младше 16 лет.

Unmarried teachers may be fired owing to pregnancy.
Незамужних преподавателей могут увольнять по причине беременности.

An anecdote and an unmarried woman are not the same in English.
Анекдот и незамужняя дама в английском языке не одно и то же.

There is no discrimination between married and unmarried women.
В отношении замужних и незамужних женщин не существует какой-либо дискриминации.

Kate. 36, unmarried, no living relatives.
Кейт. 36, не замужем, нет живых родственников.

Big rich family in Boston… social register, nice unmarried boy.
Большая, богатая семья из Бостона… социальное положение, хороший неженатый мальчик.

She was unmarried and almost certainly a virgin.
Она была не замужем и, скорее всего девственницей.

We can't even go to hotel because they don't admit unmarried couples.
Не можем даже снять номер в отеле, потому что они не обслуживают неженатые пары.

Years old, still unmarried, living all alone in Jerusalem.
Лет, все еще не замужем, живет одна в Иерусалиме.

The Act distinguishes between applications by married and unmarried mothers.
Закон 1915 года проводит различия между обращениями замужних и незамужних матерей.

She died unmarried in Benfica on 22 April 1876.
Она умерла незамужней в монастыре в Бенфике 22 апреля 1876 года.

UNCT noted that national laws also discriminated against unmarried women.
СГООН отметила, что законодательство страны также проводит дискриминацию незамужних женщин.

For a long time, unmarried couples were not allowed to wedding feasts.
Долгое время к свадьбам не допускались неженатые пары.

Overall, nearly 30 per cent of all births in the United States are currently to unmarried women.
В целом почти 30% всех рождений в Соединенных Штатах приходится в настоящее время на женщин, не состоящих в браке.

In a fix and unmarried, she will certainly be the talk of the pub.
В положении и не замужем, в пабе о ней точно пойдут слухи.

The United States regards abstinence as the preferred, most responsible and healthiest choice for unmarried adolescents.
Соединенные Штаты считают воздержание наиболее предпочтительным, морально оправданным и безопасным для здоровья вариантом для подростков, не состоящих в браке.